ترجمة "لا مناسبة تماما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : لا - ترجمة :
No

تماما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هي مناسبة تماما.
This fits perfectly.
. أعتقد أنها مناسبة تماما لليخت
Oh, I think it will be perfect on the yacht.
إنها مناسبة تماما لسن أربع سنوات.
It's totally appropriate for a four year old.
أسماء بعض الملفات ليست مناسبة لقرص متوافق تماما مع وندوز.
Some files don't have a suitable name for a fully Windows compatible CD.
لا، لا، مناسبة للغاية
Oh, no, no. Just right. Your age fits you.
17 وذكر كثير من الممث لين أن المتطل بات المبي نة في اتفاقية مكافحة الفساد لا يمكن أن ت لب ى تماما دون مساعدة تقنية مناسبة.
Many representatives pointed out that the requirements set out in the Convention against Corruption could not be fully met without appropriate technical assistance.
لا تماما
No! Honestly.
ولكنها لا تنجز المهمة تماما. لا تعطينا ما نحتاجه تماما
But they don't quite cut it. They don't quite give us what we need.
لكن في جميع الحالات، فإن المياه التي تطلق بالبحر هي مناسبة تماما لنمو الطحالب المجهرية.
But in all cases, the water that's released is perfectly adequate for growing microalgae.
لا، ليس تماما
No they don't exactly
تماما لا شيء
Exactly nothin'.
لا, ليس تماما
No, not really.
لا ,ليس تماما
Well, not exactly.
لا ,ليس تماما
No, not exactly.
أخشي أنه لا توجد خدمة مناسبة
I'm afraid there's no proper service.
لا يمكنك التوقف تماما.
You can't quite stop.
أنا لا يجرؤ تماما.
I don't quite dare.
أنا لا أفهم تماما.
I don't quite understand.
لا, ليس تماما هنا.
No, not exactly here.
شيء لا يصدق تماما!
Just incredible.
لا، أنا أفهم تماما.
No, I quite understand.
لا ,أنا أخفيك تماما .
No, you're completely hidden.
تماما كما لا يصدقوني
Just as they don't believe me.
هل تموت تماما لا تموت الورود تماما عندما يتركون لل
Did they quite die? Do roses quite die when they are left to themselves? she ventured.
لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب.
There are no right answers, only patterns.
رأيت , لا يمكنني المساعدة إذا لم تكن مناسبة
See, it can't be helped if it doesn't fit.
لا ، أجاب مريم ، بسخط تماما.
No, answered Mary, quite indignantly.
أنا لا أطالبهم بتقليدي تماما.
I'm not asking them to copy exactly.
لا يقف بصورة مستقيمة تماما.
He doesn't stand quite as upright.
روع تماما لي ، لا تعلمون.
Absolutely appalled me, don't you know.
أنا لا أحصل عليه تماما.
I don't quite get it.
أنا لا أفهم تماما عزيزتي..
I don't quite understand...
لا اعرف تماما ، بل أتخيل
I don't know, but I imagine...
أكيد تماما أنك لا تريد
I'm quite sure you don't.
لا شك في ذلك، مطلقا لا شك تماما
No doubt about it, no sirree. No doubt about it at all.
لا اسم و لا وطن انا مرفوض تماما
No name, no home. I'm an outcast.
لقد كانت مناسبة ذات دﻻلة عظيمة بالنسبة للبلدان المعنية وكذلك بالنسبة للمنطقة بأكملها وهي تستحق تماما اهتمام هذه الجمعية.
It was an event of great significance for the countries involved as well as for the entire region and, as such, fully deserves this Assembly apos s attention.
لا اعلم لماذا يفعل اوبا هذا فهذه مناسبة جيدة
Why would he do that? It is a wonderful function.
لا اعرف كيف اكون مناسبة لكل هذا ، طريقة التصرف
I don't know how to fit in to all of this or how to behave.
لا يمكننا أبدا ممارسة الحب في اوقات مناسبة. cH0EE5E8
We can never make love at suitable times.
كانت زهرة سريرا لا عارية تماما.
The flower bed was not quite bare.
والجواب هو لا شيء, صفر تماما
And the answer is zilch, exactly zero.
مشاعري لا تستجيب لارادتي تتجاهلني تماما
How can it behave as it wishes? Without the owner's approval?
لا، بل هو عكس ذلك تماما.
It doesn't. It's actually the opposite.
تماما طرف جولي كان قليلا لا.
Quite a jolly little party it was not.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مناسبة تماما - مناسبة تماما - مناسبة تماما - مناسبة تماما - مناسبة تماما - لا مناسبة - هي مناسبة تماما - خصوصا مناسبة تماما - مناسبة تماما ل - خاصة مناسبة تماما - هي مناسبة تماما - هي مناسبة تماما - مناسبة تماما ل - مناسبة تماما ل