ترجمة "كنت أتوقع لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لك - ترجمة : كنت - ترجمة : لك - ترجمة : كنت - ترجمة : أتوقع - ترجمة : لك - ترجمة : أتوقع - ترجمة : لك - ترجمة : أتوقع - ترجمة : أتوقع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت أتوقع ذلك | Oh, been expecting that. |
| لقد كنت أتوقع ذلك | I was expecting that. |
| أنظرى كنت أتوقع ذلك | I was expecting that. |
| كنت أتوقع شىء أفضل | I was expecting something' better. |
| كلا ، كنت أتوقع هذا | No, it figured. |
| . كنت أتوقع أمرا جللا . | I was expecting some big deal. |
| جنى أكثر مما كنت أتوقع | Got more'n I ever figured he'd get. |
| ... . كانت أصعب مما كنت أتوقع | ...proved to be more difficult than I had anticipated... |
| كنت أتوقع أن نرى القزم قليلا. | I was expecting to see the little midget. |
| نقص ألفا فرنك عم ا كنت أتوقع. | A couple of thousand less than I thought there would be. |
| مرحبا يا كوتون كنت أتوقع قدومك | Hello, Cotton. I've been expecting you. |
| وماذا ترى ما كنت أتوقع أن نرى . | And what did you see? What I expected to see. |
| كنت أتوقع قدوم (دى ماين) ، أين هو | I was expecting de Maynes. Where is he? |
| إنه أغبى مما كنت أتوقع مازال يقترب | He's more stupid than I thought. Still coming. |
| كنت أتوقع ذلك دون تدخل من كلام | I've been expecting it. With no interference from Clum. You have my word. |
| كنت أتوقع مجيئك السبت, لكنك أتيت اليوم | I was expecting you Saturday, but you came today! |
| في واقع الأمر لقد كنت أتوقع ذلك | As a matter of fact, I've been expecting it. |
| أنا لا أتوقع أن هذا بلا مقابل سأدفع لك | I don't expect this for nothing. I'll pay you. |
| أنا على وشك إحتقارك أكثر مما كنت أتوقع | I'm closer to despising you than I thought I ever would be. |
| كنت أتوقع منك التفوه بالضبط بهذه الجملة البلهاء | . .. I've been expecting you to make exactly that asinine statement. |
| كنت أتوقع قدومك لقد أخبرني بأنك قد أتيت | I was expecting you. He told me you were coming. |
| كنت أتوقع أشاهد عروس تغني ونظرة لينة في عينها | I expected to find the bride cooing, and with a soft light in her eye. |
| لهربهم. لكل هذه الأسباب كنت أتوقع لهم تأتي إلى الليل . | For all these reasons I expected them to come to night. |
| ربح 25.000 بجولة واحدة أكثر مما كنت أتوقع الحصول عليه | 25,000 in one piece... is more than I ever expected to get my hands on. |
| لقد كان أكثر مما كنت أتوقع، وقد أستمتعت في كل ثانية. | It's been more than what I expected, and I am enjoying every single second of it. |
| هذا أكثر بكثير مما كنت أتوقع، ولكن على كل حال شكرا . | It's a lot more than I expected, but welcome just the same. |
| كنت أتوقع أن أجد متجرا وبدلا من ذلك ... وجدت عادا وثمود | I expected to find a small trading post, and instead, Sodom and Gomorrah. |
| لكني كنت أتوقع كل ساعة بأنك قد تنضم إلي في قلعة (الباستيل) | But I expected every hour that you'd be joining me in the Bastille. |
| كنت أتوقع أى شئ عند عودتى إلا أن أراك أتى هنا لمقابلتى | I could've expected anything on my return except to see you coming here to meet me. |
| كنت أتوقع أن أجد هذه الغرفة مع مسرح مليء بالناس عند قدميك. | I expected to find this room with a theatreful of people at your feet. |
| لقد كنت أبحث عنك ولكن لم أكن أتوقع أجدك سكران هكذا بالشراب | I've been looking for you, but I didn't expect to find you drunk. |
| ..... و كنت أتوقع إتصال من عمتى . و إعتقدت ان هذا سيمكنه مساعدتى | And I was expecting a call from my aunt and I thought that she could help. |
| لا أستطيع أن أقول إنني أحب ذلك بل لقد كنت أتوقع ذلك | I can't say I like it, but I've been expecting it. |
| كنت أتوقع تعليمة تشفير encoding أو تعليمة منفردة خلال قراءة تعريف ال XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| أنا lounged ثم في الشارع وجدت ، كما كنت أتوقع ، أن هناك في الإسطبلات | I then lounged down the street and found, as I expected, that there was a mews in a |
| خلال هذة الرحلة كنت أتوقع أن يق تل الجنرال على الفور، و نحن معة. | During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well. |
| كنت أتوقع العثور على حطام زميل ، ولكن كان هناك ، جالسا في السرير ، تماما | I expected to find the fellow a wreck, but there he was, sitting up in bed, quite chirpy, reading Gingery stories. |
| ـ بدت عليك الصدمة الخالصة ـ كنت كذلك ، لم أكن أتوقع هذا الخطأ | you seemed sincerely shocked. I was. I hadn't expected that mistake. |
| لقد كنت سأقول لك... | All right, I was only going to tell you |
| كنت مزعجة جدا لك | I've been a terrible bother to you. |
| كنت بالأعلى، لو حت لك. | I was upstairs. I waved. |
| لم أكن أتوقع شيئا، لكنني لم أتوقع هذا. | I didn't know what to expect but I wasn't expecting that. |
| وهذه المرة تبخر الإجماع على التجارة الحرة ــ بل وبسرعة أكبر مما كنت أتوقع. | This time, the free trade consensus evaporated even more rapidly than I had anticipated. |
| يضيف ص م د كنت أتوقع حياة مريحة، وأنهم سيساعدوننا، ولكن الأمر كان غاية في الصعوبة. | I was expecting a comfortable life and that they would provide us with help, he says. |
| أنا متسكع ثم في الشارع وجدت ، كما كنت أتوقع ، أن هناك مجموعة الإسطبلات في | I then lounged down the street and found, as I expected, that there was a mews in a |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت أتوقع - كنت أتوقع أن - أنا كنت أتوقع - أتوقع - أتوقع - انها أفضل مما كنت أتوقع - يجب أتوقع - أتوقع معجزات - أتوقع التعويض - أتوقع تماما
