ترجمة "كما أعلن أمس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : كما - ترجمة : كما - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أعلن الرؤساء أيضا | The Presidents also declared |
| كما أود أن أعلن النشاطات التالية. | In addition, I wish to announce the following activities. |
| كما أعلن عن إمكانية عمل أنشطة انفصالية. | He also announced the possibility of separatist activities. |
| لأ،ي لا أريد أن أستغلك كما فعلت أمس في السرير | Cause I don't wanna take advantage of you, the way I did yesterday in bed. |
| أمس | Yesterday |
| أمس | yesterday |
| أمس | Yesterday. |
| أمس | Yesterday? |
| كما أعلن رئيس وزراء باكستان أعلى تكريم مدني لها. | The prime minister of Pakistan also announced the highest civil award for Ms. Chinoy. Sharmeen Obaid Chinoy hosting TEDxKarachi 2011. |
| منذ ليلة أمس، لم يستطع أحد كما ي فترض، أن يغادر هذه الغرفة. | Since last night, not one of us, try as we might, has been able to leave this room. |
| لقد تحدثت هكذا إلى أمس ماذا فعلت أمس | You spoke like this to me yesterday. What did I do then? |
| اسم Suttung كما أعلن الاتحاد الفلكي الدولي في التعميم 8177. | Its name was announced as Suttung in IAU Circular 8177. |
| مثل الارتفاع الحراري الكوني، كما سمعنا ليلة أمس وبكل بلاغة من ال جور. | like global warming, as we heard so eloquently last night from Al Gore. |
| عندما ذهبت إلى محطة القطار ،لمقابلة (ويلي) أمس،كما خططنا لم يأت مطلقا | When I got to the train station yesterday morning, 8 00 like we planned, Willie never did show up. |
| .....ليلة أمس | Last night... |
| ليلة أمس | Last night... |
| ليلة أمس ! | Last night? |
| صبـاح أمس | Yesterday morning. |
| أول أمس . | Day before yesterday. |
| ليلة أمس . | Last night. |
| لكن أمس... | But yesterday |
| أمس، مات | Yesterday he die. |
| ليلة أمس | Was that last night? |
| ليلة أمس | Last night? All that marching! |
| وقبل أمس | And the day before? |
| كما أعلن البنك المركزي الأوربي بوضوح أنه لن يسمح بتفكك اليورو. | Moreover, the ECB has clearly stated that it will not allow the euro to disintegrate. |
| دعونا نتفاوض، كما أعلن في دمشق، بشجاعة، لنحصل على سلم مشرف. | Let us negotiate, as proclaimed in Damascus, with courage to attain a peace of honour. |
| صنعت م ض خ م ا أمس. | I built an amplifier yesterday. |
| مات توم أمس. | Tom died yesterday. |
| متى يوم أمس . | When? Yesterday. |
| سرقة ليلة أمس | Last night, the burglar... |
| لولاك ليلة أمس | If it hadn't been for you last night... |
| ليلة أمس ,بالفندق . | Last night at the hotel. Oh. |
| واستعدناها ليلة أمس. | We got it back last night. |
| كنا ثمانية أمس. | It was eight yesterday. |
| أقصد، ليلة أمس | Last night, I mean. |
| ملأتها بنفسي أمس. | I filled it myself yesterday. |
| أخبرتهم ليلة أمس | I told them last night. |
| نعم ، بالطبع ، أمس | Oh, sure, yesterday. |
| لقد إعترفت أمس | I already confessed yesterday. |
| الطبيب أخبرني أمس | The doctor told me yesterday. |
| الم تقابلها أمس | Didn't you see her yesterday? |
| بخصوص ليلة أمس.. | About last night... |
| لقد أحضروه أمس | They delivered it yesterday. |
| كما سعت أيضا إلى إعادة تخصيص مكاتب للوزارات التي هي في أمس الحاجة للأماكن والموظفين. | It has also sought to reallocate offices to ministries in most urgent need of space and staff. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما أعلن - كما أعلن - كما أعلن - كما أعلن - كما وافقت أمس - كما أعلن مع - كما أعلن خلال - كما أعلن سابقا - كما أعلن قبل - كما أعلن من - كما أعلن مؤخرا - كما أعلن بالفعل
