ترجمة "كما حالا الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالا - ترجمة : الآن - ترجمة : حالا - ترجمة : حالا - ترجمة : الآن - ترجمة : كما - ترجمة : الآن - ترجمة : كما - ترجمة : حالا - ترجمة : حالا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خذ العظمه حالا الآن | at once. |
| هو أفضل حالا الآن، مشكلته.انتهت | He's better off now, out of his trouble. |
| اعتقد انني سأركبهم حالا الآن | I'll put the candles right now. |
| حتى بعد عام من الآن، وسأكون أفضل حالا بمقدار الربع. | So a year from now, I'd be better off by a quarter. |
| لو ابتعدت الآن فسوف يصدمك لاحقا ولو استمريت, فسيصدمك حالا | If I fold now, it smacks you later. I stick, it smacks you sooner. |
| اذهبا حالا من فضلكم , اذهبا حالا | Please, just go. |
| حالا ، حالا! تعالوا بعيدا ، والغرباء عن ولت. | Anon, anon! Come, let's away the strangers all are gone. |
| حالا | Right away. |
| حالا | In a few minutes. |
| حالا? | So soon? |
| حالا .. | Immediately. |
| حالا | Be right out. |
| حالا | Immediately. |
| سأتي حالا الى وزارة الخارجية لذا اخرج حالا | I will charge into your office, so why don't you just come here! |
| سأرجع حالا ! | I'll be right back. |
| سأرجع حالا ! | I will be right back! |
| سأخرج حالا | I was just going to get out. Excuse me. |
| سأعود حالا | I'll be back anyway |
| PETER حالا. | PETER Anon. |
| PETER حالا | PETER Anon? |
| انهظي حالا | Get up already. |
| الان حالا | Right now? |
| سأعود حالا | I'll be right back. |
| الان حالا | Right now? |
| غادر حالا | Just leave... |
| احظريها حالا | Go right now and bring her back. |
| سأعود حالا | I forgot something. |
| حالا هكذا | Right away? |
| سأذهب حالا | I'll get on it right away. |
| ستهبط حالا | She'll be down in a moment. Mrs Potter. |
| سأرافقك حالا | Be right with you. |
| سأعود حالا | I'll be right back. |
| سأعود حالا | Coming. |
| توقف حالا! | Avast! Avast! |
| سآتي حالا | Come on I'll be right there |
| غادر حالا ! | Leave at once! |
| سأعود حالا | I'll be back in a minute. |
| ابتعد حالا | Scram! |
| سأعود حالا | Be right with you. |
| سأطفئه حالا | Right now. |
| والآن حالا! | Right now! |
| سأجهز حالا | I'll be ready in a moment. Hmm? |
| سأحضر حالا | Coming UP |
| سنعلم حالا . | We'll know soon. |
| حالا سيدي | Right away, sir. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما حتى الآن - كما حتى الآن - كما هو الآن - كما سبق الآن - كما حتى الآن - كما لو الآن - كما حتى الآن - كما حتى الآن - الصنبور حالا
