ترجمة "كل شيء يسير بسلاسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : بسلاسة - ترجمة : شيء - ترجمة : بسلاسة - ترجمة : كل - ترجمة : بسلاسة - ترجمة : بسلاسة - ترجمة : شيء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

.لقد كان كل شيء يحدث بسلاسة جد ا
It was playing out so smoothly.
هل يسير تصوير جوو جون يون بسلاسة
Did Joo Joon Young's shooting go smoothly?
كيف يسير كل شيء
How's everything been?
كل شيء يسير على مايرام
Everything is going perfectly.
هل كل شيء يسير جيدا الآن
Everything going okay now?
كل شيء كان يسير بشكل ممتاز
Everything was going so well.
اتابع الرحلة . كل شيء يسير على مايرام
Continuing the flight. Everything is going perfectly.
كل شيء بمجمله كان يسير إلى الأسوأ
Everything was going bad.
كل شيء يسير ضدك .بالتحدث عن الكنيسة
Odds are against you talking about the church.
كل شيء يسير بسرعة جدا، بعجلة متسارعة
It's just that everything's going so fast.
كل شيء يسير على ما يرام معنا
Everything going well with us?
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I hope everything goes OK.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
Tom loves cooking.
كل شيء يسير على ما يرام هذه المرة
Nothing's going wrong this time.
أجل، كل شيء يسير على ما يرام معنا
Yes, everything going well with us.
كل ما أتمناه هو أن يسير كل شيء بشكل سليم
I hope at least that all went well.
كل شيء يسير على ما يرام، أنا أراجع كل البيانات الآن.
Everything's going fine. I'm reviewing all the data right now.
كل شيء يسير وفقا للخطة. أصوات ربما مألوفة، قليلا .
Sounds a little familiar, maybe.
وظننت ان كل شيء كان يسير على ما يرام
And I thought everything seemed to be on track.
30 فى شقة(مايك) كل شيء يسير وفق الخطة
Everything had gone according to plan.
بل ان كل شيء يسير حسب ما خططت له
Yes, everything is going my way.
لأن العالم واحد كل شيء يسير بتوازي مع مرور الوقت
Because the world is one we live in the dimension that is parallel to time
بدأ في الخامسة مساءا كل شيء يسير على ما يرام
Voting has started since 6 am and has proceeded smoothly till now.
أريدك أن تعلم أن كل شيء يسير على ما يرام
I want you to know everything is going perfectly well.
حتى الليل , كل شيء معد يفترض أن يسير كما خططنا , ولكن
Till tonight, that is. Everything's all set. Should go perfectly, but if it doesn't, don't talk about it.
.لا شيء يسير بسهولة
Nothing's going easily.
كل شيء يسير على مايرام. كيف تسمعني كيف تشعر هذا داون. حول
Everything is going well. How do you hear? How are you feeling.
كل شيء يسير على ما يرام. السفينة الفضائية تعمل بشكل طبيعي . حول
Everything is going well. The spaceship is working normally.
كل شيء عادي، انا اتابع الرحلة. انعدام الوزن يسير على نحو جيد
Everything is normal, I'm continuing the flight. The weightlessness is going OK.
حسنا، كل شيء يسير لأن تكون العيون الزرقاء أو تكون العيون البنية.
Well, everything is either going to have blue eyes or brown eyes.
حتى هذا كل شيء يسير لتكون صفرية الخروج حتى نصل إلى ج.
So this everything's going to be zeroed out until we get to c.
يا لتعاستي، و انا ظننت أن كل شيء يسير على ما يرام
Just being around is trouble. Oh, dear, and I thought everything was going so nicely.
(توبي) و(أوهاما) احرصا على أن يسير كل شيء على ما يرام
Tobei and Ohama, make sure everything goes well.
لا. لا يوجد أي شيء يسير بصورة صحيحة و لا يوجد أي شيء يسير بصورة خاطئة
No. There isn't anything that's going well or anything that's going wrong
حسن ا يا سيدي، كان لدي شكوكي ولكن يسير كل شيء مثل عقارب الساعة
Sir, I've figured everything would run smoothly. True love always wins.
لا شيء يسير دون أن يختمه
Nothing moves unless he stamps it.
ولا شك أن الإدارة في كل من المؤسستين كانت مستفيدة طالما كل شيء يسير على ما يرام.
Their management certainly benefited as long as everything went well.
إذ كان كل شيء يسير على ما يرام، ومن ثم جاءت هذه الفكرة المقلقة
Everything's going fine, and we see the anxious thought.
بسلاسة ..
Easy.
كوروليف سيدر هذا داون. كل شيء يسير على ما يرام. لقد فهمناك. نستطيع سماعك بشكل ممتاز.
CEDAR this is DAWN. everything is going fine. We understood you. We can hear you perfectly.
كل الأمر يجب أن يتدفق بسلاسة من البداية وحتي النهاية.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
كل الأمر يجب أن يتدفق بسلاسة من البداية وحتي النهاية.
And it's got to flow from beginning to end.
حيث تقول الانتروبيا ان كل شيء في الحياة يسير وفق منحينن صاعد و هابط القوس منحني الجرس
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
حيث تقول الانتروبيا ان كل شيء في الحياة يسير وفق منحينن صاعد و هابط القوس منحني الجرس
Entropy means that everything in the world everything is in a state of decline and decay the arch.
.. فى أعقاب كل أمل يسير داثان
On the heels of every hope walks Dathan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسير بسلاسة - كل شيء يسير بخير - كل شيء يسير الصحيح - ذهب كل شيء بسلاسة - كل شيء يسير بشكل سلس - كل شيء يسير على ما يرام - يسير - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء