ترجمة "كيف يتصرف الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كيف - ترجمة : كيف - ترجمة : الناس - ترجمة : كيف - ترجمة : يتصرف - ترجمة : الناس - ترجمة : كيف - ترجمة : كيف - ترجمة : كيف يتصرف الناس - ترجمة : كيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف يتصرف الناس. ، وفي هذه النقطة الأخيرة اعتمادا على كيفية تصرف الناس. | And, on that last point depending on how people behave. |
كنا للتو، قد أجرينا مجرد دراسة لنرى كيف يتصرف الناس في أماكن | We had just, we just conducted a study to see how people behave in places |
كيف يتصرف عن ماذا يتحدث | What does he do? What does he talk about? |
أنتم تعرفون كيف يتصرف الأطفال . | You know how kids are. Go on. |
واعتقد ، مساعدتنا، يتصرف الناس احيانا بجهل | And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. |
لا يمكنك أن تخبر المحيط الأطلسي كيف يتصرف ! | You don't tell the Atlantic Ocean to behave. |
على الأقل انه يعرف كيف يتصرف في الجنائز | At least he knows how to behave at funerals. |
فكرنا بإرساله إلى الآخرين فقط ونرى كيف يتصرف الجزئ. | We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves. |
كيف يتصرف وانا الآن... أنا لست مريضة، اون سو. | How I'm acting now... I'm not sick, Eun soo. |
أحرقوا منزله, هذا ما حصل تعرف كيف يتصرف الأولاد | They burned his place down. That's how it was. You know how kids are. |
تحديدا ، أردنا أن نعلم كيف لسيروتونين يمكن أن يؤثر على الطريقة التي يتصرف بها الناس حين يتم معاملتهم بطريقة غير عادلة | Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly. |
كيف يخطط لرحلة رومانسية بصحبة أوسكار ...وهو يتصرف على هذا النحو | That kind of a guy is taking about a romantic vacation with Oska. |
لمن يعمل في الشركات منكم ، كيف يتصرف المدير التنفيذي ضمن مجلس الإاردة بالمقارنة مع المساعد | For all of you that are in business, how does the CEO act in the boardroom versus the assistant? |
فكرنا بإرساله إلى الآخرين فقط ونرى كيف يتصرف الجزئ. كما أرسلناه إلى أوكسفورد في إنجلترا | We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves. |
... ولولم يتصرف | If he doesn't behave, |
كيف تفاعل الناس بفيتنام | How did people in Vietnam react? |
كيف يجد الناس عاطفتهم | So how do people find their passion? |
كيف يعرف الناس ذلك | How do people know that? |
إنه يتصرف بغرابة. | He's behaving oddly. |
لذا يتصرف بفظاظة . | So he acts mean. |
تريد أن يتصرف الناس حسب القواعد ولكنك لازلت تحتاج لقانون مؤثر من المراقبة ووضعه قيد التنفيذ | And of course, if you want people to play by the rules, you still need an effective system of monitoring and enforcement, for as we've discovered, you can trust, but you also need to verify. |
كيف تقوم بتحي ة الناس بالأمازيغي ة. | How do you greet people in Berber? |
وتساءل الناس، كيف يبنون قبة | People wondered, how did they build the dome? |
تحدد كيف يستجيب لك الناس، | It dictates how they respond to you. |
كيف ندع الناس يدفعون للموسيقى | How do we let people pay for music? |
كيف يتكلم الناس عن أمك | How people are talking about your mother. |
بالطبع تعرف كيف يتكلم الناس | You know how people talk. |
لا، تعرف كيف يتكلم الناس | No. You know how people talk. |
هؤلاء الناس يعرفون كيف يطبخون | These people really know how to cook. Dig in, there's tons of it. |
أعني بعض الناس القريبين أعني ، كيف أمكنهم إبعاد حشد الناس | Other people around. How did they keep the crowd back? |
يتصرف دائما وكانه رجل . | Always acting like a man. |
حتى يتصرف بهذا الشكل | The Ganymede? Nina! |
لم يتصرف هكذا معى | He didn't act that way with me. |
آجل دعه يتصرف بمفرده | Right. Let him manage alone. |
سام) يتصرف بكل غرابة). | Sam's been acting mighty peculiar. |
لكن كيف تمكن الناس من التزامن | But how could the crowd become synchronized? |
يسألني الناس كيف أصنع قرن الإستشعار. | People ask me how they make the antenna. |
كيف ينفصلون الناس عن أشخاص يحبونهم | How do people break up with the people that they love? |
كيف يمكننا مساعدة الناس مثل أؤلئك | How do we help people like that? |
أنت محاربه كيف تكذبين على الناس | Hey! You're a warrior. How can you lie to people like that? |
إذن كيف تقوم بتحريك هؤلاء الناس | So how do you move these people around? |
هل لاحظتم كيف يتذمر الناس منها | Have you ever noticed how much people moan about them? |
كيف سيذكرنا الناس بعد 200 سنة | How will we be remembered in 200 years? |
كيف يرسل لك الناس هذه الوثائق | How do people release the documents? |
هل هذا كيف يموت الناس الاغبياء | Is this how stupid people die? |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف الناس - كيف يشعر الناس - كيف يفكر الناس - كيف يعيش الناس - يتصرف مثل - يتصرف باهمال - يتصرف بمفرده - يتصرف بحكم - انه يتصرف - يتصرف بغرابة - الذي يتصرف - وهو يتصرف - يتصرف موقف