ترجمة "لا يكاد يتكلم" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

لا - ترجمة :

الكلمات الدالة : Speaks Talks Speaking English Talked Hardly Hardly Almost Barely Almost

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا أحد يتكلم معي.	No one speaks with me.
لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.	I don't like the way he speaks.
لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية.	He can speak neither English nor French.
أنا الشحص الوحيد أن لا يتكلم الفرنسية.	I'm the only one in this group who doesn't speak French.
لا أحد يتكلم، صمت وخوف من القادم.	No one speaks. Silence and fear of what s to come.
لان من يتكلم بلسان لا يكلم الناس بل الله لان ليس احد يسمع. ولكنه بالروح يتكلم باسرار.	For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries.
لان من يتكلم بلسان لا يكلم الناس بل الله لان ليس احد يسمع. ولكنه بالروح يتكلم باسرار.	For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God for no man understandeth him howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
لا يتكلم احدا بالابيات الشعرية في الحياة اليومية .	In everyday life no one speaks in verse.
يظهر أن تلفزيون جنوب السودان لا يتكلم العربية	Apparently, Southern Sudan TV can't spell Arabic
لكن الله يتكلم مرة وباثنتين لا يلاحظ الانسان.	For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.
لكن الله يتكلم مرة وباثنتين لا يلاحظ الانسان.	For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية.	He cannot speak English, much less German.
لا يتكلم أي مما سبق عن العدل، وهو أمر منفصل.	None of this is about fairness, which is a separate issue.
يتكلم الإنجليزية 59.7 من السكان بينما يتكلم الفرنسية 23.2 .	English and French are the first languages of 59.7 and 23.2 percent of the population respectively.
لقد وصف سامي ليلى كشخص شر ير إلى حد يكاد لا ي صد ق.	Sami described Layla as evil almost beyond belief.
يكاد لا يوجد أي تقييم إحصائي ولا وسائل لإجراء تقييمات إحصائية.	There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments.
يتكلم بسرعة.	He is a fast speaker.
واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم الى جميع الحق لانه لا يتكلم من نفسه بل كل ما يسمع يتكلم به ويخبركم بامور آتية.	However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.
واما متى جاء ذاك روح الحق فهو يرشدكم الى جميع الحق لانه لا يتكلم من نفسه بل كل ما يسمع يتكلم به ويخبركم بامور آتية.	Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth for he shall not speak of himself but whatsoever he shall hear, that shall he speak and he will shew you things to come.
ويكون ان الانسان الذي لا يسمع لكلامي الذي يتكلم به باسمي انا اطالبه.	It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
ويكون ان الانسان الذي لا يسمع لكلامي الذي يتكلم به باسمي انا اطالبه.	And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
يتكلم جاك الإنجليزية.	Jack speaks English.
يتكلم الإنجليزية بإتقان.	He speaks English very well.
يتكلم الفرنسية أيضا .	He can also speak French.
إنه يتكلم الإنجليزية.	He is speaking English.
يتكلم الإنجليزية جيدا.	She speaks English very well.
هل يتكلم الكردية	Does he speak Kurdish?
توم يتكلم بسرعة.	How fast Tom speaks!
لا يكاد يمضي يوم دون تعرض أحد السود الأفارقة إلى حادثة تمييز عنصري.	Not a day goes by without a black African suffering from racial abuse.
إن العالم اليوم لا يكاد يتيح للشباب فرصا أكثر مما أتاح لياغويني وفودي.	The world today offers hardly more opportunities to young people than it did to Yaguine and Fodé.
درس لايوندايك العربية في أمستردام والقاهرة، على الرغم من أنه لا يتكلم اللغة بطلاقة.	Luyendijk studied Arabic in Amsterdam and Cairo, though he does not speak the language fluently.
وأ خبر أن من غير الممكن إبرام عقد تأمين معه لأنه لا يتكلم اللغة الدانمركية.	Denmark), the petitioner, a Bosnian citizen residing in Denmark, sought to buy third party liability insurance from a local insurance company.
إنه يتكلم اليابانية جيدا .	He speaks Japanese well.
إنه يتكلم الروسية بطلاقة.	He speaks Russian perfectly.
إنه يتكلم الصينية بطلاقة.	He speaks Chinese fluently.
يستطيع أن يتكلم اليابانية.	He can speak Japanese.
انظر إلى من يتكلم.	Look who's talking.
هو يتكلم بسرعة عجيبة.	He speaks incredibly fast.
والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.	Both my parents speak Berber.
واخذ ايوب يتكلم فقال	Job answered
واخذ ايوب يتكلم فقال	And Job spake, and said,
انه اختطف الى الفردوس وسمع كلمات لا ينطق بها ولا يسوغ لانسان ان يتكلم بها.	how he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
انه اختطف الى الفردوس وسمع كلمات لا ينطق بها ولا يسوغ لانسان ان يتكلم بها.	How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة .	I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints but let them not turn again to folly.
اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة .	I will hear what God the LORD will speak for he will speak peace unto his people, and to his saints but let them not turn again to folly.

عمليات البحث ذات الصلة : لا يكاد - لا يكاد - لا يكاد - حتى لا يتكلم - لا يكاد يذكر - لا يكاد يعرف - لا يكاد المستخدمة - لا يكاد المال - يكاد لا يخفي - لا يكاد يفهم - لا يكاد يتحقق - لا يكاد يسمع - لا يكاد يجرؤ - لا يكاد يقبل

Display this page in English