ترجمة "تعريفها هنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : تعريفها هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم يتم تعريفها . | It's not defined. |
الحضارة صعب جدا تعريفها | It's very hard to define a civilization. |
و هذا هو تعريفها | And I'd call that a definition |
إذن تم تعريفها تعريفا صحيحا. | So it's well defined. |
ميزات ي مكن تعريفها من قبل المستخدم | User definable features |
فالمواجهة، بحكم تعريفها، غريبة عـــن الحضـــارة. | By definition, confrontation is alien to civilization. |
و بعض الإثارة لا أستطيع تعريفها | And some thrills I can't define |
العديد من المسارات الحرة الأخرى يمكن تعريفها. | Many other mean free paths can be defined. |
الآن، ما هو هذا الشيء بحكم تعريفها | Now, what is this thing by definition? |
الجريمة المركبة, تعريفها هى التستر على جريمة | Compounding a felony is roughly defined as concealing a crime. |
وهذه الانظمه يمكن تعريفها ويمكن تقسيمها علي مجموعات | And those systems could be identified, and they could be grouped together. |
ويوجد جميع انواع المعادلات المحورية التي يمكن تعريفها | So there's all sorts of parametric equations that you can define. |
نوع من قد ذهبنا بعيدا عن تعريفها بأطوال. | We've kind of gone away from their definition by lengths. |
إل ا أن الأنثروبولوجيا، في تعريفها الموس ع، هي علم الإنسان. | In its broadest definition, anthropology is the study of human beings. |
في الحالة الأخيرة هو أفضل تعريفها بأنها جراحة العظام التقويمية . | In the latter case it is better defined as dentofacial orthopedics . |
ودائرة الجمارك وحماية الحدود الأميركية هي أكثر شمولا في تعريفها. | The U.S. Customs and Border Protection is more inclusive in its definition. |
لن أخوض في تعريفها أيضا، ولكن photosynths مدمجة في الخريطة. | I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map. |
مثل عوالمنا الإقتصادية والسياسية، القصص أيضا يتم تعريفها بمبدأ نكالي. | Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali |
وأضاف أنه يرى أن عبارة القانون تعني بحكم تعريفها القانون المنطبق . | In his view, the law implied, by definition, the applicable law . |
٤٣ واﻻدارة العامة للمشروع ما زال تعريفها ﻻ يشمل المشروع بأكمله. | Overall project management is still not defined to encompass the entire project. |
الارتفاع هو مقياس للمسافة الرأسية، لكن يمكن تعريفها بطريقتين تمثلان الاستخدام الشائع. | Height is the measurement of vertical distance, but has two meanings in common use. |
مستند XML الصحيح يحتوي فقط على العناصر التي تم تعريفها في DTD. | A valid XML document contains only elements that are defined in the DTD. |
8 كما أن دور آلية الاستعراض المقترحة ينبغي أيضا تعريفها بشكل جيد. | The role of the suggested peer review mechanism must also be well defined. |
وعملية تنفيذ الميثاق، بحكم طابعها بالذات، يصعب تعريفها، ناهيك عن قياسها، بدقة. | By its very nature, implementation of the Charter is difficult to define, let alone measure, with precision. |
ولدى كل بلد من البلدان المستوردة تعريفها الخاص لﻻستدامة في هذا الصدد. | Each importing country has its own definition of sustainability in this respect. |
يتم تعريفها بأنها تساوي 20 قطعة ذهبية وتحمل صورة جميلة لصاحب البنك | 20 gold piece denomination have a picture of the handsome bank founder |
يبدو ماشيا . قد تفكر أن في رياضة تعريفها دقيق و فني جدا ، | APPEAR to be walking. |
إذا السرعه المتجهه .. وهناك نواح عده تستطيع أن تتعرف بها على تعريفها | So velocity ... and there is many ways you might see it defined. |
يعمل أنت مع سكريبتات بناء XML التي يتم تعريفها في ملف أو أكثر. | Ant works with XML build scripts defined in one or more files. |
كما يمكن تعريفها بأنها ذروة الإنجاز الفكري الإنساني الجماعي للمجتمع في فترة معينة. | It can also be defined as the culmination of a society's collective human intellectual achievement at a given time. |
في الواقع، بحكم تعريفها، هذه القرارات حول شئ سيحدث لنا بعد أن نموت. | In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die. |
من حرفي تها ومع بداياتها الغنائية، توسعت الكلمة النافذة إلى ما وراء تعريفها الملموس | From its literal yet lyrical beginning, the word window has expanded beyond its concrete definition as a construction or design element to be used figuratively in phrases like the poetic |
وهكذا، فإن الحدود بين كل حالة يمكن تعريفها بناء على التغير في سلوك التربة. | Thus, the boundary between each state can be defined based on a change in the soil's behavior. |
إنه أمر تجاري . و يمكن تعريفها على أنها سياحة الفضاء. إنهم يعرضون أيضا رحلة | It's commercial. It can be defined as space tourism. |
التهجين في الموقع جزيئات DNA و RNA معينة يمكن تعريفها على مقاطع باستخدام هذه التقنية. | In situ hybridization Specific DNA and RNA molecules can be identified on sections using this technique. |
يركز تعريفها الفضيلة على السعادة الفردية بدلا من، على سبيل المثال،انتشار الخير للمجتمع بأسره. | Her definition of virtue focuses on the individual's happiness rather than, for example, the good of the entire society. |
بيد أن وجود سبل انتصاف فعالة، كما جرى تعريفها، قد يكون لـه أثر رادع كبير. | It would also address both inadequate implementation and individual acts of wrongdoing, albeit after the event. |
أما في السياقات التقنية فهي تستخدم بمعنى كمي، ولكن دون أي اتفاق عام على تعريفها. | In technical contexts it is used quantitatively, but without any general agreement on its definition. |
والمهمة الرئيسية للقيادة، التي أعيد تعريفها في اﻵونة اﻷخيرة، هي الدفاع البري عن جزر مارياناس. | Its main mission, recently redefined, is the land defence of the Marianas Islands. |
بالنسبة للأمم المتحدة و تعريفها لخط الفقر و الفقراء فإن في ليبيا النفط و الغاز | According to the UN and its definition of poverty, Libya that is rich of oil and gas |
هذا في الحقيقة سيبدو كأنه تركيبة من دوال وحدة الخطوة ، ويمكننا تعريفها كدوال وحدة الخطوة. | This will actually look like a combination of unit step functions, and we can actually define it as a combination of unit step functions. |
إن نهاية هذا القرن كثيرا ما يعاد تعريفها بالصدامات واﻻضطرابات ومختلف أنواع العدوان الناجم عن السلبية. | The end of this century is constantly being redefined by shocks, upheavals and various types of aggression born of negativism. |
إذا كانت الزاوية بين موجهات اثنين 90 درجة، نحن قائلا بحكم تعريفها، تلك موجهات اثنين عمودي. | If the angle between two vectors is 90 degrees, we're saying by definition, those two vectors are perpendicular. |
وبالإضافة إلى ذلك، متجه موضوعي الطوباوي formula_22 formula_23formula_24 هو ثابت صغير، وغالبا ما يتم تعريفها لأسباب عددية. | In addition, a utopian objective vector formula_22 with formula_23where formula_24 is a small constant, is often defined because of numerical reasons. |
وهي، بحكم تعريفها، تعد أضعف البلدان، سواء من حيث هياكلها أم من حيث قدرتها على اﻷداء واﻹنجاز. | By definition, they are the weakest both structurally and in their ability to perform and achieve. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعريفها - يجب تعريفها - حيث تعريفها - تم تعريفها - تعريفها بشكل عام - أيا كان تعريفها - هنا - هنا