ترجمة "لا القيمة المعلنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التبرعات المعلنة غير المسددة التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Outstanding pledges 194 589 126 194 715 |
| فمبادئنا المعلنة ومصالحنا المشتركة لا تقتضي أقل من ذلك. | Our declared principles and our common interests demand no less. |
| لا يمكن بناء القيمة | Could not construct value |
| انه لا يغير القيمة | It doesn't change the value. |
| التبرعات المعلنة | Pledges Contributions |
| نحن لا نغير من القيمة | We're not really changing the value. |
| الف التبرعات المعلنة | A. Pledges . 1 4 3 |
| ألف التبرعات المعلنة | A. Pledges |
| التبرعات العينية المعلنة | Contributions in kind pledged |
| )ز( التبرعات المعلنة. | (g) Pledged contributions. |
| المعلنة غير المسددة | Total outstanding pledges |
| وهذا لا يغير القيمة الكلية للعبارة | And that's not changing the overall value of the expression. |
| لا يهم الاشياء القيمة التي تمتلكينها | I do not care what you have or how important it is... because I don't need it. |
| التبرعات المعلنة غير المسددة | Outstanding contribution pledges |
| التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Pledged contributions unpaid |
| اتمنى انني لا اربككم بأخذ القيمة المطلقة | I hope I didn't confuse you by taking the absolute value. |
| لا يتوجب علينا كتابة القيمة المطلقة هنا. | We don't even have to write an absolute value there. |
| )ب( التبرعات المعلنة )٧٠٠ ٤٦٤( | b. Pledged contributions (464 700) |
| apos ٢ apos التبرعات المعلنة | (ii) Voluntary contributions pledged |
| ناقصا التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Less Deposited pledges contributions 2 431 324 3 021 947 5 453 271 |
| لم لا نحاول مزاد إنه سيكشف عن القيمة. | Why not try an auction? It'll reveal the value. |
| بذلك لا تتغير القيمة، ثم نضرب 100 100 | We haven't changed it's value, now let's multiply it times 100 over 100. |
| 112 وبناء على هذه النتائج، لا يوصي الفريق بمنح تعويض عن الخسائر التجارية المعلنة. | As a result of these findings, the Panel recommends no award of compensation for the asserted business losses. |
| القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
| اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة. | Burn beyond the disc's reported capacity |
| وهذه هي الغاية المعلنة للولايات المتحدة. | This is America's declared goal. |
| مجموع التبرعات المعلنة والمساهمات )١٩٨٢ ١٩٩٤( | Total pledges and contributions |
| المﻻحظة ٥ التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Note 5. Pledged contributions unpaid |
| لا شك أن التواصل مع منظمة شنغهاي للتعاون سوف يدعم أهداف حلف شمال الأطلنطي المعلنة. | Reaching out to the SCO would certainly seem to support NATO s stated objectives. |
| مع العلم أننا لا نقارن هنا القيمة المعنوية للإستهلاك. | And I'm not making any value judgment that one is better than the other. |
| نحن حتى الآن لا نعرف ما هي القيمة الحالية. | We still don't know what present value is. |
| ويشير بعض المراقبين إلى أن خطة أوباما غير المعلنة تتلخص في زيادة المستحقات إلى مستويات يتم التعويض عنها في نهاية المطاف من خلال ضريبة القيمة المضافة على النمط الأوروبي. | Some observers suggest that Obama s unspoken plan is ever growing entitlements eventually paid for by a European style value added tax. |
| القيمة الافتراضية للخيار. لخيارات غير مثابر ، لا شيئ يضاف إلى سطر الأوامر إذا كان هذا الخيار على القيمة الافتراضية. لا ينسجم مع القيمة الفعلية الافتراضية للوحدة المبطنة ، يجعل الخيار مثابر يتجنب التأثيرات غير المرغوبة. | The default value of the option. For non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects. |
| لهذا، فإن مناصبة العداء للخصم أو لسياساته المعلنة لا يمكن أن تبرر عدم الامتثال لقوانين الحرب. | Thus, antipathy for the adversary or his avowed policies cannot justify non compliance with the laws of war. |
| التبرعات المعلنة للميزانية البرنامجية السنوية لعام 2005 | During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget. |
| باء التبرعات المعلنة قبل الدورة العاشرة(أ) | B. Pledges made before the tenth sessiona |
| (أ) باستثناء التبرعات المعلنة لتغطية النفقات المحلية. | a Excluding pledges towards local costs. |
| ثالثا المساهمات التبرعات المعلنة مبوبة حسب المصدر | III. CONTRIBUTIONS PLEDGING BY SOURCE |
| الجدول ١ حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض عامة | Schedule 1. Status of general purpose pledges unpaid . 19 |
| الجدول ٢ حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض خاصة | Schedule 2. Status of special purpose pledges unpaid . 22 |
| )زيادة( نقصان فـي التبرعات المعلنة غير المدفوعة | (Thousands of United States dollars) |
| أحد قي مهم المعلنة، كن غريبا بعض الشئ. | One of their stated values is, Be a little bit weird. |
| فنحن لا نريد ان تكون هذه القيمة سالبة، اي 5 | Because we obviously we don't want it to be negative 5. |
| إن الكشف عن اﻷنشطة النووية غير المعلنة من جانب العراق قد سلط اﻷضواء على حقيقة مفادها أن أنشطة الضمانات كانت قاصرة في الممارسة العملية على المواد النووية المعلنة والمنشآت النووية المعلنة أيضا. | The revelations about Iraq apos s undeclared nuclear activities highlighted the fact that in practice safeguards activities had been limited to declared nuclear material and declared installations. |
| القيمة | Value |
عمليات البحث ذات الصلة : القيمة المعلنة - القيمة المعلنة - القيمة المعلنة - القيمة الجمركية المعلنة - ضريبة القيمة المضافة المعلنة - الأرباح المعلنة - الأهداف المعلنة - متطلبات المعلنة - الخطط المعلنة - الجائزة المعلنة - أهمية المعلنة - نقطة المعلنة - تكاليف المعلنة - استراتيجية المعلنة
