ترجمة "لا يمكن أن تجبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تجبر | Do Not Force |
| لا تجبر نفسك. | Do not force yourself. |
| جبان، تجبر ...عبدي أن | Coward. You would force my own slave to... |
| سيد بارنابى , لا تجبر ابنتى على هذه الزيجه الفظيعه | Mr. Barnaby. Don't force my daughter into this dreadful marriage. |
| وما تفعله أساسا هو أنك تجبر شخصك المستقبلي أنت تجبر شخص السادسة صباحا ذاك على القيام بأمر تريده أن يقوم به. | So what you're doing is you're basically forcing your future self, you're forcing the 6 a.m. person to do something that you want him to do. |
| تجبر نفسك على أن تخرج عن المألوف، على أن تتخطى الحدود، شكرا لكم. | Forcing yourself to get outside, out of your head. |
| لا, أنت لا تجبر أحد على فعل أي شىء و في النهاية ها أنت, جائع و متعطش | No, you don't make anyone do anything, and yet here you are, hungry and thirsty. |
| وينبغي وضع قوانين أكثر تشددا تجبر الجيوش على تسجيل مواقع اﻷلغام حتى يمكن إزالتها بعد انتهاء اﻷعمال العدائية. | Stricter rules should be formulated to compel armies to record the locations of mines so that they can be removed after the cessation of hostilities. |
| 1 2 يجب على الفتاة أن تجبر على كشف شخصية الذكر المسؤول. | The girl should be obliged to reveal the identity of the responsible male. |
| لا يمكن أن تموت يا ريت لا يمكن | Oh, Rhett, she can't be dying, she can't be! |
| ...لكن لا يمكن لا يمكن أن نذهب هناك | But we can't we can't go there. |
| يمكنك جعل ينبغي أن تجبر نفسك على التطلع إلى المستقبل. وهذا حيث أعتقد | And this is where I think accounting can make, can make fun of. |
| لا يمكن أن ينجح هذا اطلاقا . لا يمكن أن تقوموا بذلك . | It's never going to work. You can't do it. |
| لا يمكن أن ... | You can't... |
| لانه مد على الله يده وعلى القدير تجبر | Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty |
| لانه مد على الله يده وعلى القدير تجبر | For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. |
| لكن لا يمكن أن تتوقف هنا. لا يمكن أن تتوقف في الإطلاق. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| لا يمكن أن يتوقع منا يمكن ذلك | Couldn't be expected of us could it? |
| تدعم C هذا المبدأ (من خلال التوابع الأعضاء والتوابع الصديقة) إلا أنها لا تجبر المبرمج على تطبيقه إذ يمكن للمبرمج أن يعرف أجزاء من تمثيل النمط كأعضاء عامة بحيث يمكن الولوج إليها من قبل كيانات خارجية ليست بالضرورة جزءا من تمثيل النمط. | C supports this (via member functions and friend functions), but does not enforce it the programmer can declare parts or all of the representation of a type to be public, and is allowed to make public entities that are not part of the representation of the type. |
| ! لا ! لا يمكن أن يحدث هذا | No! That can't happen! |
| لا يمكن أن تصدقه | You cannot believe it? |
| لا يمكن أن يرفض. | You can't deny me that. |
| لا يمكن أن يكون | It can't be. |
| لا يمكن أن تذهب | He can't have gone. |
| أوه ، و لكن لا يمكن أن يكون قد مات لا يمكن | Oh, he can't be dead! He can't be! |
| لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب | It cannot be zero and it cannot be negative. |
| لن تجبر الورقة الخضراء قادة الاتحاد الأوروبي على تغيير آرائهم. | The Green Paper will not make EU leaders change their minds. |
| عند قيامك بذلك، تجبر شكل البيتزا إلى ما يشبه التاكو. | When you do, you force the pizza into something like a taco shape. |
| لذلك بالفعل , التيمات الآن تجبر عقولنا لكي تصبح كالآلات التيمية | So actually, now the temes are forcing our brains to become more like teme machines. |
| ولذا فلا يوجد شئ في البرمجيات تجبر على تطبيق القوانين. | And so there's nothing in the software that enforces the rules. |
| يعني، أنت لا يمكن أن لا أبكي... | I mean, you can't not cry... |
| لا ، لا يمكن أن تكون أفضل حالا | No, she couldn't be better. |
| لا . حسنا، لا يمكن أن يكون ماكس . | Well, it can't have been Max. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You cannot be serious. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You can't be serious. |
| لا يمكن للنعام أن يطير. | Ostriches can't fly. |
| لا يمكن لأمي أن تأتي. | My mother can't come. |
| لا يمكن للحجارة أن تسبح. | Stones don't swim. |
| لا يمكن أن يدوم طويلا. | It cannot last long. |
| توف ر لا يمكن أن تعطب | Provides cannot be broken |
| لا يمكن أن يحصل ذلك! | It can't be! |
| يمكن أن لا إحسب المعدل | Could Not Calculate Average |
| االمصغرة لا يمكن أن تزال. | A thumbnail could not be removed. |
| فايكون لا يمكن أن يزال. | A favicon could not be removed. |
| ! لا يمكن أن يحدث هذا | This can't be! |
عمليات البحث ذات الصلة : تجبر - آلية تجبر - تجبر نفسك - لا يمكن أن لا يكون - لا يمكن لا يمكن - لا يمكن أن تتطابق - لا يمكن أن تشارك - لا يمكن أن يمتثل - لا يمكن أن تقوم - لا يمكن أن تتم
