ترجمة "أستطيع أن أفهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفهم - ترجمة : أن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا أستطيع أن أفهم.
I can't understand.
تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم.
She has been saying strange things. I really don't get it.
لا أستطيع أن أفهم لماذا تم اعتقالهم
I do not understand why these bloggers have been detained.
iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.
iirwaH Seriously, I don't understand..
هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.
They are lazy. I can't understand such people.
أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ!
I don't understand what's wrong with it!
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث.
I really can't understand modern sculpture.
في أوقات كهذه أستطيع أن أفهم لماذا يقدم أناس على الانتحار قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض
She was jailed for more than a week, becoming a hero for many women both in Saudi Arabia and across the Middle East.
المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد.
I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy.
المسألة ببساطة هي أنني لا أستطيع أن أفهم الحجج التي يسوقونها لإثبات عجز الإنفاق الحكومي عن دعم الاقتصاد. وفي اعتقادي أنهم يدفنون رؤوسهم في الرمال.
I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy. As far as I can tell, they are simply burying their heads in the sand.
أستطيع أن أفهم تشكك بعض الناس بشأن إقامة الدليل، على الرغم من اعتقادي بأنهم مخطئون في شكوكهم هذه ومخطئون أيضا فيما يتصل بالفهم العام للقضية.
I can understand that some people are skeptical about the evidence, although I believe they are wrong about both that and the common sense of the issue.
لا أفهم كل أن تقول.
I don't quite understand what you are saying.
يصعب علي جدا أن أفهم هذا الكتاب.
This book is too difficult for me to understand.
أحاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر .
I'm trying to understand why you didn't do it.
أفهم قصدك.
I understand what you mean.
لا أفهم.
I do not understand.
لا أفهم.
I don't understand.
أنا أفهم
I understand.
أفهم قصدك.
I see what you mean.
أفهم لغتك.
I understand your language.
أفهم قصدك.
I can see what you mean.
أفهم كلماتك.
I understand your words.
أفهم التركية.
I understand Turkish.
إذا، كان ذلك هو الكتاب. وبالتالي، من تلك اللحظة، أردت أن أصبح عالم وراثة أفهم الجين، ومن خلال ذلك أفهم الحياة.
So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life.
هل أستطيع أن آتي
May I come in?
لا أستطيع أن آكل.
I can't eat.
لا أستطيع أن أتركك.
I can't leave you.
هل أستطيع أن أبقى
Can I stay?
أستطيع أن أراه الآن.
I can see it now.
أنا لم أفهم.
I do not understand.
أنا لا أفهم
I don't understand.
لا أفهم الموسيقى.
I don't understand music.
أفهم كل شيء
I understand everything.
الاولى كانت المرحلة التي قلت فيها لنفسي أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك.
Step one was the moment I said, I can. I can do this.
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار.
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution.
أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.
I could blow the depression away.
أين أستطيع أن أشتري طوابعا
Where do I get stamps?
لا أستطيع أن أجد ساعتي.
I can't find my watch.
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
I can't believe it!
لا أستطيع أن أشكرك كفاية.
I can't thank you enough.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
I can't do it.
لا أستطيع أن أ صدق هذا!
I can't believe it!
لا أستطيع أن أقول العكس.
I can't say the opposite.
لم أفهم هذا التفسير.
The explanation was beyond my understanding.
نعم ، أفهم ذلك. شكرا .
Yes, I understand. Thank you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا أستطيع أن أفهم - أفهم أن - أستطيع أن - محاولا أن أفهم - حاولت أن أفهم - أفهم - أفهم - أستطيع أن أتخيل - أستطيع أن يشهدوا - أستطيع أن أذكر - أستطيع أن أطلب - أستطيع أن تدخر