ترجمة "لا يجب عليك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يجب - ترجمة : لا - ترجمة :
No

يجب - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يجب - ترجمة : عليك - ترجمة : عليك - ترجمة : لا يجب عليك - ترجمة : لا يجب عليك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gotta Come Must Okay Shouldn Gotta Must Talk Find

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يجب عليك ذلك، لا
You mustn't, no.
لا يجب عليك موزمازيل
That must not be.
. .. يجب عليك أن لا ...
Shouldn't you...
لا، لا يجب عليك نحن نتقد م
No, you mustn't. We are making progress.
لا سيدي. بالتأكيد لا يجب عليك
No, sir, you sure don't.
لا يجب عليك العمل بجد.
You don't have to work so hard.
لا يجب عليك تغيير كله
You didn't have to change it all
لا يجب عليك ان تعرفه.
You don't have to know that.
لا يجب ان يغمى عليك
You can't faint.
لا يجب عليك لمس الكره
You are not supposed to touch the ball.
لا اذا يجب عليك الحصول
Then you'll have to git! Yeah.
لا يجب عليك أن تخـاف
You mustn't be frightened.
(سيدني) أنا لا أملي عليك ما يجب عليك فعله
Sidney, I'm not trying to tell you what to do.
لا ، لا يجب عليك أن تساعدي جيد
Do I have to help? No, you do not have to help.
أمى, لا يجب عليك فعل هذا
Mother, you can't do this.
لا يجب عليك ان تجعلهم يتفاخرون
No you didn't have to make them blow
لا يجب عليك أخذ هــذا معك
You shouldn't take this with you.
حبيبي لا يجب عليك إخباري بذلك
You don't have to tell me that.
لترى أشياء لا يجب عليك رؤيتها
See things you shouldn't see.
لا يجب عليك أن تعبث معه
You shouldn't monkey with him.
لا يجب عليك أن تدعوني بهذا
You shouldn't call me that.
لا يجب عليك أن تكون حذرا
You don't have to be that careful.
أنا لا أريدهم لا يجب عليك أن ت وقعهم
I don't want them. You don't have to sign them.
لا تذهب إليه لا يجب عليك الذهاب إليه
Oh, don't go to him. Oh, you mustn't go to him.
يجب عليك إنزالهم ، يجب عليك ذلك
You have to get them down! You must!
يجب عليك أن لا تفوت فرصة مشاهدتها.
You shouldn't miss the opportunity to see it.
لا يجب عليك أن تتقن لغات عديدة.
It doesn't require you to be a polyglot.
لأنه يجب عليك الإجابة بنعم أو لا
Because you have to base it on a yes or no.
لا يجب عليك الضغط على أي شيء.
You don't even have to click anything.
لذا لا يجب عليك أن تقول الكثير.
So you don't have to say a lot.
ا لا يجب ان يبدو عليك البكاء
You mustn't look as though you've been crying.
.لا بل يجب عليك منحى هذا الشرف
No, you must do me the honor.
لا يجب عليك الحضور الى هنا اذهب
You mustn't come here. Go away.
لا يجب عليك ان تقولى اى شئ
You won't have to say anything.
لا اريد الاستيقاظ الان لكن يجب عليك .
I don't wanna get up yet. But you must.
لا يجب عليك القلق حيالي أنا قلقة...
You don't have to worry about me. I do, though.
أجل، لكن لا يجب عليك أن تكون
Yes, but you shouldn't be...
لا يجب عليك أن تعاقبي نفسك للأبد.
You mustn't punish yourself forever.
أتعرف ، يجب عليك أن لا تفعل ذلك
You know you shouldn't do that.
يجب عليك أن لا تفكر بهذا الهراء
Must not think such nonsense.
كما تعلم، لا يجب عليك أن تخرج
You know, you don't have to go out.
لا يجب عليك ان تكون يا عزيزي
No need to be, darling.
لا يجب عليك أن تستمع إلی ما يقول.
You don't have to listen to what he says.
يجب عليك استخدام قلبك كيف لا تعلمين هذا
You need to use your heart to act. How can you not even know that?
لقد رأيتك تدفعها لا يجب عليك فعل ذلك
You were just pushing her too, but you shouldn't do that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك - يجب عليك - لا يجب عليك أن - لا يجب عليك أن - هل يجب عليك - ربما يجب عليك - ربما يجب عليك - يجب عليك اختيار - يجب عليك إدخال - يجب عليك إبلاغ - يجب عليك إضافة