ترجمة "لا احتفال اقامه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
احتفال - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : احتفال - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا احتفال اقامه - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا, هناك احتفال فى بلومبزبيرى | No. There's a fete at Bloomsbury. |
ولكن الله اقامه من الاموات . | But God raised him from the dead, |
ولكن الله اقامه من الاموات . | But God raised him from the dead |
احتفال المقاومة | Celebrating Resistance |
احتفال الشمس | The Sun Festival |
إنه احتفال شعبي. | It's a civic celebration. |
هل هناك احتفال | Some sort of celebration? |
وقد اقامه ليعقوب فريضة ولاسرائيل عهدا ابديا. | He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant, |
واما الذي اقامه الله فلم ير فسادا . | But he whom God raised up saw no decay. |
وقد اقامه ليعقوب فريضة ولاسرائيل عهدا ابديا. | And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, |
واما الذي اقامه الله فلم ير فسادا . | But he, whom God raised again, saw no corruption. |
لا تقولا لي أيها الصغار أنكم ستفوتون احتفال القديس أنطونيوس اليوم | No lady appeared to you, you foolish child. Don't tell me you tadpoles are going to miss the Feast of Saint Anthony today. |
مصحوبا احتفال بالميلاد والحياة. | and which celebrates birth and life itself as well. |
هذا يدعو إلى احتفال | This calls for a celebration! |
أي احتفال دون نبيذ | Let us make some wine. |
اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه | He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions |
فيسوع هذا اقامه الله ونحن جميعا شهود لذلك . | This Jesus God raised up, to which we all are witnesses. |
اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه | He made him lord of his house, and ruler of all his substance |
فيسوع هذا اقامه الله ونحن جميعا شهود لذلك . | This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. |
بولس رسول لا من الناس ولا بانسان بل بيسوع المسيح والله الآب الذي اقامه من الاموات | Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead), |
بولس رسول لا من الناس ولا بانسان بل بيسوع المسيح والله الآب الذي اقامه من الاموات | Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead ) |
امرأة هناك نوع من الاحتفال يجري احتفال من نوعا ما، أو ربما احتفال ديني. | There is some kind of celebration going on some festivity, or perhaps a religious ceremony. |
أعتقد أنها كبيرة إنها احتفال. | I think it's a great it's a celebration. |
لدينا احتفال صغير بعيد الميلاد . | We're having a little Christmas celebration. |
هاها هذا يدعو إلى احتفال | This calls for a celebration! |
صحيح قالت بأن هناك احتفال | That's right, she said there's a carnival. |
انه احتفال تقليدي بحفلات الزفاف | A local custom for celebrating weddings. |
احتفال خاص سمعت بعض الاخبار | It's a private celebration. Some news I heard. |
احتفال الشمس (انتي رايمي) هو احتفال خاص بامبراطورية الأنكا وهو تقليد متوارث لدى مجتمعات الهنود الحمر. | The Sun Festival, or Inti Raymi, comes from the Incas and is celebrated in communities of this descent. |
هذا اقامه الله في اليوم الثالث واعطى ان يصير ظاهرا | God raised him up the third day, and gave him to be revealed, |
هذا اقامه الله في اليوم الثالث واعطى ان يصير ظاهرا | Him God raised up the third day, and shewed him openly |
لا .. فحجابنا هذا هو احتفال لتميز المرأة ولم يأتي عن عبث انما جاء نتيجة | No, you know, this is a celebration of female specialness, it helps build that and it's a result of the fact that and this is arguably a sophisticated psychological view |
تألف أول احتفال من ست فئات. | The first ever ceremony consisted of six categories. |
ويجري تنظيم احتفال مماثل لعام ١٩٩٣. | A similar ceremony is being organized for 1993. |
ورئيس الحياة قتلتموه الذي اقامه الله من الاموات ونحن شهود لذلك. | and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses. |
ورئيس الحياة قتلتموه الذي اقامه الله من الاموات ونحن شهود لذلك. | And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead whereof we are witnesses. |
يعني مثلا زرنا عائلة فقيرة جدا من الموصل, الأب يعمل نجار احيانا , واحيانا يجلس في البيت , لأنه لا يملك اقامه ولا رخصة عمل, وصاحب المحل ممكن يدفع 500 دينار غرامه اذا وجدوا عنده عامل بلا اقامه ورخصة عمل | For example, we visited a very needy family from Mosul. The father works occasionally as a carpenter and sometimes stays at home because he doesn't have a residency visa or a work permit. His employer could also face a JD 500 fine if he is caught employing him illegally. |
نحتفل بهويتنا الوطنية في السر ويتم إقصاؤنا عند احتفال الأردنيين الآخرين بهويتهم وهو في الأساس احتفال يخص نا نحن أيض ا. | We celebrate our national identity in private and are excluded when other Jordanians celebrate theirs which should also be ours. |
ياله من احتفال, في هذا الوقت المتأخر | What's the occasion, this late at night? |
الأمسية تحولت إلى حفلة راقصة, احتفال حقيقي | The evening was turning into a ball, a real celebration |
حال كونه امينا للذي اقامه كما كان موسى ايضا في كل بيته. | who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house. |
حال كونه امينا للذي اقامه كما كان موسى ايضا في كل بيته. | Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house. |
احتفال سائق تاكسي بالعلم المصري، حقوق النشر لديموتكس | Taxi Driver Celebrating with Egyptian Flag, photo copyright Demotix |
ولكن هذه الذكرى السنوية هي أكثر من احتفال. | But it is much more than a celebration. |
وربما يكون هذا اﻻحتفال آخر احتفال من نوعه. | This may very well be the last observance in this format. |
عمليات البحث ذات الصلة : اقامه محميه - احتفال ديني - احتفال عسكري - احتفال النصر - احتفال عيدميلاد - احتفال تراث - احتفال معلما - احتفال شركة - احتفال الزواج - احتفال بحدث - احتفال التميز - احتفال مهرجان