ترجمة "لأن واحدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لأن - ترجمة : لأن واحدا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cause Cause Because Because Only Another Those Give

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن هناك قناصا واحدا متبقيا
because there's one sniper left.
لكن الآن أحس إحساسا جد غريب، لأن أعيش ما قاله سن تسو أسبوعا واحدا.
But now I'm feeling really weird because I'm living what Sun Tzu said one week.
عاملا واحدا. لو أخبرك احدهم أن يتعلق بعاملا واحدا يشرح الإنهيارات المجتمعية, لابد أن تعرف على الفور أن هذا الشخص أحمق. لأن هذا موضوع معقد.
If anyone tells you that there is a single factor explanation for societal collapses, you know right away that they're an idiot.
ولكن يجب أن يكون واحدا هناك منذ عشر سنوات ، وذلك لأن السيد كرافن دفن المفتاح.
But there must have been one ten years ago, because Mr. Craven buried the key.
يمكننا تجربة العقارات الطبية، لأن واحدا من كل خمسة أمريكان يستعمل عقارا نفسيا كل يوم.
We could always try medication, after all, one out of every five Americans takes a psychiatric drug every single day.
وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
نادانا المعلم بأسمائنا واحدا واحدا.
Our teacher called our names in turn.
والمدهش أكثر أنه إذا مر فوتون مفرد بذرة مثارة فذاك من شأنه بث فوتون آخر، هناك فرصة جيدة لأن تبث واحدا. لأن الفوتونين
And what's more amazing is that if a solitary photon passes by an excited atom that could emit another photon, there's a good chance it will emit one.
أريد أن أجد واحدا ، واحدا فقط
I'd found the one, the only one
وسأطرح مشاريع القرارات الخمسة على الجمعية واحدا واحدا.
I shall put the five draft resolutions to the Assembly one by one.
وسأطرح مشاريع القـــرارات الثمانيـــة ومشروعي المقررين للتصويت واحدا واحدا.
I shall put the eight draft resolutions and the two draft decisions to the Assembly one by one.
سنجد واحدا.
We'll find one.
وجدت واحدا
I finda one.
واحدا آخر
Another one!
كاسا واحدا
Give me one.
أخطأت واحدا
Missed one.
اعطني واحدا !
Give me one!
قاربا واحدا
One boat. Only one boat?
سأعطيك واحدا
I'll give you one.
إصنع واحدا
Make one.
لكن هناك شيئا واحدا, لا تفرطي في تناول الشراب احتفالا ... ـ لأن هذا النوع من المتعة لم ينفع أحدا أبدا .
But one thing, don't go out filling your hide with booze, celebrating... 'cause fun what's got that way never done no one no good.
لانكم تقدرون جميعكم ان تتنبأوا واحدا واحدا ليتعل م الجميع ويتعزى الجميع.
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
لانكم تقدرون جميعكم ان تتنبأوا واحدا واحدا ليتعل م الجميع ويتعزى الجميع.
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
سأطرح مشاريع القرارات اﻟ ١٢ ومشروع المقرر على التصويت واحدا واحدا.
I shall put the 12 draft resolutions and the draft decision to the vote one by one.
أريد واحدا آخر.
I need another one.
شغل اختبارا واحدا...
Run Single Test...
ازلنا الكترونا واحدا
We've removed an electron.
حستا ساحضرلك واحدا
All right, I'll get you one.
لقد اصبت واحدا
I shot one.
لطاما أردت واحدا
Oh, I'veI've always wanted one.
سأحضر لك واحدا .
I'll get you one.
أليس فيكم واحدا
Ain't there anyone
هل ستشتري واحدا
Are you going to buy one?
أحضروا واحدا آخر
More wine!
آجل سأحضر واحدا
Yeah, I'll bring one back!
قاربا واحدا فقط
No more.
يعني شيئا واحدا ..
Just this
اقتل واحدا منهم
Kill one.
واحدا تلو الآخر
One by one.
من البديهي أن تكون الإجابة على هذا التساؤل لن يكون عاملا واحدا. لو أخبرك احدهم أن يتعلق بعاملا واحدا يشرح الإنهيارات المجتمعية, لابد أن تعرف على الفور أن هذا الشخص أحمق. لأن هذا موضوع معقد.
Obviously the answer to this question is not going to be a single factor. If anyone tells you that there is a single factor explanation for societal collapses, you know right away that they're an idiot. This is a complex subject.
واعطيهم قلبا واحدا وطريقا واحدا ليخافوني كل الايام لخيرهم وخير اولادهم بعدهم.
and I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and of their children after them
واعطيهم قلبا واحدا وطريقا واحدا ليخافوني كل الايام لخيرهم وخير اولادهم بعدهم.
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them
و إن لم تستطع ان تجد واحدا يجب عليك ان تصنع واحدا
And if you can't find one you've got to make one up.
إما ربعا واحدا لكل سيارة إلى جانب المقطورة ، أو خمسا واحدا لكل شخص
Either one quarter for each car, including the van, or one fifth for each guy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان واحدا - كلا واحدا - واحدا تلو - يصبح واحدا - لأن فقط - لأن هذه - ربما لأن - لأن كلا - لأن كلا - لأن الغرض - لأن هناك - لأن الواقع - لأن الأول