ترجمة "لأنه ما لم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لم - ترجمة : ما - ترجمة : لم - ترجمة : ما - ترجمة : لأنه - ترجمة : لأنه - ترجمة : لأنه - ترجمة : لأنه - ترجمة : لأنه - ترجمة : لأنه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا صحيح طلب الرحيل لأنه لم يكن على ما يرام | He requested leave because he wasn't feeling well. |
| هذا صحيح، لن أحتاجه لأنه لم يعد لدي ما أفعله هنا | That's right. I won't be needing it because I'm all washed up around here. |
| لأنه إن لم تخبرها | How could I know? |
| لأنه لم يقتل بيين | Because he didn't kill Paine. |
| لأنه لم يكن غبيا | Because he was no fool. |
| لأنه ابن اخينا و لأنه لم يفعل شيئا خطأ | Because he is our nephew and because he has done nothing wrong. |
| ورغم ذلك، لم يتورع خبراء الاقتصاد التقدميين عن تأنيبه وانتقاده بشدة لأنه لم يفعل ما يكفي. | Yet progressive economists chastise him for not doing enough. |
| لأنه لم يكن واجبا علي | Because I didn't have to. |
| لأنه لم يطلب مني ذلك | Because he didn't ask me. |
| لأنه لم يعد يؤمن بذلك | Because he no longer believes in it. |
| انها لم تكن تعرف ما كان عليه ، لأنه في البداية أنها يمكن أن نميز نادرا ما | She did not know what it was, because at first she could scarcely distinguish it from the wind itself. |
| وما يحدث اليوم هو، بشكل ما ، مخيف لأنه لم يحدث أبدا من قبل. | And what is happening today is, in one sense, frightening because it's never happened before. |
| ويقول الناس، بأن د ير يك شجاع لأنه ما الذي سيحدث إن لم يكن يعرف المقطوعة | And people say, Well, that's terribly brave because what happens if Derek doesn't know it? |
| لأنه إن لم تثق بشخص ما فإنك سوف تضع قيودا بينك وبينه .. أليس كذلك | Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? |
| لم يموتو لأنه لم يعد لديهم أنثراكس بعد الأن | And they didn't die because they didn't have anthrax anymore. |
| لكن لم يفعلها لأنه لا يمكنه | But it was not. I can not, because ... |
| لم يستخدمه لأنه لايدرك أنه هناك | He didn't use it because he doesn't realize it's there. |
| لأنه لم يمضى غير بضع ساعات | It had only been a couple of hours, or so, you see. |
| لم تتحملى ذلك قتلتيه لأنه ابنى | You couldn't stand it. You killed him for being mine. |
| لقد فاتهم ذلك لأنه لم يحدث | Because it didn't happen. |
| لأنه لم يريدهم أن يعرفوا ذلك | Because he didn't want them to know. |
| لأنه لم يعطك حصة أيها الواشي | Because he didn't give you a cut, you rat! |
| في مكان ما من نيجيريا هناك فناة تهجر حبيبها لأنه لم يحضر لها هدية الكسوف! | Somewhere in Nigeria there is a girl breaking up with her boyfriend simply bcos he didn't give her an Eclipse gift Timmy ( lil_timmzy) November 3, 2013 |
| لم أكن أحبه كثيرا لأنه كان خشنا نوعا ما و أشياء أخرى من هذا القبيل | I didn't like him much because he was rough on the edges and all... |
| اذا لم تصدر ادانات فذلك لأنه لم تحدث أي حوادث. | If there are no condemnations it is because there have not been any incidents. |
| لم يستمع إلى أى أحد لأنه أبدا لم يحترمنى أحد | Nobody's ever listened to me because nobody's ever respected me. |
| لأنه لو لم نفعل، ستستمر بنفس الحال. | Because if we don't, it has no choice but to continue to function as it is. |
| لأنه لم يأخذ هذا البروتون من احد | Because it's not like someone gave it a proton. |
| لأنه لم يكن هناك أي مدرسة للبنات. | Because there had not been any school for girls. |
| لم يتعرف على والده ابد ا لأنه تركهم | He never knew his father very well, because his father left his mom while she was pregnant with him. |
| يوشي في المحاكمة لأنه لم يفعل ذلك | Yoshi's on trial 'cause he didn't do it. |
| مارغو أدينت لأنه لم يصدق قصتها أحد | Margot was convicted because nobody believed her story. |
| لأنه لم يكن هناك وقتا لكتابة الشيك | He got the cash for it... 'cause there wasn't time to, uh, write a check. |
| لأنه ما هو حلم البذرة | Because what is the dream of a seed? |
| لأنه يعلم ما هو أفضل | He knows what's best. |
| العنصر النائب البابلي لم يكن صفرا حقيقيا لأنه لم يستخدم لوحده. | The Babylonian placeholder was not a true zero because it was not used alone. |
| فكرت أنه لم يكن قبرا بشريا لأنه لم تكن عليه علامة | Figured it wasn't a human grave because it wasn't marked. |
| لأنه ذلك لم يتم بعد. وثم بزغ الفجر | Because that had not yet been done. |
| ...أن أواسى بكلماتك فقط لأنه لم يكن حقيقيا | Being consoling with words just because it wasn't true... |
| لأنه لاحظوا، ان التقعر لم يتغير حول الصفر | Because notice, the concavity did not change around 0. |
| كلا لأنه لم يكن جيدا لذئب البرارى هارى | No, no, really, because it didn't work out too well for the coyote, Harry. |
| كان بعض الناس غاضبا لأنه لم تكن قصيدة. | Some people were disappointed there was not poetry. |
| وأدركت أنني لم أفتحه لأنه يمثل شيئا مهما | And I realized that I haven't opened it because it represents something important |
| لقد اعتذرت لأنه لم يكن لدي الوقت الكافي. | He asked me if I'd visited his uncle and whether I had gone to say hello on his behalf, as I had promised. |
| لم أفهم أي شيئ لأنه مكتوب بلغة مختلفة | I didn't understand anything because it was in a different language. |
عمليات البحث ذات الصلة : لأنه إذا لم - ما لم - ما لم يحدد - ولكن ما لم - ما لم يذكر - ما لم المطلوبة - ما لم يذكر - ما لم يخطر
