ترجمة "لباس ضيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لابسة لباس ابيض | A white dress she had on. |
| كلا، لباس (كيمونو ) | No, a kimono |
| طيزين ابفد لباس. | He dealt faro for Morgan. |
| لباس داخلي بسبعة ألوان | '7 colors underwear' |
| لماذا ترتدي لباس كهذا | Why are you dressed like that? |
| أمك ستحصل على لباس | Your mother will have a fit. |
| ولا أرتدي لباس نوم. | I don't wear pyjamas. |
| أعني مثل نوع لباس تشمكيلي | Like the Chamkili types clothes? |
| يجب سمحت لنفسك الوقت لباس | You must allowed yourself time to dress |
| و لباس الساري لـ (دورجا) | A new sari for Durga. |
| المحرك يعمل لباس البحر, سندويشات | Motor's running, bathing suits, sandwiches. |
| وانا لا أملك لباس البحر | And I don't have my bathing suit. |
| أجابتني ( لباس موحد ) وسألتني عن قياساتي | A uniform, she said, and asked for my measurements. |
| تعني بأن ك ل م تجلب لباس سباحة | You mean you didn't even bring a swimming costume? |
| هنالك لباس نوم لم لا تستعمله | There's pyjamas in there. How come you're not using them? |
| ضيق | Short? |
| أنا ممتن بأني, أملك لباس رسمي للصيف. | I'm glad I have formal summer wear |
| يسألك. خط الجسد الجديد لباس مخصر المطاطي. | I ask you. The new Bodyline rubber panty corset. |
| سأشتري لنفسي لباس سهرة ذو نجوم بيضاء | I'll buy myself a starlightwhite evening dress. |
| فالمكـان ضيق | Close quarters. |
| الوقت ضيق | Time is short. |
| فضة او ذهب او لباس احد لم اشته . | I coveted no one's silver, or gold, or clothing. |
| فضة او ذهب او لباس احد لم اشته . | I have coveted no man's silver, or gold, or apparel. |
| لباس القط الذي حصلت عليه في لقاء المعجبين | The cat pajamas you got at the fan meeting. |
| فهي دائما ماترتدي لباس الزوجة العفيفة والأم الحنونة | She always puts on a model of a virtuous wife and a kind mother. |
| عادة أقوم بصنع لباس السفينة من خيوط العنكبوت | And I normally rig it with the web of a money spider. |
| حسنا، الآن أنا من الأفضل أن أجد لباس. | Well, now I'd better find a dress. |
| هل هو ضيق | Too snug? |
| لماذا هو ضيق | You're not doing this while you know, right? Why's it so small? How much |
| الحزام ضيق جدا | Belt too tight. |
| انا وقتى ضيق | My time is short. |
| بيد أننا لا نستطيع أن نلبس الفشل لباس النجاح. | But you cannot dress up failure in the clothes of success. |
| قل ! قولوا بسم الله الرحمن الرحيم والله يلبسكم لباس | Say! Say Bismillahi r Rahmani r Rahim and Allah dresses you the dress of honour, Allah Jalla Jalaluhu, Jallat Azamatuhu. |
| جميعهم يرتدون لباس اليوم المعاطف، الياقات العالية والسراويل السميكة. | They're all wearing the dress of the day frock coats, high collars and thick pants. |
| أذكرك، من الذي يرتدي النصف الآخر من لباس نومك | I remember you. Who wears the other half of your pyjamas? |
| وهذا الدرع هو ضيق في الذاكرة. ضيق في الذاكرة يحتفظ رجل أحمق ، | And that armour is shortness of memory. |
| الآن وقد تابعت من قبل أحدا ، وتعلم لباس نفسها لمارثا | Now she was followed by nobody and was learning to dress herself because Martha |
| أتظن بأنني أدفع لك كي تلبس بناتي لباس الكلاب الفرنسية | Do you think I pay you to dress my daughters up like French poodles? |
| فالجدول الزمني للانتخابات ضيق. | The electoral timetable is tight. |
| وهي حيز ضيق جدا. | So it's a very, very thin architecture. |
| وبما أن الوقت ضيق | So, since we have less time |
| وسريرك.. إنه ضيق قليلا | And your bunk is... a bit narrow. |
| لدينا مكان ضيق هنا | Quite a place we have here. |
| هذا تفكير ضيق الأفق | That's very narrowminded of you. |
| لا تكن ضيق الأفق | Rot. You told me where you stood. |
عمليات البحث ذات الصلة : لباس خارجي - لباس سباحة - لباس فرنسي - لباس إيطالي - لباس السهرة - لباس الغلف - لباس طويل - لباس تفصيلي - طريقة لباس - حول لباس - لباس الحوامل - آلة لباس - لباس الزفاف - لباس الدرع
