Translation of "we were interested" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Interested - translation : We were interested - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's what we were interested in.
وهذا ما كنا مهتمين به
They were interested in health they were interested in education.
كانوا يهتمون بالصحة، كانوا يهتمون بالتعليم.
We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians.
لقد م لنا للحدائق، وأصبحنا مهتمين بالغذاء العضوي، لقد عرفنا أننا كنا نباتيون.
If you were interested.
وهلم جرا وهكذا دواليك. إذا كنت مهتما.
Were the gentlemen interested?
هل السادة مهتمين
If we were interested in that kind of thing, we could fill the paper twice over, daily.
اذا كنا مهتمين في هذا الشيء نستطيع ملء الصفحة مرتين تقريبا يوميا
The question we were interested in is whether the monkeys show the same biases.
السؤال الذي نحن مهتمين بإجابته هو ما إذا كانت القرود تظهر نفس التحيز.
And in this particular case we were just interested in the replicability of that.
وفي هذه الحالة بالذات نحن مهتمون فقط في تكرار ذلك.
Nor are we interested.
أخشى اني امتنع عن التصويت، سير آرثر
Were they interested in conservation? Absolutely not.
كانوا مهتمن بالمحافظة قطعا لا.
When we saw the caretaker this morning, I could tell you were interested in someone there.
عندما رأينا المتعهدة هذا الصباح عرفت أنك مهتم بإحداهن هناك
They were more interested in creating visual images.
فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية.
Why, we found, people were interested in this, is that at work they don't feel very expressed.
لماذا نجد أشخاصا لديهم إهتماما في هذا هل بسبب أنهم لا يستطيعون التعبير عن ذلك في العمل
They thought that we were more interested, as an industry, in profits, rather than progress, and that we filled the skies with smog and frankly, we were the enemy.
كانو يعتقدون اننا كنا مهتمين كأرباب صناعة, بالربح المالي اكثر من التقدم واننا ملأنا السماء بالدخان الاسود وبشكل صريح نحن اعداء الوطن.
They thought that we were more interested, as an industry, in profits, rather than progress, and that we filled the skies with smog and frankly, we were the enemy.
كانو يعتقدون اننا كنا مهتمين كأرباب صناعة, بالربح المالي اكثر من التقدم واننا ملأنا السماء بالدخان الاسود
We become what we really are interested in.
ومن ثم ندخل التخصص الذي يثير فضولنا
We are not interested in money.
نحن لا نهتم بكسب المال.
He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage.
المهتم برؤيتنا للحيوان وفضولنا حول المحاكاة والتمويه
Both were interested in poetry and playing the flute.
مهتمون في كل من الشعر والعزف على الناي.
Since when were they so interested in your life?
منذ متى وهم اصبحو مهتمين بحياتك
So customers interested in letting a property were told
فمثلآ الزبائن المهتمين بتاجير ممتلكاتهم يتم إخبارهم
Well, we were really interested in it, and so what we did is we brought people, online daters, into the lab, and then we measured them.
حسنا , كنا مهتمين حقا , فما قمنا بفعله أننا أحضرنا أناس, يستخدمون المواعدة الإلكترونية, إلى المختبر, ومن ثم قسناهم. أخذنا أطوالهم
We are interested in exploring that further.
ونحن مهتمون بزيادة استكشاف ذلك.
Would we be interested in those experiences?
هل ستهمنا تجربتهم
What we are interested in is information.
ما يهمنا هو المعلومات.
And, eventually, we became interested in emotions.
وفي نهاية الم طاف، أصبحنا مهتمين بالمشاعر.
We are only interested in two visas.
نريد تأشيرتين.
We are interested in what you did.
بل مهتم ون بما ح لفت به أنت
I never realized you were so interested in other women.
لم أدرك من قبل أنك مهتم جدا بالنساء الأخريات
They were interested all right, but not in my acting.
كانوا مهتمين حقا ، لكن ليس بتمثيلي
Oh, you were you interested enough to read about it.
لقد اثار اهتمامك بما يكفى لكى تقرأ عنه
Not like your English lessons. You were never really interested.
.ليس مثلك دروس الإنجليزية خاصتك لم تكوني مهتما بها ابدا
And at the end of the meeting, we realized we were the only two people that were sort of interested in the project most people wanted to tear it down.
وفي نهاية الإجتماع، أدركنا أننا الشخصان الوحيدان الذي كانا نوعا ما مهتمين بالمشروع معظم الناس يريدون تحطيمه.
We are not interested in what everyone did.
نحن لسنا مهتم ين بما ح لف به الجميـع
I wasn t actually very interested in whether they were all different.
في الواقع لم اكن مهتما جدا فيما إذا كانوا كلهم مختلفين.
Proposals were invited from interested mobile operators for two new licences.
وقد وجهت الدعوة لتقديم عروض من قبل شركات تشغيل الهاتف النقال المعنية للحصول على رخصتين جديدتين.
Myhrvold thinks tail cracking dinosaurs were interested in love, not war.
تحدثنا عن ذيل فعال الفيديو ميهرفولد يعتقد أن ديناصورات الذيل اللاسع كانوا مهتمين بالحب، وليس الحرب
I'd even enjoy hearing you say you were interested in me.
سأكون حتى مسرورة عند سماعى انك كنت مهتم بى
As if you were interested in substantiating any claim of mine.
هل انت تعتقد فى اى شئ فى صالحى دعنى اكون واضحا معك
Considerable informal consultations ensued with the participation of delegations most interested in the issue these were open to all interested delegations.
وقد عقدت مشاورات غير رسمية هامة باشتراك الوفود اﻷكثر اهتماما بالمسألة، وكانت هذه المشاورات مفتوحة لجميع الوفود المهتمة.
I have heard that journalists tried to contact me and my father after Balibo but were told by the British Foreign Office that we were not interested.
لقد سمعت أن صحفيين حاولوا اﻻتصال بي وبوالدي بعد quot باليبو quot ولكن وزارة الخارجية البريطانية أخبرتهم أننا غير مهتمين باﻷمر.
We are not interested in the illusion of partnership.
ونحن لسنا مهتمين بوهم الشراكة.
Whether we are interested in downloading from this peer
فيما إذا كنا مهتمين بالتنزيل من هذا النظير
We can talk about that if anyone in interested.
يمكننا الحديث عن ذلك إذا كان أي شخص مهتم في الموضوع.
Hey, Marty, we got an odd squirrel. You interested?
حصلنا على سنجاب شاذ هل أنت مهتم بهذا

 

Related searches : Were Interested - Were Not Interested - They Were Interested - Were We - We Were - We Interested In - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked