لا يوجد مكان، لا يوجد فراغ لا يوجد شاغر	No room, no room, no room. No vacancy.
لا يوجد مكان آخر في العالم لديه مجتمع يتبنى الحفاظ على البيئة بهذا الحجم.	Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.
لا يوجد مكان	No room.
لا يوجد مكان	There's no room!
لا يوجد مكان للاختباء	There's nowhere to hide
لا يوجد مكان للسحب.	There's nowhere to flush.
لا يوجد مكان للذهاب.	There's nowhere to go.
لا يوجد مكان للجميع	No, room enough for everyone.
لا يوجد مكان لك !	There's no room for you!
ابتعد لا يوجد مكان	Hey, you, get away! There's no more room, mate!
لا يوجد مكان للنوم	No place to sleep.
.لا يوجد مكان لها	No room.
لا ، لا يوجد مكان في المفكرة .	No, the book's closed.
لا ازال اقول انه لا يوجد لديه الروح	I still say he has no soul.
ولكن لا يوجد مكان للاختباء.	But there is nowhere to hide.
.. لا يوجد مكان مثل الوطن ...	There's no place like home.
. لا يوجد مكان مثل الوطن ...	There's no place like home.
لا يوجد مكان آخر لأذهب...	There was nowhere else to go, so...
لا يوجد فى مكان اخر	Nowheres else.
لا يوجد مكان لتنامي عليه.	And where will you sleep here ?
لا يوجد مكان كافي هنا.	There's no room.
لا يوجد مكان سوف تغرقونه	There's no more room! You'll have it over!
لا يوجد مكان آمن نلجأ إليه.	There is no safe place we can go to.
لا يوجد مكان كافي في العربات	Believe me.
مكان لا يوجد به اى قطارات .	Somewhere where there are no trains.
هذا كافي لا يوجد مكان شاغر	All right. That's all. No more room in this boat!
الملك لا يوجد لديه كبرياء زائف إتصل بها	A King has no false pride. Call her up!
لا يوجد مكان آخر مما هو هنا.	There is nowhere else than here.
. لا يوجد مكان هنا لأى أحد آخر	There's no room for anybody else here.
. بالإضافة أنه لا يوجد مكان للسيد سبينالزو	Besides, there's no room for Mr. Spenalzo.
ـ لا يوجد مكان لك يا (سباستيان).	I must sit with her! No room, Sebastian.
اخرج يا سلحفاة الطين لا يوجد مكان	Cheer off, you blasted mud turtle! There's no room!
لانه لا يوجد مكان اخر للذهاب اليه	Just because there's no place else to go.
.و لكن لا يوجد مكان نعود اليه	But there's no place to go back to.
القطار لا يوجد لديه العجلات ، لذلك لا شيء يمكن أن تبلى.	The train has no wheels, so nothing can wear out.
اذن خديني الى مكان لا يوجد فيه اشباح	Then, you direct me to a place without them.
...لا يوجد من يشبهه فى اى مكان إطلاقا	There's nobody like him... anywhere at all.
لا يوجد مكان آخر يستطيع أن يذهب إليه	We figured wrong. We're the only game in town.
أخبرنا يامي في الاجتماع الأول بأنه لا يوجد لديه نقود	Yami told us at that first meeting, There's no money, always a good start
إنه المكان المثالى لتخبئة أسرتى لا يوجد مكان مثالى	The perfect place to hide my family. No place is perfect!
في مكان ما يوجد مكان لنا	Somewhere A place for us
يوجد مكان لثلاثة	Hope three ain't crowding.
يوجد دائما مكان	There... is... always... room... at... the top.
أستطيع أن أسأله. نعم، ولكن إذا كان لا يوجد لديه أمي!	Yes, but make sure she has no Mama, because with a Mama...
كان لديه مضرب مكان يده	He had a bat instead of a hand.

Display this page in English