ترجمة "كن وفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذا فعلت ذلك، كن أصيلا حيالها. كن صادقا . كن في المقدمة. | And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. |
| كن نفسك. | Be yourself! |
| كن نفسك. | Be yourself. |
| كن ايجابي | Stay positive. |
| كن متسامحا. | Be tolerant. |
| كن مستعدا | Be prepared. |
| كن مؤمنا. | Have faith. |
| إمرأة كن حذرا ! | Woman Be careful! |
| كن صانعا للتغيير! | Be a Changemaker! |
| لطفا، كن أهدأ. | Less noise, please. |
| مج بطول كن. | Meg is as tall as Ken. |
| وفي 16 حالة، ادعى النساء اللاتي باشرتهن هذه الوكالة إنهن كن موضع اتجار، أو ثبت ذلك فيما بعد. | In 16 cases, women who were processed by this service claimed that they were the subject of trafficking, or it was established afterwards. |
| كن يركض أسرع منك. | Ken runs faster than you. |
| كن هادئا وقت الدرس. | Be quiet during the lesson. |
| كن مؤدبا مع والديك. | Be polite to your parents. |
| في يوم الخير كن بخير وفي يوم الشر اعتبر. ان الله جعل هذا مع ذاك لكيلا يجد الانسان شيئا بعده | In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider yes, God has made the one side by side with the other, to the end that man should not find out anything after him. |
| في يوم الخير كن بخير وفي يوم الشر اعتبر. ان الله جعل هذا مع ذاك لكيلا يجد الانسان شيئا بعده | In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him. |
| يونق ها كيم كن فنانا ، الآن! | Young ha Kim Be an artist, right now! |
| لايما و أخواتها كن قد إكتفين. | Layma and her sisters had had enough. |
| كن عينا لنا في أرض الموتى | And from Global Voices we chant our ode to one of Africa's brightest literary stars |
| كن ممنون ا، وتمتع بحياة ومستقبل جميل . | Be blessed, enjoy a beautiful life and future. |
| كن سفير بلدنا الطاهر أمام الله. | Be my nation's pure herald before God. |
| كن حارسات أو سكرتيرات أو ممرضات. | They were guards, secretaries or nurses. |
| إتاى تالجام كن قائدا كقائدى الاوركسترا العظام | Itay Talgam Lead like the great conductors |
| موضوع حديثي اليوم هو، كن فنانا ، الآن. | The theme of my talk today is, Be an artist, right now. |
| فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية. | They were more interested in creating visual images. |
| كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون . | Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me. |
| كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون . | Be surety for thy servant for good let not the proud oppress me. |
| والذي يحدث ان المدرسات تقول من فضلك إجلس .. كن هادئا .. قم ما ي طلب منك .. اتبع القواعد .. نظم نفسك .. ركز .. كن فتاة ! | And what happens is, she says, Please, sit down, be quiet, do what you're told, follow the rules, manage your time, focus, be a girl. |
| فالنساء اللاتي كن على وشك وضع حملهن كن يحدقن لفترات طويلة في أحذيتهن المطاطية البسيطة، والتي كانت تترك عند الباب الخلفي. | Women who were about to give birth would gaze at their simple rubber shoes, which were kept by the back door. |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | When He wills a thing He has only to say Be , and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | And His only task when He intends a thing is to command it , Be and it thereupon happens ! |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | His command , when He desires a thing , is to say to it ' Be , ' and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | His affair , when He intendeth a thing , is only that He saith Unto it be , and it becometh . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | Verily , His Command , when He intends a thing , is only that He says to it , Be ! and it is ! |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | His command , when He wills a thing , is to say to it , Be , and it comes to be . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | Whenever He wills a thing , He just commands it Be and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | But His command , when He intendeth a thing , is only that He saith unto it Be ! and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | All His command , when He wills something , is to say to it Be , and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | When He wills a thing , His command is to say to it ' Be ' , and it is ! |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | His command is only when He intends a thing that He says to it , Be , and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | Whenever He decides to create something He has only to say , Exist , and it comes into existence . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | His command , when He intends anything , is only to say to it Be , so it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | when He decrees a thing , He need only say , Be ! and it is . |
| إنما أمره شأنه إذا أراد شيئا أي خلق شيء أن يقول له كن فيكون أي فهو يكون ، وفي قراءة بالنصب عطفا على يقول . | Verily , when He intends a thing , His Command is , be , and it is ! |
عمليات البحث ذات الصلة : وفي الخارج - وفي الواقع - وفي غزوة - وفي ذلك - من وفي - وفي الحسبان - وفي تركيبة - وفي حالة - صديق وفي - غير وفي - زبون وفي - وفي المنزل - وفي هذا
