ترجمة "لا يوجد لديه مثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا ازال اقول انه لا يوجد لديه الروح | I still say he has no soul. |
| الملك لا يوجد لديه كبرياء زائف إتصل بها | A King has no false pride. Call her up! |
| القطار لا يوجد لديه العجلات ، لذلك لا شيء يمكن أن تبلى. | The train has no wheels, so nothing can wear out. |
| لا يوجد مثل الصبي السيء | No such thing as a bad boy. |
| .. لا يوجد مكان مثل الوطن ... | There's no place like home. |
| . لا يوجد مكان مثل الوطن ... | There's no place like home. |
| لا يوجد شيء مثل ذلك | There's nothing like it. |
| لا يوجد شيء مثل الحب | No, theres nothing like love |
| أنا أعرف أنه لا يوجد شخص مثل دراكولا أنت تعرف أنه لا يوجد شخص مثل دراكولا | I know there's no such person as Dracula. You know there's no such person as Dracula! |
| أخبرنا يامي في الاجتماع الأول بأنه لا يوجد لديه نقود | Yami told us at that first meeting, There's no money, always a good start |
| و لا يوجد مثل هذا الأمر | There is no such thing. |
| الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد | The man has courage. You do not speak like a slave. |
| أستطيع أن أسأله. نعم، ولكن إذا كان لا يوجد لديه أمي! | Yes, but make sure she has no Mama, because with a Mama... |
| (لا يوجد من هو أسرع من (جاستون (لا أحد لديه عنق بروعة عنق (جاستون | You can ask Tom, Dick, or Stanley |
| بعض الأشخاص، إنه مثل، لا يوجد فرصة. | Some people, it's like, there's no chance. |
| على اى حال , لا يوجد مثل فيرمونت | Anyway, not after Vermont. |
| و لا يوجد ما يشفي المشاعر مثل الروح | Just as there is nothing that can cure the senses but the soul. |
| هلتعلمجنرال هيورتا لا يوجد شئ مثل الرجل الشريف | You know, General Huerta, there is such a thing as an honest man. |
| في الحياة الحقيقية، لا يوجد عمل مثل هذا | In real life it no work out like this. |
| مرجح أنهم يكذبون, لآنه لا يوجد رجل يمكن أن يكون لديه ما يدعوا. | They probably lie, because no man could have as much as they say. |
| على أى حال , لا يوجد سبب يمنع المفتش أن يكون لديه أرق أيضا | Anyway, no reason why the inspector shouldn't have insomnia too. |
| لن يوجد أنسان لديه هذه الكمية أبدآ. | No man will ever have had so much. |
| لديه مثل هذا الشكل. | That looks like this. |
| لديه مثل هذه المثاليه | He has such ideals. |
| بالطبع لا. هل تعرف لماذا لأنه لا يوجد شيء مثل مصيرك | Of course not. Do you know why? Because there is no thing such as fate. |
| لا يوجد مكان آخر في العالم لديه مجتمع يتبنى الحفاظ على البيئة بهذا الحجم. | Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale. |
| ويوجد بيانات كثيرة عن بعض المتغيرات مثل المناخ والماء إنما لا يوجد أو يكاد لا يوجد أي منها عن متغيرات أخرى مثل الإصلاح. | There is much data on some variables such as climate and water but none or nearly none on other variables such as rehabilitation. |
| ليس لديه مخلب كبير في قدمه الخلفية. لا تبدو مثل فيليكيرابتور. | It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor. |
| لكن لا يوجد ما يمنع عمليات مثل القفز إلي منتصف تعليق، لأنه لا يوجد نحو أو تحليل نحوي. | But there is nothing to prevent operations like jumping into the middle of a comment, since there is no syntax and no parsing. |
| يوجد شخص واحد في العالم لديه هذه البصمة | There's only one person in the world that has a thumb like that. |
| لديه عيون مثل عيون البومه | He has the eyes of an owl. |
| لا لقد كانت مربعة، مثل علبة خاتم أعتقد أن لديه هدية لي | It was square, like a box for a ring. I think he's got a present for me. |
| كنت في المنزل الخطأ. لا يوجد مثل هذا الشخص هنا. | You're at the wrong house. There is no such person here. |
| أو لأنه لا يوجد إنترنت، مثل فيس بوك، ماي أسبيس، | Or there is no Internet, like Facebook, MySpace, |
| لا يوجد شيء يزيد العطش مثل السحب على ماكينة التعذيب | There's nothing like a stretch on the rack to raise a thirst. |
| لا يوجد مثل هذا الحيوان لقد اخبرنى والدى انك متزوج | There's no such animal. Oh? My dad said you were married. |
| عندنا مثل فى انجلترا يقول لا يوجد دخان بدون نار | There's a saying in England. Where there's smoke, there's fire. |
| لا يوجد مكان، لا يوجد فراغ لا يوجد شاغر | No room, no room, no room. No vacancy. |
| تيرى انسانة مذعورة نفسيا,بارانويد وهذا الشخص لا ضمير لديه, ولا احساس لديه بالصواب او الخطأ مثل طفل بعمر الثانية | Terry is paranoiac, and has no conscience, no sense of right and wrong than that of a two year old. |
| ربما لا يكون خبيرا في مثل هذه الأمور ولكن لديه خبرة عملية كبيرة | He may not be learned, but he has almost exceptional practical merits. |
| وفي دول أخرى (35 في المائة)، لا يوجد مثل هذا الاشتراط. | In other States (35 per cent) there was no such requirement. |
| لا يوجد شيء قادر مثل الكتب على أخذنا الى عوالم أخرى | There is no frigate like a book to take us lands away. |
| (مايك ثورنتون) ، لديه كتفين مثل الثور | Mike Thornton. He had shoulders on him like an ox. |
| لكن هل يوجد معنا شخص في الامن لديه فم افعى | But does our security team have someone with that kind of cheap mouth? |
| لديه أذنين ويسمع أفضل من ا مثل البرق قبل الرعد ويرى أشياء لا يمكننا رؤيتها | He's got ears that can hear ahead of the rest of us... like lightning before thunder. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يوجد لديه سابقة - لا يوجد لديه شكوك - لا يوجد لديه أسباب - لا يوجد لديه تؤثر - لا يوجد لديه أولوية - لا يوجد لديه ذكريات - لا يوجد لديه فرصة - لا يوجد لديه اختصاص - لا يوجد لديه التكلفة - لا يوجد لديه وظيفة - لا يوجد لديه موافقة - لا يوجد لديه رأي - لا يوجد لديه تحيز - لا يوجد لديه فكرة
