ترجمة "كنت قد اشترى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا يعني أن الشعب الأرجنتيني قد اشترى بالفعل رئيسين بثمن واحد . | So Argentineans have, indeed, bought two for the price of one. |
| كان قد اشترى المجلة جورج دارغود في عام 1960، وأصبح جوسيني رئيسا للتحرير. | The magazine was bought by Georges Dargaud in 1960, and Goscinny became editor in chief. |
| اشترى لها فستانا . | He bought a dress for her. |
| اشترى سامي كلبا. | Sami purchased a dog. |
| اشترى سامي كلبا. | Sami bought a dog. |
| اشترى أبي سيارة جديدة. | My father bought a new car. |
| اشترى لي أبي دراجة . | My father bought me a bicycle. |
| اشترى عمي البارحة كلبا . | Yesterday my uncle bought a dog. |
| اشترى سامي عربة جديدة. | Sami purchased a new van. |
| اشترى سامي تذكرة حافلة. | Sami bought a bus ticket. |
| اشترى سامي خاتما لليلى. | Sami bought Layla a ring. |
| اشترى سامي كلبا لليلى. | Sami bought Layla a dog. |
| متى اشترى توم قبعته | When did Tom buy his hat? |
| اشترى لي أبي هذه القبعة. | My father bought this hat for me. |
| اشترى توم كاميرا رخيصة جدا. | Tom bought a very cheap camera. |
| هل تعلم من اشترى لوحتك | Do you know who bought your painting? |
| قال أنه اشترى سيارة مستخدمة. | He said that he had bought a used car. |
| اشترى فاضل منزلا في القاهرة. | Fadil bought a house in Cairo. |
| اشترى سامي كلبا آخر لليلى. | Sami bought Layla another dog. |
| اشترى سامي أقراصا مضغوطة مسيحي ة. | Sami bought Christian CD's. |
| متى اشترى توم هذا القميص | When did Tom buy that shirt? |
| متى اشترى توم هذه البيضات | When did Tom buy these eggs? |
| اشترى توم بيتا بستة غرف. | Tom has bought a house which has six rooms. |
| قد كنت في المحطة. | I've been at the station. |
| قد كنت في المحطة. | You've been at the station. |
| اشترى لنا عم ي جهاز تلفاز جديد. | My uncle brought a new TV set for us. |
| اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي. | Taro bought a used car last week. |
| اشترى فاضل منزلا جديدا في الر يف. | Fadil bought a new house in the country. |
| اشترى سامي بوليصة تأمين على حياته. | Sami bought a life insurance policy. |
| لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا | For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest, |
| لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا | For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest, |
| كنت قد شرعت في الر حيل. | I was already leaving. |
| اشترى توم زوج قفازات دراجة نارية جلدية | Tom bought a pair of leather motorcycle gloves. |
| اشترى توم زوج قفازات جلدية للدراجة النارية | Tom bought a pair of leather motorcycle gloves. |
| اشترى فاضل بيزا و ذهب إلى منزله. | Fadil bought a pizza and headed home. |
| اشترى سامي هذا بمئة و ست ين دولارا. | Sami paid that 160 dollars. |
| توم اشترى لكل واحد من أبنائه مظلة صفراء. | Tom bought each of his children a yellow umbrella. |
| كنت قد اكتفيت من هذا السلوك | 'I have just about had it with this behavior' |
| في وقت المكالمة التليفونية كنت قد رزقت بطفل , كنت قد أكملت بنجاح إدارة الشركة التي كنت أعمل معها , وآخر شيئ كنت أريد أن أفعله هو الرجوع للوطن في رحلة داخل السجون الشديدة الحراسة . | At the time of the phone call I just had a baby, I successfully completed a management buyout to the company I was working with, and the last thing I wanted to do was to go back home and touring the high security prisons. |
| حيث كنت قد استسلمت لواقع كوني فتاة. | I had already resigned myself to the fact that I was a girl. |
| اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة. | Sami purchased a three bedroom residence in Cairo. |
| وفي السنة الاولى كنت قد طردت نصف الرجال | And in the first year, I had to fire half of the men. |
| في أواخر الأربعينيات، اشترى أبي، والذي كان عاملا في السكة الحديد وكان ابنا لعبد اشترى منزلا في قطاع هنتس بوينت في جنوب برونكس وبعدها ببضعة سنوات تزوج والدتي | In the late '40s, my dad a Pullman porter, son of a slave bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom. |
| اشترى عندما جاء تأكيد والكتب (على سبيل المثال، الأعمال الكاملة للأرسطو). | When the confirmation came, Agricola bought books (for example, the complete works of Aristotle). |
| اشترى مشتر ألماني ملابس من بائع نمساوي، ولكنه لم يتسلم البضاعة. | A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد اشترى - قد اشترى - كان قد اشترى - اشترى - اشترى - اشترى - كنت قد قدمت - كنت قد أبلغت - كنت قد انتقلت - كنت قد وافق - كنت قد لاحظت - كنت قد أمضى - كنت قد يستغرق