ترجمة "لا أستطيع أن أفهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفهم - ترجمة : لا - ترجمة :
No

أن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : أفهم - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : أفهم - ترجمة : لا أستطيع أن أفهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا أستطيع أن أفهم.
I can't understand.
لا أستطيع أن أفهم
Oh, I cannot understand
لا أستطيع أن أفهم
I can't understand it.
لا أستطيع أن أفهم ذلك.
I just can't understand it.
تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم.
She has been saying strange things. I really don't get it.
ولكن لا أستطيع أن أفهم ذلك
Oh, but I, I can't understand it.
لا أستطيع أن أفهم كيفحصـلعلىتلك الرسـالة!
I can't figure out how he got that message.
لا أستطيع أن أفهم لماذا تم اعتقالهم
I do not understand why these bloggers have been detained.
iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.
iirwaH Seriously, I don't understand..
إذا تكلمت بسرعة، لا أستطيع أن أفهم.
If you speak fast, I don't understand.
لا أستطيع أن أفهم الخرق المفاجىء للهدنه
I cannot understand this sudden breach of the truce.
هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.
They are lazy. I can't understand such people.
أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ!
I don't understand what's wrong with it!
لا أستطيع أن أفهم ماذا يقول حتى يبدولطيفا...
I can't even understand what he says.
... (لا أستطيع أن أفهم ذلك ، يا (لورا لكني لا أستطيع أن أفهم لماذا حاولتي بكل جد حماية (شيلبي ) خلال الأيام القليلة الماضية
I can understand that, Laura... but I can't understand why you've tried so hard to protect Shelby these last few days.
لا أفهم هذا لا أستطيع كتابة كلمة
I don't understand that. I can't write a word.
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث.
I really can't understand modern sculpture.
لا أستطيع أن أفهم لماذا تعطيها كل هذه الأهمية
I can't understand why you give her a second look.
لا أستطيع أن أفهم كيف استطاع إلسورث أن يزداد قوة
I can't understand how Ellsworth got so much power.
أنا لا أستطيع أن أفهم اطلاقا أن يعاملك بتلك الطريقة
I just don't see it. Treating you the way he did.
لا أستطيع أن أفهم منه إنـه يبصق دمـاء أكثر وأكثر
I can't understand him. He's spitting up more.
لا أستطيع أن أفهم عدم رغبتك في التحدث أمام هؤلاء المفتشين
I can quite understand that you didn't want to speak in front of those detectives.
أنا لا أستطيع أفهم انه يبحر بشكل غريب
I can't make it out. He's sailing queer.
صباح خير ( تشارلز ) , لا أستطيع أن أفهم ذلك كيف هي معرفتك بهذا الرجل
Good morning Charles, I don't understand this, how do you know the man?
الأمر بكل الجرائد، لا أستطيع أن أفهم كيف انقلبت عليك على هذا النحو
It's in all the papers. I can't understand how she could turn on you that way.
، لم أستطيع أن أفهم ذلك ... أشتممت رائحة الخيانة
I couldn't understand it.
لا أفهم منه شيء الأن، لكني كنت أستطيع وأنا طفل.
I don't understand a thing about it now, but I could do it as a kid.
لماذا أي شخص يريد أن يرتفع في برج ايفل في الليل، لا أستطيع أن أفهم.
Why anyone wants to go up in the Eiffel Tower at night, I can't understand.
أن أسيطر على العقل لكي أستطيع أن أفهم كيف يعمل .
I control the brain in order to understand how it works.
لن أستطيع أن أفهم أبدا كيف جعلته يغير شهادته.
I'll never understand how you got him to change his evidence.
أستطيع أن أفهم عدم حصول البقي ة على أزواج، إي اك .
I can understand some of the others not having husbands, but not you.
لا أستطيع أن أفهم كيف أن بوم بوم و يوشي لديهما نسخة مختلفة جدا من المحادثة نفسها
I just don't get how Pompom and Yoshi can have such wildly different versions of the same exact conversation.
لا أستطيع أن أفهم ، فلا يوجد أحد في عائلتي يزيد طوله عن 3.6 قدم ، هذا يدهشني
I can't understand it. None of my family is over three foot six. It embarrassed me.
حسنا أستطيع أن أفهم ذلك سوف يستغرق ذلك الكثير من الوقت
Well, I can see this is gonna take a lot of time.
في أوقات كهذه أستطيع أن أفهم لماذا يقدم أناس على الانتحار قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض
She was jailed for more than a week, becoming a hero for many women both in Saudi Arabia and across the Middle East.
المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد.
I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy.
لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الضباط قعيدي المقاعد الوثيرة يحاولون أن يحاربو من خلف مكاتبهم يلوحون بالأوراق في وجه العدو!
I can't understand these armchair officers fellows trying to fight from behind a desk, waving papers at the enemy.
أنـا لا أفهم لا أفهم شيئا واحدا
Oh, I don't understand. I don't understand one thing.
أنا لا أفهم أنا فقط لا أفهم
I don't understand... I just don't understand.
لا أفهم كل أن تقول.
I don't quite understand what you are saying.
لا يمكننى أن أفهم الساقين.
I don't understand the legs.
لا أفهم، يجب أن تخبرني...
No, wait. I don't understand.
لا يمكننى أن أفهم لماذا
You know, I can never understand why...
إننى أفهم انا لا أفهم
I mean I understand.
لا أستطيع، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
I can't. I can't do that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أستطيع أن أفهم - أستطيع أن أفهم - أفهم أن - لا أستطيع - لا أستطيع - أستطيع أن - لا أستطيع أن أسمعك - لا أستطيع أن أقول - لا أستطيع أن تتبع - لا أستطيع أن أتظاهر - لا أستطيع أن أرى - لا أستطيع أن أعدك - لا أستطيع أن أتفق - لا أستطيع أن أنسى