ترجمة "كنا المهتمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كنا - ترجمة : كنا - ترجمة : كنا - ترجمة : كنا المهتمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المهتمة في تلك الكتب | Interested in those books? |
| والوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. | Interested delegations are invited to attend. |
| أوه! وقالت مارينر ، المهتمة. أنت | Oh! said the mariner, interested. You? |
| أنت لست الوحيدة المهتمة بالأمر . | You act as if you're the only one who's concerned about... Honey, honey, I didn't mean it that way. |
| وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. | Interested delegations are invited to attend. |
| والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة. | Interested delegations are invited to attend. |
| والدعوة موجهة لجميع الوفود المهتمة بالأمر. | All interested delegations are invited to attend. |
| ممثلو اﻷجهزة المهتمة في اﻷمم المتحدة | Representatives of interested United Nations organs Rule 66 |
| ممثلو أجهزة اﻷمم المتحدة المهتمة باﻷمر | Representatives of interested United Nations organs Rule 60 |
| الفنانة التالية هي المهتمة بالأعمال المؤقتة الزائلة | The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience. |
| كما يساعد الحلف الأطراف المهتمة بالإصلاح الدفاعي. | The Alliance helps interested partners with defense reform. |
| 59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14 | Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 |
| المادة 59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة | Rule 59 |
| والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع. | Interested delegations are invited to attend. |
| ممثلو اﻷجهزة المهتمة باﻷمر في اﻷمم المتحدة | Representatives of interested United Nations organs Rule 64 |
| والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. | All interested delegations are invited to attend. |
| الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. | All interested delegations are invited to attend. |
| والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. | All interested delegations are invited to attend. |
| ممثلو اﻷجهزة والهيئات المهتمة باﻷمر في اﻷمم المتحدة | Representative of interested United Nations organs and bodies Rule 56 |
| ممثلو اﻷجهزة والهيئات المهتمة باﻷمر في اﻷمم المتحدة | Representatives of interested United Nations organs and bodies Rule 59 |
| وقد كان اﻻجتماع مفتوحا لجميع الوفود المهتمة باﻷمر. | That meeting was open to all interested delegations. |
| لا تكوني سخيفة...لانك لست الوحيدة المهتمة بالامر | Don't try to be funny. I don't need you. |
| كنا منظمين، كنا عائلة مهيكلة. | We were organized, we were a structured family. |
| الفنانة التالية هي (كاي أوفيرستري) المهتمة بالأعمال المؤقتة الزائلة | The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience. |
| لدينا بيان المهمة لشركتنا المهتمة بالصداع النصفي، و هو، | We have a mission statement for our company doing migraine, which is, |
| عندما كنا صغارا... عندما كنا أطفالا... يا رجل!... كنا نوقر الحيوانات. | When we were young...When we were kids...Man!...We used to be in awe of animals. |
| كنا بشرا أكثر عندما كنا صغارا. | We were most human when we were kids. |
| (أ) تقديم عرض موجز تعقبه مناقشات تفاعلية مع الوفود المهتمة | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997 215) |
| ولﻷسف، فليس ثمة منهجية يمكن أن ترضي كل اﻷطراف المهتمة. | Unfortunately, no methodology could satisfy all interested parties. |
| ونحث جميع الوفود المهتمة بالموضوع على حضور المشاورات غير الرسمية. | All concerned delegations are urged to attend the informal consultations. |
| كنا | We ? |
| ٨ تدعو البلدان المتقدمة النمو المهتمة باﻷمر إلى دعم أسلوب التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن طريق أنشطتها الثنائية للتعاون مع البلدان النامية المهتمة باﻷمر | 8. Invites interested developed countries to support the modality of technical cooperation among developing countries through their bilateral cooperation activities with interested developing countries |
| ظننا أنهم جميلون لأننا كنا عميان، كنا أغبياء. | We thought they were pretty 'cause we were blind, we were dumb. |
| ماذا كنا نسمي اصغر جيل عنما كنا صغار | What did we call the younger generation when we were kids? |
| كنا مريض، كلا منا أكثر مما كنا نعرفه. | We were ill, both of us more than we knew. |
| كل الوفود المهتمة، ووكالات الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية مدعوة للحضور. | All interested delegations, United Nations agencies and non governmental organizations are invited to attend. For further information, contact Ms. Daiana Cipollone (tel. |
| ونتطلع إلى استمرار مناقشاتنا في هذا الشأن مع كل الوفود المهتمة. | We look forward to continuing our discussions on that issue with all interested delegations. |
| دعم المشاركة المباشرة لجميع الأطراف المهتمة في مناقشة وتخطيط سياسة الغابات(). | Forest landscape restoration also invokes a number of issues related to environmental services, which are reflected in the decisions of the IFF and UNFF. |
| ونؤيد زيادة تكثيف الحوار بشأن هذه المسألة بين جميع الدول المهتمة. | We are in favour of more intensive dialogue on this issue among all interested nations. |
| وهذا الدليل أداة مرجعية للبلدان المهتمة بإجراء استقصاءات بشأن استخدام الوقت. | This guide is a reference tool for countries interested in conducting time use surveys. |
| قالوا يا للتنبيه ويلنا هلا كنا إنا كنا طاغين . | Saying Alas the woe , we were iniquitous . |
| قالوا يا للتنبيه ويلنا هلا كنا إنا كنا طاغين . | They said , Woe to us we were indeed rebellious . |
| قالوا يا للتنبيه ويلنا هلا كنا إنا كنا طاغين . | They said , ' Woe , alas for us ! Truly , we were insolent . |
| قالوا يا للتنبيه ويلنا هلا كنا إنا كنا طاغين . | They said woe Unto us ! verily we ! we have been arrogant . |
| قالوا يا للتنبيه ويلنا هلا كنا إنا كنا طاغين . | They said Woe to us ! Verily , we were Taghun ( transgressors and disobedient , etc . ) |
عمليات البحث ذات الصلة : الشركات المهتمة - المهتمة بقضايا - المهتمة بالتعاون - المهتمة لعرض - المهتمة القادمة - الأطراف المهتمة - الجماعات المهتمة - الشركات المهتمة - كنا نعني - كنا نظن - كنا عالقين
