ترجمة "يتصرف بغرابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يتصرف - ترجمة : بغرابة - ترجمة : يتصرف بغرابة - ترجمة : يتصرف بغرابة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه يتصرف بغرابة.
He's behaving oddly.
...الرجل الذي معه بدأ يتصرف بغرابة
So you see this guy...
. لقد كان يتصرف بغرابة طيلة اليوم
He's been a little strange all day.
هل قلت أن الجنرال كان يتصرف بغرابة
You say the General was behaving very strangely?
تصر ف بغرابة.
He acted strangely.
تصر ف بغرابة.
He acted strange.
وذلك بغرابة
And so strangely?
كان يتصر ف بغرابة.
He acted strangely.
كان يتصر ف بغرابة.
He acted strange.
هل أتحرك بغرابة
Do I walk funny?
أنت تتصرفين بغرابة
You're acting so strange.
تنظر نحوى بغرابة
Looks at me brightly.
لقد حدث بغرابة
It happened strangely.
كان المدر س يتصر ف بغرابة.
The teacher was acting weird.
إنك تتصرفين بغرابة اليوم
You're acting funny today.
.أنا لا أتصرف بغرابة
I am not.
شعرت بغرابة في المحطة
I felt strange at the station.
أختك تتصرف بغرابة اليوم.
Your sister's acting queer today.
أشعر بغرابة جدا، (واندا)
I feel so strange, Wanda.
لماذا تتصرف بغرابة ماذا
Why are you acting strange?
...لكن بغرابة, أمام هاي را
But strangely in front of Hae Ra...
يمكنك الشعور بغرابة كل المخلوقات.
You can feel the familiarity of all beings.
لكن بغرابة، تقريبا كل هم صفراء
But strangely, almost all of them are yellow
هل حقا عمتي تتصرف بغرابة
Is aunt really wierd?
.. إنه يتهجى إسمه بغرابة (فيلي .
He spells his name queer. PHILE.
تتعمدين التصرف بغرابة شديدة الليلة
I am. You're deliberately behaving very strangely tonight.
بالنسبة لحصن يبدو فارغا بغرابة
For a fortress, it's strangely empty.
أنت تتصر ف بغرابة هذا الصباح.
You're odd this morning.
لقد كنت تتصرف بغرابة في المستشفى
You feel big with that gun!
ورأيت لاتور, وتصرف معى بغرابة شديدة
I saw LaTour. He behaved very strangely.
عندما لا نكون متواجدين النساء يتصرفن بغرابة
When we're not around, women act foolish.
كل الأشخاص الذين يتصرفون بغرابة ليسوا مجانين
All people who behave strangely are not insane.
تظن الشرطة بغرابة أنه متورط في التهريب
The police have a crazy notion that he was mixed up in some sort of a racket.
أنت ت تصر ف بغرابة منذ اكثر من شهر
You've been behaving oddly for over a month.
... ولولم يتصرف
If he doesn't behave,
لذلك شعرت بغرابة بأن البساطة تلاحقني أينما ذهبت.
So, I felt kind of weird that simplicity was sort of following me around.
أنت تتصرف بغرابة في هذا .المشروع,أتعلم ذلك
You're acting strange on this project, you know.
لذا يتصرف بفظاظة .
So he acts mean.
لكن بغرابة, عندما أنظر لهاي را, مخي يصبح فارغا
But strangely when I just look at Hae Ra, my mind goes blank.
مكفيرسون) ، هل لاحظت من قبل) أنك تتصرف بغرابة شديدة
McPherson, did it ever strike you that you're acting very strangely?
(أندريه) ، تلبس بغرابة جدا هل أنت فى المشكلة ، أيضا
Andre, you're dressed very oddly. Are you in trouble, too?
لاب د أن ها التاسعة و الثلث تتصرفين بغرابة هذه الليلة!
9 20. I must say, you're acting very strange tonight.
!يجب عليك ان تتصل بجي يون، أنت حقا تتصرف بغرابة
Talk to Ji Yeon or something! You're acting really strange!
يتصرف دائما وكانه رجل .
Always acting like a man.
حتى يتصرف بهذا الشكل
The Ganymede? Nina!

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكفي بغرابة - شعرت بغرابة - تتصرف بغرابة - اشعر بغرابة - يتصرف مثل - يتصرف باهمال - يتصرف بمفرده - يتصرف بحكم - انه يتصرف - الذي يتصرف - وهو يتصرف