ترجمة "احتفال عسكري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

احتفال - ترجمة : عسكري - ترجمة : احتفال عسكري - ترجمة : احتفال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي 5 نوفمبر 1897، تعرض مورايس اثناء احتفال عسكري إلى محاولة اغتيال .
On 5 November 1897, during a military ceremony, Morais withstood an attempt on his life.
احتفال المقاومة
Celebrating Resistance
احتفال الشمس
The Sun Festival
وفي 26 نيسان أبريل 2005، أقيم احتفال عسكري في قاعدة رياق الجوية الواقعة في سهل البقاع بمناسبة الانسحاب النهائي للقوات السورية من لبنان.
A military ceremony was held on 26 April 2005 at Rayak airbase in the Bekaa valley to mark the final withdrawal of Syrian forces from Lebanon.
إنه احتفال شعبي.
It's a civic celebration.
هل هناك احتفال
Some sort of celebration?
مصحوبا احتفال بالميلاد والحياة.
and which celebrates birth and life itself as well.
هذا يدعو إلى احتفال
This calls for a celebration!
أي احتفال دون نبيذ
Let us make some wine.
امرأة هناك نوع من الاحتفال يجري احتفال من نوعا ما، أو ربما احتفال ديني.
There is some kind of celebration going on some festivity, or perhaps a religious ceremony.
أعتقد أنها كبيرة إنها احتفال.
I think it's a great it's a celebration.
لدينا احتفال صغير بعيد الميلاد .
We're having a little Christmas celebration.
هاها هذا يدعو إلى احتفال
This calls for a celebration!
لا, هناك احتفال فى بلومبزبيرى
No. There's a fete at Bloomsbury.
صحيح قالت بأن هناك احتفال
That's right, she said there's a carnival.
انه احتفال تقليدي بحفلات الزفاف
A local custom for celebrating weddings.
احتفال خاص سمعت بعض الاخبار
It's a private celebration. Some news I heard.
مستشار عسكري
Military adviser
مراقب عسكري
Military observer
برجل عسكري
I may replace him... with a military man.
يا عسكري
Quartermaster.
احتفال الشمس (انتي رايمي) هو احتفال خاص بامبراطورية الأنكا وهو تقليد متوارث لدى مجتمعات الهنود الحمر.
The Sun Festival, or Inti Raymi, comes from the Incas and is celebrated in communities of this descent.
تألف أول احتفال من ست فئات.
The first ever ceremony consisted of six categories.
ويجري تنظيم احتفال مماثل لعام ١٩٩٣.
A similar ceremony is being organized for 1993.
أزرق عسكري 1color
CadetBlue1
أزرق عسكري 2color
CadetBlue2
أزرق عسكري 3color
CadetBlue3
أزرق عسكري 4color
CadetBlue4
تدريب عسكري عام
general military training
استعراض عسكري عام
a general military review and
مستشار، مستشار عسكري
Counsellor, Military Adviser
يا عسكري روو
Quartermaster Rowe.
نحتفل بهويتنا الوطنية في السر ويتم إقصاؤنا عند احتفال الأردنيين الآخرين بهويتهم وهو في الأساس احتفال يخص نا نحن أيض ا.
We celebrate our national identity in private and are excluded when other Jordanians celebrate theirs which should also be ours.
ياله من احتفال, في هذا الوقت المتأخر
What's the occasion, this late at night?
الأمسية تحولت إلى حفلة راقصة, احتفال حقيقي
The evening was turning into a ball, a real celebration
تدريب عسكري تنشيطي عام
general military training refresher and
تعلمت من معسكر عسكري
I learned from a military camp.
زي عسكري مستعمل للبيع
Second hand uniforms for sale.
(تاد)، إنك رجل عسكري
Tad, you're an army man.
احتفال سائق تاكسي بالعلم المصري، حقوق النشر لديموتكس
Taxi Driver Celebrating with Egyptian Flag, photo copyright Demotix
ولكن هذه الذكرى السنوية هي أكثر من احتفال.
But it is much more than a celebration.
وربما يكون هذا اﻻحتفال آخر احتفال من نوعه.
This may very well be the last observance in this format.
انه فقط احتفال الكريسماس ماذا تفعلين اين انتى
It's just that it's Christmas Eve. What are you doing? Where are you?
لقد انتهيت للتو من احتفال العجل الكوري وعدت
I just came back from the Meat Fair, they had a singing contest and I won 2nd place.
هذا الحديث يفسد متعة كل احتفال هذا الربـيع
War, war, war. This war talk's spoiling all the fun at every party this spring.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشروع عسكري - معيار عسكري - رجل عسكري - سجل عسكري - مقاول عسكري - معطف عسكري - مجمع عسكري - موقع عسكري - لقاء عسكري - تعيين عسكري - وسام عسكري