ترجمة "لجنة الاتصالات الفدرالية جزء 15" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لجنة - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : جزء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد كان الهاتف الخليوي المحمول Motorola DynaTAC 8000X الأول من هذه السلسلة والذي حصل على موافقة من لجنة الاتصالات الفدرالية الأمريكية يوم 21 سبتمبر 1983. | The Motorola DynaTAC 8000X commercial portable cellular phone received approval from the U.S. FCC on September 21, 1983 and became the first cell phone to be offered commercially in 1984. |
تم ترخيص محاولة تنصيب هذا النظام من قبل لجنة الاتصالات الفدرالية FCC إلى ATT للاستخدام التجاري في عام 1982، وكجزء من ترتيبات سحب الإستثمار أو التفكيك ل ATT، تم توزيع AMPS technology أو منصة تقنية إدارة الأصول لشركات الاتصالات المحلية. | This trial system was licensed by the FCC to ATT for commercial use in 1982 and, as part of the divestiture arrangements for the breakup of ATT, the AMPS technology was distributed to local telcos. |
يعتبر تاريخ الاتصالات جزء هام من مفهوم أكبر وهو تاريخ التواصل. | The history of telecommunication is an important part of the larger history of communication. |
ما هي الفدرالية | What is federalism? |
الفدرالية تتعامل مع التنوع | Federalism deals with diversity. |
وفي 16 آب أغسطس 2001، رفضت المحكمة الفدرالية بكامل هيئتها استئناف قرار المحكمة الفدرالية. | On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision. |
وما الفرق بين الفدرالية والكونفدرالية | And what is the difference between federalism and confederalism? You know it's a very good question, it's a very good question. |
وما الفرق بين الفدرالية والكونفدرالية | And what is the difference between federalism and confederalism? |
قبل أن تخالف القوانين الفدرالية | Before a federal law And all its stinging stars |
لذلك جزء من سؤال الفدرالية الذي يكثر طرحه في الدول هو هل بإمكاني الحصول على حكومة تمثل هوياتي الإقليمية مصالحي الإقليمية إلخ. | So part of the federalism question which is often posed in countries is that, can I get a government that represents my regional identities, my regional interests etc.? |
آخر إبتسامة جملة مرتبطة في الغالب بصناعة الاتصالات، تعني أن آخر جزء من السلك اللازم | the last mile is a phrase that is normally associated with the telecommunications industry, it means that last bit of wire that's necessary to connect the customer to the provider. |
يتم تعيين معايير السلامة في الولايات المتحدة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية. | The safety standards in the U.S. are set by the Federal Communications Commission (FCC). |
هذا هو الموضوع برمته عن الفدرالية | That's what really the whole issue of federalism is about. |
أيضا ما الفرق بين الفدرالية والكونفدرالية | Also what is the difference between federalism and confederalism? |
(دونالد ريسلر)، المباحث الفدرالية أين هي | Donald Ressler. FBI. Where's the asset? |
هذه نسخة باﻻستنسل من جزء من تقرير لجنة المؤتمرات. | The present document is a mimeographed version of part of the report of the Committee on Conferences. |
لجنة حقوق الإنسان، الدورة الستون (15 3 23 4) | Commission on Human Rights, sixtieth session (15 March 23 April) |
وقد خطط الرئيس لنكولن لإصلاح السياسة الهندية الفدرالية. | President Lincoln had planned to reform federal Indian policy. |
أستراخان أوبلاست هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. | It is within the Russian Southern Federal District. |
و كذلك الأمر بالنسبه لمصارفنا, و لحكومتنا الفدرالية. | And of course our banks did as well, as did our federal government. |
وبالنسبة لي، هذه في القضية الحقيقية حول الفدرالية | And to me that is the real issue about federalism. |
وفي الدولة الفدرالية، سيكون لديك مستويات مختلفة للحكومة | And in a federal nation, you will have different tiers of government. |
2 4 وفي 24 كانون الأول ديسمبر 1997، قدم صاحب البلاغ شكوى ضد لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص أمام المحكمة الفدرالية في أستراليا. | 2.4 On 24 December 1997, the author filed a complaint against the HREOC in the Federal Court of Australia. |
(15) الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، الاتجاهات في مجال إصلاح الاتصالات السلكية واللاسلكية 2000 2001، (جنيف، 2002). | 15 International Telecommunication Union, Trends in Telecommunication Reform 2000 2001 (Geneva, 2002). |
عند امتلاء خزان سائل التبريد، تشغيل كل جزء من نظام التبريد للتحقق من أن يتم تسرب أي من الاتصالات | When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking |
آيناشي، يعبر عن رعبه من تصرفات الحكومة الفدرالية الانتقالية. | Ainashe expresses his dismay at the Transitional Federal Government's actions. |
وفي 19 شباط فبراير 1999، رفضت المحكمة الفدرالية الاستئناف. | On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal. |
الاتصالات. | Telecommunications. |
الاتصالات | Telecommunication |
الاتصالات | D. Non budgeted contributions |
الاتصالات | Telecommunication |
الاتصالات | Ext. Fax Room |
الاتصالات | a The resource performance for 2003 04, the approved apportionment for 2004 05 and the estimates for 2005 06 exclude the provisions relating to the Security and Safety Service, which was transferred from the Department of Management to the Department of Safety and Security as at 1 January 2005, in accordance with General Assembly resolution 59 276. |
الاتصالات | Communications |
عندما كان آل غور نائب رئيس، كان فريقه طموح لتحرير جزء كبير من صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية من قوانين تنظيمية. | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
15 تـؤيـد استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تقرير الأمين العام | 15. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination regarding the report of the Secretary General |
ولقد التقت لجنة البرود باند هذه تحت رئاسة بول كاجامي رئيس رواندا، وقطب الاتصالات المكسيكي كارلوس سليم. | This Broadband Commission met under the Chairmanship of Rwanda s President Paul Kagame and the Mexican communications mogul Carlos Slim. |
27 15 ويتولى وكيل الأمين العام تقييم الأداء البرنامجي للإدارة ويقدم التقارير بشأنه عن طريق وحدة التقييم وبحوث الاتصالات. | 27.15 The Under Secretary General evaluates and reports on the programme performance of the Department through the Evaluation and Communications Research Unit. |
وفي يوم 15 مارس، امتدت أعمال الشغب إلى حي في مقاطعةعمرانية بإسطنبول، على جزء الأناضول. | On March 15, the riots spread to a neighborhood in the Ümraniye district of Istanbul, on the Anatolian part. |
إذ ا الفدرالية هي مجرد مصطلح يمثل طريقة معينة للنظر للموضوع | So federalism is only a term that represents one way of looking at it. |
4 الاتصالات | Communications |
قطاع الاتصالات | Communication Sector |
وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
وحدة الاتصالات | Bangladesh |
الاتصالات والمعلومات | United Nations Military Observers |
عمليات البحث ذات الصلة : بيان لجنة الاتصالات الفدرالية - لجنة الاتصالات الفدرالية شعرية - امتثال لجنة الاتصالات الفدرالية - لجنة الاتصالات الفدرالية الحذر - متطلبات لجنة الاتصالات الفدرالية - إعلان لجنة الاتصالات الفدرالية - إشعار لجنة الاتصالات الفدرالية - تحذير لجنة الاتصالات الفدرالية - قواعد لجنة الاتصالات الفدرالية - موافقة لجنة الاتصالات الفدرالية - بيان الامتثال لجنة الاتصالات الفدرالية - لجنة الاتصالات الفدرالية الفئة (أ) - لجنة الاتصالات - 15