ترجمة "لباس فرنسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لباس فرنسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لباس داخلي بسبعة ألوان | '7 colors underwear' |
| إنه فرنسي. | He is French. |
| هو فرنسي | He is French. |
| فضة او ذهب او لباس احد لم اشته . | I coveted no one's silver, or gold, or clothing. |
| فضة او ذهب او لباس احد لم اشته . | I have coveted no man's silver, or gold, or apparel. |
| بيد أننا لا نستطيع أن نلبس الفشل لباس النجاح. | But you cannot dress up failure in the clothes of success. |
| توم جاسوس فرنسي. | Tom is a French spy. |
| أنا لدي جار فرنسي. | I have a French neighbor. |
| أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك. | This word is also French in origin. |
| حساء البصل طبق فرنسي مشهور. | Onion soup is a famous French dish. |
| هي من أصل فرنسي كندي. | She is of French Canadian descent. |
| كورس فرنسي يقتطع نصيبه من النشيد | A French choir in Lyon also took a stab at the anthem |
| لدي إبنة متزوجه من رجل فرنسي. | I have a daughter who's married to a Frenchman. |
| فلما دخل الملك لينظر المتكئين رأى هناك انسانا لم يكن لابسا لباس العرس. | But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing, |
| فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت. | and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless. |
| فلما دخل الملك لينظر المتكئين رأى هناك انسانا لم يكن لابسا لباس العرس. | And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment |
| فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت. | And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless. |
| ألكسندر ميلران (بالفرنسية Alexandre Millerand) سياسي فرنسي. | Alexandre Millerand ( 1859 1943) was a French socialist politician. |
| فرديناند فيكتور أوجين ديلاكروا (فرنسي Eugène Delacroix) (ولد 26 أبريل 1798 وفاه 13 أغسطس 1863)، رسام فرنسي من رواد المدرسة الرومانسية الفرنسية. | Ferdinand Victor Eugène Delacroix ( 26 April 1798 13 August 1863) was a French Romantic artist regarded from the outset of his career as the leader of the French Romantic school. |
| الدتي لباس هندي تقليدي كالمئزر يرتديه الرجال , يتم ربطه حول الخصر و ي ل ف حول الساقين. | Wouldn't it be nice if they take a united stand for science and against superstition? |
| ولا شك أننا لن نجد قاضيا أو معلما يرتدي لباس السباحة أثناء تأديته لمهام وظيفته. | After all, we don t have judges and teachers wearing bikinis on the job, either. |
| عشقت بني اشور الولاة والشحن الابطال اللابسين افخر لباس فرسانا راكبين الخيل كلهم شبان شهوة | She doted on the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. |
| عشقت بني اشور الولاة والشحن الابطال اللابسين افخر لباس فرسانا راكبين الخيل كلهم شبان شهوة | She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. |
| فانه ان دخل الى مجمعكم رجل بخواتم ذهب في لباس بهي ودخل ايضا فقير بلباس وسخ | For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue , and a poor man in filthy clothing also comes in |
| فانه ان دخل الى مجمعكم رجل بخواتم ذهب في لباس بهي ودخل ايضا فقير بلباس وسخ | For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment |
| جاك بيلجرين، رسام فرنسي، (ولد في 17 يونيو 1944. | Jacques Pellegrin (born 17 June 1944) is a French painter. |
| هو لباس موحد حرفيا يدخل في أدق التفاصيل حتى في لون الجوارب التي يجب أن نرتديها والحذاء. | This is a unified code of dress, where all details are taken care of, down to the colour of the stockings and shoes you wear. |
| لن يفكر أي رئيس فرنسي في تصدير الديمقراطية على الإطلاق. | Indeed, no French president would ever think of exporting democracy. |
| كانون أول ديسمبر 1812 طرد آخر جندي فرنسي من روسيا. | December 1812 last French troops are expelled from Russia. |
| ثم تم بيعها إلى صياد فراء فرنسي يدعى توسان شاربونو. | Then, she was sold to a French Canadian fur trapper named Toussaint Charbonneau. |
| برتراند لايك (مواليد 3 يوليو 1965) حكم كرة قدم فرنسي . | Bertrand Layec (born 3 July 1965) is a former French football referee. |
| باتريك ديفيل ولد في 14 ديسمبر 1957، وهو كاتب فرنسي. | Patrick Deville (born 14 December 1957 in Saint Brevin les Bains) is a French writer. |
| لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية | Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom |
| هنالك إسلام استرالي، وهنالك إسلام فرنسي وهنالك إسلام سعودي، وإسلام ماليزي. | There are Australian Islams and there is French Islams and there are Saudi Islams and Malaysian Islams. |
| في عام1948 تم بناء أول محرك توربين فرنسي التصميم 100shp 782 . | In 1948, they built the first French designed turbine engine, the 100 shp 782. |
| معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795. | History The Institut de France was established on 25 October 1795. |
| أن (بالفرنسية Aisne) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة بيكاردي في فرنسا. | Aisne () is a French department in the Picardy region of northern France. |
| نادي ديجون نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الثانية . | During the first season back in Ligue 2, the club finished 7th. |
| ميشيل ديمازور Michel Demazure (ولد عام 1937) هو عالم رياضيات فرنسي. | Michel Demazure ( born 2 March 1937) is a French mathematician. |
| كريستيان لاكروا (ولد في 16 مايو 1951) هو مصمم أزياء فرنسي. | Christian Marie Marc Lacroix ( born 16 May 1951) is a French fashion designer. |
| تقوم بدور الشخصية الرئيسية الممثلة فاطمة معتمد آريا، وتؤدي دور امرأة تقليدية ترتدي لباس التشادور وعباءة تغطي الجسد بأكمله. | The lead female character, played by Fatemeh Motamed Aria, is a traditional woman who wears the chador, the full body cloak. |
| كان لدينا رئيس تنفيذي جديد، فرنسي، يؤمن بقوة الآثار الإيجابية للعلاقات العامة.. | Our new French CEO believed in the power of positive PR ... |
| باريس ــ كان يوم الباستيل، وهو عيد وطني فرنسي، مجيدا هذا العام. | PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year. |
| المدون موتيك (فرنسي) يحرص على تتبع غياب العدالة و الفساد في المغرب . | Sami ben Gharbia of Global Voices Advocacy has also been covering censorship issues in Morocco. |
| أوليفر مارتينيز (12 يناير 1966 في باريس، فرنسا) هو ممثل أفلام فرنسي. | Olivier Martinez (born 12 January 1966)is a French film actor. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرنسي - موديل فرنسي - درس فرنسي - سرير فرنسي - مصطلح فرنسي - باب فرنسي - أصل فرنسي - مواطن فرنسي - هو فرنسي - إنكليزي فرنسي - طعام فرنسي - شخص فرنسي - قماش فرنسي - خبز فرنسي