ترجمة "لا يكون الجميع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين يكون الجميع | Where is everybody? |
عندما يكون الجميع متصلا. | When everyone's connected. |
الجميع. ربما يكون الختام العظيم. | Maybe this is the grand finale. |
عندما يكون الجميع في الكنيسة | When everyone's in church. |
على سبيل المثال لا أحد ملزم أن يكون عبقريا. لكن الجميع ملزم بالمشاركة. | And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate. |
فان سجدت امامي يكون لك الجميع. | If you therefore will worship before me, it will all be yours. |
فان سجدت امامي يكون لك الجميع. | If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. |
بما يتعلق بالصلاحيات بحيث يكون الجميع | We try to be explicit about which permissions we're going to be accessing just so that everybody is comfortable with the tool. |
الجميع يخشاك ويود أن يكون مثلك | No one is as smart as Gaston |
التقاط قطعة من الورق الأبيض الخاص. لا يكون الجميع على قطعة من الورق الأبيض | Does everybody have their white piece of paper? |
حسنا، الجميع يعرف ما هو مثل أن لا يكون المال في الحساب الخاص بك. | Well, everyone knows what is like to not have money in your account. |
مثل الجميع، لا . | Like everyone, no. |
إنكم لا ترون ذلك بوضوح فى الصباح حين يكون الجميع مسرعون ، يهرعون من حيث يكونون إلى حيث لا يكونون | You don't see it much in the daytime when everybody's hustling around, rushing from where they is to where they ain't. |
ويجب أن يكون هدفنا التكيف من جانب الجميع. | Our objective must be accommodation by all. |
الجميع يحب ان يكون لديهم حيواناتهم التي ي سمونها. | Everybody likes to have their own animal that they named. |
حين تمتلك القوة... يود الجميع أن يكون معك. | When you have power... everybody wants to be with you. |
إستغرب الجميع لأنه حيث أذهب يكون معي (نيكولا) | Everyone found it strange. Because everywhere I go, Nicolau is with me. |
ولكن لن يفعل الجميع وانت لا تحتاج الى الجميع | And not everyone will. But you don't need everyone. |
لا يزال الجميع يبتسم. | Everyone is still smiling. |
لماذا لا تقتل الجميع | Well, Faraday answered the question. |
ليدخل الجميع، لا بأس | Come on in, everybody. That's right. |
لا الجميع يتحدث عنها | Everybody's talking about her. |
سأقود الجميع أو لا | No. I will command all or none. |
الجميع سعداء و لا أحد مجروح .. تنجح بجدارة مع الجميع .. | Everybody happy, nobody gets hurt works out great all around. |
يجب أن يكون الجميع على دراية بحالتهم نسبة للHIV. | Each person must know their HIV status. |
من 3 إلى 5 صباحا بينما يكون الجميع نائمون | Between the hours of 3 00am and 5 00am everyone's asleep. |
ومن حق الجميع ان يكون قادرا على ان يقول | So everybody must be able to say, |
يجب أن يكون الجميع على دراية بحالتهم نسبة للHIV. | Each person must know their HlV status. |
لدي منافس اذن اتمنى ان يكون الجميع بهذا الحجم | A rival, huh? Well, I hope they're all that size. |
يجب على الجميع أن يكون حذرا في مدينة كهذه | Everybody ought to go careful in a city like this. |
لا، لا، ليس أمام الجميع تفضل حبيبي | No, no. Not in front of everybody. Come on in, Daddy darling. |
صرخ الجميع لا أحد تكلم. | No one spoke, everyone shouted. |
لا اريد ان اشوش الجميع. | Don't want to confuse people. |
نحن الجميع. نحن لا أحد. | We are everyone. We are no one. |
لا الجميع ! وبالتأكيد ولا أنت | Not even the state, and all of you least of all! |
لا أستطيع تقديمك إلى الجميع | Can't very well introduce you to everybody. |
قال بأنه لا يعرف الجميع | He says he doesn't know everybody. |
الجميع ذهب لا أحد هناك | Everybody's gone. There's nobody left. |
لا يثق فينا الجميع، بعد. | Not all of them trust us, yet. |
إذا هذا لا تقهر الجميع | If that don't beat all! |
في الدول الفقيرة قد يكون هذا معقولا حيث لا يوجد القدر الكافي من الثروة لكي تعم على الجميع. | In poor countries, this is reasonable there is not enough wealth to spread round. |
الذين يخطئون وب خهم امام الجميع لكي يكون عند الباقين خوف. | Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear. |
الذين يخطئون وب خهم امام الجميع لكي يكون عند الباقين خوف. | Them that sin rebuke before all, that others also may fear. |
سامح الجميع لكن لا تنس شيئا. | Forgive everyone, forget nothing. |
لا توجد أي حلول تناسب الجميع. | There are no one size fits all solutions. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجميع الجميع - لا نعرف الجميع - لا يتفق الجميع - لا يتفق الجميع - وينبغي أن يكون الجميع - الجميع - الذي لا يكون - لا يكون عمليا - بلدي لا يكون - لا يكون ولا - لا يكون مؤهلا