ترجمة "لباس إيطالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لباس داخلي بسبعة ألوان
'7 colors underwear'
أنا لدي جار إيطالي.
I have an Italian neighbor.
فضة او ذهب او لباس احد لم اشته .
I coveted no one's silver, or gold, or clothing.
فضة او ذهب او لباس احد لم اشته .
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
أحدهما ياباني و الآخر إيطالي.
One is Japanese and the other is Italian.
وهو أمريكي من أصل إيطالي.
He is of Italian descent.
إيتالو غالبياتي (ولد في 8 أغسطس 1937، إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي و مدرب كرة قدم إيطالي .
Italo Galbiati (born 8 August 1937 in Italy) is an Italian football coach and former player.
بيد أننا لا نستطيع أن نلبس الفشل لباس النجاح.
But you cannot dress up failure in the clothes of success.
الرخام المستخدم في الأرضيات إيطالي والثريا من النمسا.
The marble used in the floors is Italian and the chandelier is from Austria.
فلما دخل الملك لينظر المتكئين رأى هناك انسانا لم يكن لابسا لباس العرس.
But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing,
فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت.
and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless.
فلما دخل الملك لينظر المتكئين رأى هناك انسانا لم يكن لابسا لباس العرس.
And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment
فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت.
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
لورنزو دي بونافينتورا (ولد 1957) هو منتج أفلام إيطالي أمريكي .
Lorenzo di Bonaventura (born 1957) is an American film producer.
ولسنوات عديدة، كان صاحب مطعم إيطالي شعبي في بيفرلي هيلز.
For many years, he was the proprietor of a popular Italian restaurant in Beverly Hills.
الدتي لباس هندي تقليدي كالمئزر يرتديه الرجال , يتم ربطه حول الخصر و ي ل ف حول الساقين.
Wouldn't it be nice if they take a united stand for science and against superstition?
ولا شك أننا لن نجد قاضيا أو معلما يرتدي لباس السباحة أثناء تأديته لمهام وظيفته.
After all, we don t have judges and teachers wearing bikinis on the job, either.
عشقت بني اشور الولاة والشحن الابطال اللابسين افخر لباس فرسانا راكبين الخيل كلهم شبان شهوة
She doted on the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men.
عشقت بني اشور الولاة والشحن الابطال اللابسين افخر لباس فرسانا راكبين الخيل كلهم شبان شهوة
She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
موسيقي إيطالي له العديد من الأعمال، خصوصا في مجال الموسيقى التصويرية.
After he graduated, he continued to work in classical composition and arrangement.
إيفانو بوردون ، (البندقية 13 أبريل 1951) لاعب كرة قدم إيطالي سابق.
Ivano Bordon (born 13 April 1951 in Venice) is an Italian former football (soccer) goalkeeper.
إنريكو كاروسو (25 فبراير 1873 2 أغسطس 1921) مغني أوبرا إيطالي.
Enrico Caruso ( February 25, 1873 August 2, 1921) was an Italian operatic tenor.
بيتر الثاني (توفي 1081) كان ثالث كونت نورماني إيطالي على تراني.
Peter II ( ) (died 1081) was the third Italo Norman count of Trani.
غابرييل موكينو (من مواليد 20 مايو 1967) هو مخرج أفلام إيطالي.
Gabriele Muccino ( born 20 May 1967) is an Italian film director.
فانه ان دخل الى مجمعكم رجل بخواتم ذهب في لباس بهي ودخل ايضا فقير بلباس وسخ
For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue , and a poor man in filthy clothing also comes in
فانه ان دخل الى مجمعكم رجل بخواتم ذهب في لباس بهي ودخل ايضا فقير بلباس وسخ
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment
باولو أورلاندوني، (مواليد بولسانو في 12 أغسطس 1972)، لاعب كرة قدم إيطالي.
Paolo Orlandoni (born 12 August 1972) is an Italian former football goalkeeper.
ألساندرو بيستوني ، (مواليد 27 يوليو 1975 في ميلانو)، لاعب كرة قدم إيطالي.
Alessandro Pistone (born 27 July 1975 in Milan, Italy) is a former Italian footballer.
أندريا مازييلـ و ، (مواليد فياريدجو في 5 فبراير 1986)، لاعب كرة قدم إيطالي.
Andrea Masiello (born 5 February 1986) is an Italian footballer, who plays as a right back.
راؤول بوفا (بالإيطالية Raoul Bova) ممثل إيطالي من مواليد 14 أغسطس 1971.
Raoul Bova (born 14 August 1971) is an Italian actor.
عام 1994 حولت قاعدة الناتو في لامبيدوزا إلى مركز أمني إيطالي للمراقبة.
The NATO base was decommissioned in 1994 and transferred to Italian military control.
باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية.
Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre.
ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي.
Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist.
هو لباس موحد حرفيا يدخل في أدق التفاصيل حتى في لون الجوارب التي يجب أن نرتديها والحذاء.
This is a unified code of dress, where all details are taken care of, down to the colour of the stockings and shoes you wear.
غولييلمو بيبي (13 فبراير شباط 1783 8 أغسطس آب 1855) جنرال إيطالي وطني.
Guglielmo Pepe (February 13, 1783 August 8, 1855) was an Italian general and patriot.
الزوج مواطن إيطالي يمكن التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإيطالية عن طريق التجنس.
The spouse of an Italian citizen can apply for Italian citizenship through naturalisation.
بريدا 38 هو رشاش إيطالي للدبابة من الطراز المستخدم في الحرب العالمية الثانية.
The Breda 38 was an Italian tank pattern machine gun used in World War II.
جيانلوكا روتشي (مواليد 25 أغسطس 1973 في فلورنسا) هو حكم كرة قدم إيطالي.
Gianluca Rocchi (born 25 August 1973 in Florence) is an Italian association football referee.
أنطون ماريا سالفيني (1653 1729) هو عالم طبيعي وكلاسيكي إيطالي عاش في توسكانا.
Anton Maria Salvini (1653 1729) was an Italian naturalist and classicist who lived in Tuscany.
أمبروجيو بورتالوبي (مواليد 25 يناير 1943 الوفاة 5 يناير 1987) كان دراج إيطالي.
Ambrogio Portalupi (25 January 1943 5 January 1987) was an Italian racing cyclist.
فرانشيسكو لوكاتلي (مواليد 9 مارس 1920 الوفاة 12 ديسمبر 1978) كان دراج إيطالي.
Francesco Locatelli (9 March 1920 12 December 1978) was an Italian racing cyclist.
وقد أنشئت في بلدان البحر الأبيض المتوسط، بدعم إيطالي، شبكة لوحدات ترويج الاستثمار المستقلة.
A network of independent investment promotion units had been created in Mediterranean countries with Italian support.
وقد كان هناك باحث إيطالي من بين أعضاء هذا الفريق الاستشاري، وهو ج. ب.
The panel was composed of six scientists from ESA member States with expertise in various aspects of NEOs (detection, orbit, determination and physical characterization) and the impact threat to the Earth.
تقوم بدور الشخصية الرئيسية الممثلة فاطمة معتمد آريا، وتؤدي دور امرأة تقليدية ترتدي لباس التشادور وعباءة تغطي الجسد بأكمله.
The lead female character, played by Fatemeh Motamed Aria, is a traditional woman who wears the chador, the full body cloak.
جيلو بونتيكورفو (19 نوفمبر 1919 في بيزا 12 أكتوبر 2006 في روما) كان مخرج إيطالي.
Gillo Pontecorvo ( 19 November 1919 12 October 2006) was an Italian filmmaker.