ترجمة "كل جديد اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : اليوم - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل جديد اليوم - ترجمة : اليوم - ترجمة : جديد - ترجمة : كل جديد اليوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في كل يوم. أما اليوم فإن مليون جهاز أندرويد جديد يتم تنشيطه كل يوم بيومه. | Well, today, one million new Android devices are activated every single day. |
هل من جديد اليوم | Anyzhing today? |
دعوني أشارككم اليوم اكتشاف جديد | Let me share with you today an original discovery. |
لقد جلبت طب اخ جديد اليوم | I've put in a new stove only today. |
اليوم معنا ولد جديد , جيانتا | We have a new boy with us today, Giantah. |
لقد بدأنا إسبوع جديد اليوم الإثنين. | Don't even think about it, all right? I'm better on my own. |
ولكننا اليوم في عالم جديد كليا .. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
مع ذلك يسعد شباب توغو أن يروا اليوم كل المؤشرات التي تشير إلى مستقبل جديد واعد. | Nevertheless, Togo's young people are today pleased to see that all indicators point to a promising new future. |
كل شيء جديد | Everything new. |
انه ضغط جديد متراكم يواكب القادة اليوم | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
جديد في كل وقت. | New ones all the time. |
للأسف اليوم عندي دليل جديد يعزز إيماني بذلك. | Sadly everyday I see more proof of that, he explains. |
أما اليوم فقد بدأ نمط جديد من المقارنة. | Today, a new comparative debate has started. |
إن ميانمار تقف اليوم على عتبة عهد جديد. | Myanmar today is on the threshold of a new era. |
أريد أن أختتم اليوم بجزء جديد من كتابى | I want to close today with a new piece from my book. |
حسنا ، شئ جديد اليوم ستتناول الغداء على نفقتى | Well, pretty a new ! Today, you're having lunch on me. |
أحداث كل اليوم | Whole day event |
زرعنا كل شيء من جديد | We replanted everything. |
كل يوم يعتبر يوم جديد | Every day is a new day. |
لا جديد فى كل ذلك | There's nothing new in all that. |
ثانيا ، تشهد كرة القدم الدولية اليوم نشأة جيل جديد. | Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation. |
اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا . | Today, we have a chance to remodel Europe. |
لا جديد سوى أننى أعطيتها ظهر اليوم بعض الدواء | Wouldn't you know, just this afternoon I gave her a permanent. |
أن كل شخص هنا، كل قرار اتخذتموه اليوم، كل قرار اتخذتوه في حياتكم، لم تقوموا بالفعل باتخاذه، لكن في الواقع، كل تبدل لتلك القرارات قد تم اتخاذه، كل منها موجه في كون جديد. | That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. |
واريد ان اطرح عليكم رؤيتي فيما نواجهه اليوم ضمن السياق الصيني انه نموذج جديد وهو مختلف عن كل ما نعهده وعن كل ما كنا نعتقده | And I would suggest to you that actually what we are dealing with here, in the Chinese context, is a new kind of paradigm, which is different from anything we've had to think about in the past. |
كل صباح نستيقظ على يوم جديد | Every morning we wake up to a new day. |
أجل ، كل كلمة لها معنى جديد | Yes, every word has a new meaning. |
كل شيء مغلق اليوم. | Everything is closed today. |
شعور كل الحق اليوم | Feeling all right today? |
هذا كل شيء اليوم. | That will be all for today. |
يبدأ اليوم موقع جديد لقوة العمل المناهضة للتعذيب في العمل. | Today, a new site combating torture is activated. |
يجب على الأمم المتحدة أن تضطلع اليوم بدور موسى جديد. | Today the United Nations must take over the role of a new Moses. |
أضحت اﻷمم المتحدة اليوم انعكاسا لواقع دولي جديد بكل مظاهره. | The Council should reflect more closely the new realities of today apos s world. |
وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني. | Pictures were taken every day day one, day two ... |
اليوم اللي تموت فيه حعندي روح عيد جديد مش بعيد في جهن م حتكون انت الوقيد معك صغارك كل الخلايق اللي ز ع م و تحبوك | The day you die will be a new holiday, and in hell you will be the fuel, with your sons and the creatures who pretend to love you for 42 years after you're dead we'll curse you. |
في كل مرة يظهر فيها سلاح جديد , وجد تاجر مخددرات جديد وراء ذلك . | Every time a new gun showed up, there was a new trafficker behind it. |
اليوم, هو آخر يوم في المهلة الدستورية لانتخاب رئيس جديد للجمهورية. | Today is the constitutional deadline for the election of a new president of the republic. |
باكتشاف كوكب جديد. مما أوصلنا إلى مجموعتنا الشمسية كما نعرفها اليوم | Which brings us to this familiar solar system nine planets orbiting one star. |
أريد خلق شيىء جديد في كل صدد. | I want to create something new in every respect. |
لذا انسي كل شيء ولنبدأ من جديد | So, forget everything and let's start over, |
وأنت تستطيع أكل شيء جديد كل يوم. | And you can eat something new everyday. |
بالنسبة لي، كل يوم يأتي بشيء جديد | For me, every day is a new thing. |
معك، كل عام جديد و سعيد لي | I think she's nice. |
لقد فهمت كل شيئ اليوم | Now I understand everything |
اليوم يحدث هذا كل اسبوع | Now we're experiencing one every week. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل اليوم - كل تصميم جديد - كل شيء جديد - على كل جديد - كل عام جديد - كل المواضيع اليوم - كل اجتماع اليوم - كل حدث اليوم - كل يوم اليوم - كل القائمة اليوم - كل مطعم اليوم - كل اتصال اليوم - كل ورشة عمل اليوم