ترجمة "كما تم تعريفها ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كما - ترجمة : تم - ترجمة : كما - ترجمة : تعريفها - ترجمة : كما تم تعريفها ل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذن تم تعريفها تعريفا صحيحا.
So it's well defined.
ولذلك فإنه يتم تعريفها x يساوي 4 ، x يساوي 5، x يساوي 2، و معرفة ل x يساوي 1.
So it's defined for x is equal to 4, for x is equal to 5, for x is equal to 2, and it's defined for x is equal to 1.
8 كما أن دور آلية الاستعراض المقترحة ينبغي أيضا تعريفها بشكل جيد.
The role of the suggested peer review mechanism must also be well defined.
وبالطبع تم عملها خصيصا ل TED 2012 .
And of course, it's made exclusively for TED 2012.
تشكل ممارسة الاختفاء القسري العامة أو المنهجية جريمة ضد الإنسانية كما تم تعريفها في القانون الدولي المطبق وتستتبع العواقب المنصوص عليها في ذلك القانون.
The widespread or systematic practice of enforced disappearance constitutes a crime against humanity as defined in applicable international law and shall attract the consequences provided for under such applicable international law.
لم يتم تعريفها .
It's not defined.
كما يمكن تعريفها بأنها ذروة الإنجاز الفكري الإنساني الجماعي للمجتمع في فترة معينة.
It can also be defined as the culmination of a society's collective human intellectual achievement at a given time.
إنه أمر تجاري . و يمكن تعريفها على أنها سياحة الفضاء. إنهم يعرضون أيضا رحلة للذهاب إلى ذلك النطاق حول القمر, كما تم في أبولو ثمانية.
It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
فى الأصل ، لقد تم تصميمه ل 312 مريض
Originally, it was designed for 312 patients.
الحضارة صعب جدا تعريفها
It's very hard to define a civilization.
و هذا هو تعريفها
And I'd call that a definition
بيد أن وجود سبل انتصاف فعالة، كما جرى تعريفها، قد يكون لـه أثر رادع كبير.
It would also address both inadequate implementation and individual acts of wrongdoing, albeit after the event.
لكنه يمكن ان لا يكون جزء من الاعداد الطبيعية، او على الاقل بحسب الطريقة التي تم تعريفها بها
But it will not be a member of natural numbers, or at least the way that they've defined it.
وهي تقريبا مشابه ل SQL يعني كما سنرى.
So it's most similar to SQL in a way, as we'll be seeing.
كما أن الامد هي للقيمة الذاتية ل A
By definition, if and only if I'll write it like this.
كما ترى ،ليس ل سيباستيان إسم عام كشاعر
You see, Sebastian had no public name as a poet.
معجم البيانات أو مستودع البيانات الوصفية، كما تم تعريفها في قاموس IBM الحاسبات، هو مستودع مركزي للمعلومات حول البيانات مثل معنى، والعلاقات إلى بيانات أخرى أو الأصل أو الاستخدام، والشكل.
A data dictionary, or metadata repository, as defined in the IBM Dictionary of Computing , is a centralized repository of information about data such as meaning, relationships to other data, origin, usage, and format.
ميزات ي مكن تعريفها من قبل المستخدم
User definable features
فالمواجهة، بحكم تعريفها، غريبة عـــن الحضـــارة.
By definition, confrontation is alien to civilization.
و بعض الإثارة لا أستطيع تعريفها
And some thrills I can't define
وهذا تم تحديثه أيضا الآن ويقدم وظائف ل 300 حائك وحائكة
And that's also modernized today, and it's supporting work for 300 weavers.
إن هذه تعتبر دالة غريبة بعض الشيء، لكن يمكنك تعريفها بهذه الطريقة، يمكنك أن تعر ف الدالة كما
So this is a bit of a bizarre function, but you can define it this way, you can define a function however you like to define it!
كما أ ضيف دعم ل SVG و canvas باستخدام كايرو.
Support has also been added for SVG and canvas content using cairo.
كما اعتمدت آراء بشأن البلاغات رقم 31 2003 (ل.
It also adopted Opinions on communications No. 31 2003 (L.R. v.
لدينا المكونات ولدينا القوانين ل 'نظرية الجزيء'، كما تدعى،
We have the components and we have the rules of particle theory, as it's called, by which these all operate and give rise to the various things.
كما الحرب. صديقي الراحل جاك فالنتي ، الرئيس السابق ل
My friend, the late Jack Valenti, former head of the
اعتبروا كل التجارب التي تم تقديمها ل FDA كجزء من عملية الموافقة
They took all of the trials which were submitted to the FDA as part of the approval package.
العديد من المسارات الحرة الأخرى يمكن تعريفها.
Many other mean free paths can be defined.
الآن، ما هو هذا الشيء بحكم تعريفها
Now, what is this thing by definition?
الجريمة المركبة, تعريفها هى التستر على جريمة
Compounding a felony is roughly defined as concealing a crime.
وعلى الرغم من أن هذه الكلمة حاسمة بالنسبة للتوصل إلى حل وسط حول النص، تم التخلي في النهاية عن محاولة تعريفها.
Although it had been critical to the achievement of a compromise on the text, attempts to define it had finally been abandoned.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
وهذه الانظمه يمكن تعريفها ويمكن تقسيمها علي مجموعات
And those systems could be identified, and they could be grouped together.
ويوجد جميع انواع المعادلات المحورية التي يمكن تعريفها
So there's all sorts of parametric equations that you can define.
نوع من قد ذهبنا بعيدا عن تعريفها بأطوال.
We've kind of gone away from their definition by lengths.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
ل ر كما يحدث للجميع، المسافة تجعلك تقدرين أشياء معينة أكثر.
LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more.
الوقائع كما تم تقديمها
The facts as submitted
الوقائع كما تم عرضها
The facts as submitted
استدراج ، كما لو تم
Drawn into this
من ال 30 المرشحين المقترحين، تم السماح ل 10 فقط للمشاركة في الانتخابات الرئاسية.
Of the 30 proposed candidates, only 10 were allowed to participate in the presidential election by the Presidential Election Commission.
كل شيء سيكون ، أنا أميل إلى الاعتقاد ، فقد تم إيقاف إذا لم يكن ل
The whole thing, I'm inclined to think, would have been off if it hadn't been for
في 1809 تم التنازل عن فنلندا ل روسيا وعاصمة جديدة دوقية فنلندا الكبرى تم نقل هلسنكي لعام 1812، كما توركو كان ينظر إليها على أنها بعيدة جدا عن سانت بطرسبرغ وأيضا بالقرب من ستوكهولم.
In 1809 Finland was ceded to Russia and the capital of the new Grand Duchy of Finland was relocated to Helsinki in 1812, as Turku was regarded as being too remote from Saint Petersburg and too near to Stockholm.
(أ) تعني الجمعية جمعية مرفق البيئة العالمية كما يرد تعريفها في الفقرة 13 من الصك الم نشئ لمرفق البيئة العالمية المعاد تنظيمه
(a) Assembly means the Assembly of the GEF as defined in the paragraph 13 of the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility
إل ا أن الأنثروبولوجيا، في تعريفها الموس ع، هي علم الإنسان.
In its broadest definition, anthropology is the study of human beings.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تم تعريفها - كما تم تعريفها سابقا - كما تم تعريفها المزيد - كما تم تعريفها من قبل - كما تم تعريفها من الآن فصاعدا - كما تم تعريفها من الناحية القانونية - كما تم عرض ل - تعريفها هنا - يجب تعريفها - حيث تعريفها - تعريفها هنا - كما ل - كما ل