ترجمة "لا أستطيع أن أفهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفهم - ترجمة : أن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أستطيع أن أفهم. | I can't understand. |
| تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم. | She has been saying strange things. I really don't get it. |
| لا أستطيع أن أفهم لماذا تم اعتقالهم | I do not understand why these bloggers have been detained. |
| iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم. | iirwaH Seriously, I don't understand.. |
| هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس. | They are lazy. I can't understand such people. |
| أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ! | I don't understand what's wrong with it! |
| أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث. | I really can't understand modern sculpture. |
| في أوقات كهذه أستطيع أن أفهم لماذا يقدم أناس على الانتحار قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض | She was jailed for more than a week, becoming a hero for many women both in Saudi Arabia and across the Middle East. |
| المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد. | I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy. |
| لا أفهم كل أن تقول. | I don't quite understand what you are saying. |
| المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد. وفي اعتقادي أنهم يدفنون رؤوسهم في الرمال. | I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy. As far as I can tell, they are simply burying their heads in the sand. |
| لا أفهم. | I do not understand. |
| لا أفهم. | I don't understand. |
| أنا لا أفهم | I don't understand. |
| لا أفهم الموسيقى. | I don't understand music. |
| لا أستطيع أن آكل. | I can't eat. |
| لا أستطيع أن أتركك. | I can't leave you. |
| أنا لا أفهم هذا. | I don't understand this. |
| لا أفهم ما تقوله. | I can't understand what you're saying. |
| لا أفهم ما تقصده. | I don't get what you mean. |
| لا أستطيع أن أجد ساعتي. | I can't find my watch. |
| لا أستطيع أن أصدق ذلك! | I can't believe it! |
| لا أستطيع أن أشكرك كفاية. | I can't thank you enough. |
| لا أستطيع أن أفعل ذلك. | I can't do it. |
| لا أستطيع أن أ صدق هذا! | I can't believe it! |
| لا أستطيع أن أقول العكس. | I can't say the opposite. |
| أستطيع أن أفهم تشكك بعض الناس بشأن إقامة الدليل، على الرغم من اعتقادي بأنهم مخطئون في شكوكهم هذه ومخطئون أيضا فيما يتصل بالفهم العام للقضية. | I can understand that some people are skeptical about the evidence, although I believe they are wrong about both that and the common sense of the issue. |
| أنا لا أفهم هذه الكلمة. | I don't understand this word. |
| لا أدعي أنني أفهم النساء. | I don't pretend to understand women. |
| لا أستطيع أن أتحمل هذا الصوت. | I can't put up with this noise. |
| أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك. | I can't live without you. |
| لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات. | I can't convey my feelings in words. |
| أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا. | I can't read this. |
| لا أستطيع أن أعيش حياة كت ل ك. | I can't live that kind of life. |
| أستطيع فهم الأمازيغية لكن لا أستطيع تكلمها. | I can understand Berber but can't speak it. |
| ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
| لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها. | I cannot understand Korean. I have never learnt it. |
| لا أفهم سبب ولعه بكرة القدم. | I can't understand his obsession with soccer. |
| لا أفهم شيئا مما يجري هنا. | I don't understand a thing here. |
| آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة. | I'm sorry that I can't meet you tonight. |
| أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل. | I cannot make noise. The baby is sleeping. |
| لا أستطيع أن أفكر في مثال مناسب. | I can't think of a suitable example. |
| لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس. | I can't remember what I had to eat yesterday. |
| أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية. | I can't remember the lyrics. |
| لا أستطيع أن أقول نفس الش يء عنك. | I can't say the same about you. |
عمليات البحث ذات الصلة : أستطيع أن أفهم - أستطيع أن أفهم - أفهم أن - لا أستطيع - لا أستطيع - أستطيع أن - لا أستطيع أن أسمعك - لا أستطيع أن أقول - لا أستطيع أن تتبع - لا أستطيع أن أتظاهر - لا أستطيع أن أرى - لا أستطيع أن أعدك - لا أستطيع أن أتفق - لا أستطيع أن أنسى
