ترجمة "لاحظ من فضلك علاوة على ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من فضلك أبق ذلك سرا . | Please keep this secret. |
| علاوة على ذلك، لاحظ الصندوق أنه لا يمكن الاضطلاع بإدارة الأداء مثلا بمعزل عن عمليتي تصميم الوظائف وانتقاء الموارد البشرية، إذ ينبغي أن تقوم جميعها على أساس مجموعة مشتركة من الكفاءات. | Furthermore, UNFPA noted that performance management could not be undertaken in isolation from, for example, job design and human resource selection, all of which should be based on a common set of competencies. |
| حسنا, شغل ذلك الفيديو من فضلك. | Okay, play that video please. |
| الشريحة التالية من فضلك. شتت ذهنى ذلك الوغد . | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| لقد لاحظ سامي ذلك. | Sami noticed. |
| أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك. | Please tell me where to go next. |
| واختيرت علاوة على ذلك ثلاث دراسات متميزة من أجل طباعتها. | In addition, three outstanding papers were selected for printing. |
| علاوة على ذلك إذا سافرت لجنوب إسبانيا. | Especially if you travel south of Spain . |
| علاوة على ذلك، لا تنتظر الفرصة، اصنعها. | Moreover, don't wait for opportunity, make it happen. |
| وهو علاوة على ذلك أمر بالغ الخطورة. | Moreover, it is highly dangerous. |
| وهو يعني علاوة على ذلك الحفاظ على الاستقرار المالي. | Moreover, it means preserving financial stability. |
| من فضلك ألق نظرة على الأوراق. | Look over the papers, please. |
| من فضلك أجب على كل الأسئلة. | Please answer all the questions. |
| من فضلك، استيقظ على الساعة السابعة. | Please wake up at 7. |
| علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم. | A further 1,500 arrive every day. |
| علاوة على ذلك، زعمت الفلبين رسميا كون صباح جزء من أراضيها. | Moreover, the Philippines has yet to officially drop its claim that Sabah is part of its territory. |
| وهي تعاني، علاوة على ذلك، من عواقب انجراحيتها أمام الكوارث الطبيعية. | They also suffered the consequences of being vulnerable to natural catastrophes. |
| وينبغي توفير ضمانات أمنية كافية علاوة على ذلك. | Nuclear weapon States should follow through with their responsibilities under article VI of the Treaty and conduct consultations, to be followed by measures for nuclear disarmament. |
| علاوة على ذلك تتضمن هذه القوانين أحكاما تمييزية. | Furthermore, these laws contain discriminatory provisions. |
| علاوة على ذلك منحت الحكومة العسكرية مسؤولي اللجنة ح ص ان ة من الم ساءلة القانونية . | Furthermore, the junta gave NBTC officials immunity from legal accountability. |
| شغل من فضلك الاغنية .. اضغط على الايقونة .. | Go ahead and hit that right sound icon. |
| علاوة على ذلك، فإنها اتسمت بانخفاض نسبة مشاركة الناخبين. | Furthermore, they were characterized by low voter participation. |
| علاوة على ذلك، ف صلت بعض الأحكام ونطاقها في الشرح. | Moreover, some of the terms and the scope thereof had been elaborated in the commentary. |
| علاوة على ذلك، يعتمد دهيري على ميليشياته من أجل كفالة التحكم في إدارته المحلية. | Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration. |
| ولم تتقلص علاوة المجازفة على الديون السيادية لليونان وأيرلندا وغير ذلك من البلدان. | The risk premia on the sovereign debt of Greece, Ireland, and others have not diminished. |
| انتظر من فضلك | Please wait |
| ا جلس من فضلك. | Sit down, please. |
| سامحني من فضلك. | Please forgive me. |
| لحظة من فضلك. | Just a moment, please. |
| دجاج، من فضلك. | Chicken, please. |
| من فضلك ساعدني. | Could you help me? |
| من فضلك ساعدني. | Please help me. |
| التذكرة من فضلك | Ticket, please. |
| من فضلك تعال. | Please come. |
| من فضلك تعالي. | Please come. |
| تعال من فضلك | Please come. |
| استحم من فضلك. | Please take a bath. |
| لحظة من فضلك! | Just a moment, please! |
| المفاتيح من فضلك. | The keys, please. |
| انخفض من فضلك. | Please get down. |
| انبطح من فضلك. | Please get down. |
| سمك من فضلك. | Fish, please. |
| استدر من فضلك. | Please turn over. |
| الفاتورة من فضلك. | The check, please. |
| من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل. | Please knock before you come in. |
عمليات البحث ذات الصلة : من فضلك لاحظ - ولكن لاحظ من فضلك - من فضلك لاحظ أيضا - من فضلك لاحظ أن - من فضلك لاحظ أن - لاحظ من فضلك بالإضافة إلى ذلك - علاوة على ذلك - علاوة على ذلك - علاوة على ذلك - مزيد من لاحظ من فضلك - علاوة على ذلك، على الرغم من - علاوة على ذلك هذا - علاوة على ذلك، حتى
