ترجمة "لا يعمل بعد الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
| لا معجزات نمو بعد الآن | No More Growth Miracles |
| لا أريد أن أراه بعد الآن. | I don't want to see him at all. |
| توم لا يثق بماري بعد الآن. | Tom doesn't trust Mary anymore. |
| لا أحد يعيش هنا بعد الآن. | No one lives here anymore. |
| لا أحد يذهب هناك بعد الآن. | No one goes there anymore. |
| لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن. | No one comes to visit me anymore. |
| لا أحد يصدق ذلك بعد الآن. | No one believes that anymore. |
| لا أعرف ماذا سأفعل بعد الآن. | I don't know what to do anymore. |
| لا أحد أعرفه يكتب خ طابات بعد الآن. | No one I know writes letters anymore. |
| لا أحد أعرفه يحب توم بعد الآن. | No one I know likes Tom anymore. |
| لا أحد يهتم حيال ذلك بعد الآن. | No one cares about that anymore. |
| بطبيعة الحال، لا أحد يعمل الآن على إنتاج حبوب للأخلاق قادرة على تحويلنا إلى قديسين. | Of course, no one is developing a moral pill that will transform us into saints. |
| cramelin لا للحرب لا للحرب . ليس الآن ولا فيما بعد | cramelin savasahayir notowar No to war, not now, not ever. |
| لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن. | No one I know wears a tie anymore. |
| لا أحد أعرفه يتحدث إلى توم بعد الآن. | No one I know talks to Tom anymore. |
| لا أحد يدعني أحصل على المتعة بعد الآن. | No one lets me have fun anymore. |
| لا أحد يصدق ما يقوله توم بعد الآن. | No one believes what Tom says anymore. |
| وهو يعمل الآن في مكتب الخارجية الأفغانية. | That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago. |
| حذف ملفات الحزم التي لا يمكن تنزيلها بعد الآن | Delete package files which can no longer be downloaded |
| أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن. | I don't want you to think about it anymore. |
| فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل. | But Jesus answered them, My Father is still working, so I am working, too. |
| فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل. | But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. |
| وبعد موته، أدركت أنه لا أحد يكتب لي بعد الآن | After he died, I realized that no one writes to me anymore. |
| لان سر الاثم الآن يعمل فقط الى ان يرفع من الوسط الذي يحجز الآن | For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way. |
| لان سر الاثم الآن يعمل فقط الى ان يرفع من الوسط الذي يحجز الآن | For the mystery of iniquity doth already work only he who now letteth will let, until he be taken out of the way. |
| لا طعام لمن لا يعمل. | People who don't work, won't be fed. |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| المكي ف لا يعمل. | The air conditioner doesn't work. |
| سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الآن ايضا لا تستطيعون | I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, |
| سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الآن ايضا لا تستطيعون | I have fed you with milk, and not with meat for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able. |
| معظمنا لا يحتاج لأن يفعل ذلك بعد الآن على ما أظن. | Most of us don t need to anymore, I suppose. |
| أرجوك لا تقل بأنك لن تدع توم يلعب معي بعد الآن. | Please don't say that you won't let Tom play with me anymore. |
| لا بأس حتى الآن، ولكننا لم نتعرف بعد على القصة كاملة. | So far, so good. But we do not yet have the full story. |
| اذا نحن من الآن لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد لكن الآن لا نعرفه بعد. | Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. |
| اذا نحن من الآن لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد لكن الآن لا نعرفه بعد. | Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. |
| ولكن التقدم التكنولوجي يعمل الآن على تآكل الوظائف الأفضل أيضا. | But technological progress is now eating up the better jobs, too. |
| وهو يعمل الآن أستاذا في جامعة توهوكو في سنداي، اليابان. | He is now a professor at Tohoku University in Sendai, Japan. |
| وقد تم نقلهم بعد ذلك إلى تركيا حيث لا يزالون إلى الآن. | Afterwards they were airlifted to Turkey, where they now live. |
| قد لا يكون الدليل قاطعا ولكنه قوي بما فيه الكفاية لدرجة لا يمكن تجاهلها بعد الآن. | The evidence may not be conclusive, but it is too strong to be ignored any longer. |
| إذا قلت لهم، لا تقوموا بفعل ذلك بعد الآن، سيتسآلون عما تتحدث عنه. | If you said to them, Don't do this anymore, they'd wonder what you were talking about. |
| لا يبدو المكيف أنه يعمل. | The A C does not sound to be working |
| بعد أفغانستان، كان يعمل في منطقة الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية. | After Afghanistan, he worked across the Middle East and Latin America. |
| والآن بعد أن أصبح الموقف يهدد بالتصعيد، فيتعين على كل من الجانبين أن يعمل على احتواء الصراع بسرعة واستعادة الوضع الراهن. والواقع أن الموقف أصبح أكثر تفجرا الآن في ضوء التحول السياسي الجاري الآن في الصين. | With the situation threatening to escalate further, both sides need to contain the conflict quickly and restore the status quo. Indeed, the situation is all the more volatile in view of the political transition now underway in China. |
| وكما قال لي إيراني متقاعد يعمل الآن كسائق سيارة أجرة إذا كانت معدتك خاوية فإنك لا تصرخ مطالبا بالديمقراطية، بل تصرخ مطالبا بالخبز . | As a 57 year old retired Iranian professional moonlighting as a taxi driver told me, When your stomach is empty you don't cry for democracy, you cry for bread! |
عمليات البحث ذات الصلة : لا بعد الآن - لا بعد الآن - يعمل الآن - يعمل الآن - يعمل الآن - لا يعمل حتى الآن - يعمل بعد - لا ليس بعد الآن - لا مشكلة بعد الآن - لا مسؤولة بعد الآن - لا تقلق بعد الآن - لا ينطبق بعد الآن - لا تستخدم بعد الآن - لا يمكن بعد الآن
