ترجمة "لباس الدرع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لباس الدرع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كمية الدرع
Shield amount
لابسة لباس ابيض
A white dress she had on.
كلا، لباس (كيمونو )
No, a kimono
طيزين ابفد لباس.
He dealt faro for Morgan.
سأكسر هذا الدرع
I'll split that shield!
لباس داخلي بسبعة ألوان
'7 colors underwear'
لماذا ترتدي لباس كهذا
Why are you dressed like that?
أمك ستحصل على لباس
Your mother will have a fit.
ولا أرتدي لباس نوم.
I don't wear pyjamas.
انا اعطيك هذا الدرع
I'm giving you... this shield.
أعني مثل نوع لباس تشمكيلي
Like the Chamkili types clothes?
يجب سمحت لنفسك الوقت لباس
You must allowed yourself time to dress
و لباس الساري لـ (دورجا)
A new sari for Durga.
المحرك يعمل لباس البحر, سندويشات
Motor's running, bathing suits, sandwiches.
وانا لا أملك لباس البحر
And I don't have my bathing suit.
ذلك الدرع الكبير الذي ترونه في الخارج، هو الدرع الحراري الذي سيقوم بحماية المركبة.
That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.
كل مانريده هو الدرع الأبيض
Shut up!
المختصر، يحصل على الدرع والأسلحة
Macro, get the armour and the weapons!
... الكأس يسكب الماء فـي الدرع
The cup pours the water into the shell.
القانون هو الدرع الحامي للحرية
The law is the shield of liberty.
لماذا انت نفسك اعطيتينى الدرع
Why, you yourself gave me the shield.
أجابتني ( لباس موحد ) وسألتني عن قياساتي
A uniform, she said, and asked for my measurements.
تعني بأن ك ل م تجلب لباس سباحة
You mean you didn't even bring a swimming costume?
هنالك لباس نوم لم لا تستعمله
There's pyjamas in there. How come you're not using them?
الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع.
The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield.
و على مقدمته يوجد الدرع الحراري
BC
كان الوحيد الذي أبتدع الدرع الخفى .
He was the one who created the invisibility shield.
الذي تعمل بذلك الدرع والرمح، ولد
What are you doing with that shield and spear, boy?
خذ هذا الدرع و اتبع جنودنا
Take this shield. Follow our soldiers.
أنا ممتن بأني, أملك لباس رسمي للصيف.
I'm glad I have formal summer wear
يسألك. خط الجسد الجديد لباس مخصر المطاطي.
I ask you. The new Bodyline rubber panty corset.
سأشتري لنفسي لباس سهرة ذو نجوم بيضاء
I'll buy myself a starlightwhite evening dress.
وسوف نضعها في شيء يدعى الدرع الجوي
And we have it in something called an aeroshell.
فضة او ذهب او لباس احد لم اشته .
I coveted no one's silver, or gold, or clothing.
فضة او ذهب او لباس احد لم اشته .
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
لباس القط الذي حصلت عليه في لقاء المعجبين
The cat pajamas you got at the fan meeting.
فهي دائما ماترتدي لباس الزوجة العفيفة والأم الحنونة
She always puts on a model of a virtuous wife and a kind mother.
عادة أقوم بصنع لباس السفينة من خيوط العنكبوت
And I normally rig it with the web of a money spider.
حسنا، الآن أنا من الأفضل أن أجد لباس.
Well, now I'd better find a dress.
وتصل حرارة الدرع الحراري إلى 2600 درجة فهرنهايت
RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit.
ورث هذا الدرع من جده الذي حارب الغزاة
He inherited that armor from his grandfather who fought the Conquistadors.
بيد أننا لا نستطيع أن نلبس الفشل لباس النجاح.
But you cannot dress up failure in the clothes of success.
قل ! قولوا بسم الله الرحمن الرحيم والله يلبسكم لباس
Say! Say Bismillahi r Rahmani r Rahim and Allah dresses you the dress of honour, Allah Jalla Jalaluhu, Jallat Azamatuhu.
جميعهم يرتدون لباس اليوم المعاطف، الياقات العالية والسراويل السميكة.
They're all wearing the dress of the day frock coats, high collars and thick pants.
أذكرك، من الذي يرتدي النصف الآخر من لباس نومك
I remember you. Who wears the other half of your pyjamas?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لباس خارجي - لباس سباحة - لباس فرنسي - لباس إيطالي - لباس السهرة - لباس الغلف - لباس طويل - لباس تفصيلي - طريقة لباس - حول لباس - لباس الحوامل - آلة لباس - لباس الزفاف - لباس فاخر