ترجمة "كل أسبوع حتى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقيل أن الجلد سيستمر كل أسبوع حتى تنفذ عقوبته. | He will continue to be flogged every week until his punishment is met. |
| كل أسبوع... | Every week... |
| كل أسبوع | Every week |
| كل أسبوع .. | I used to see him every week. |
| المعدنية كل أسبوع | That is enough to circle the globe more than 5 times. |
| لدي واحدة كل أسبوع | One for every day ofthe week. |
| يأتون كل أسبوع الى دوربان | They come on a weekly basis to Durban. |
| كل ما أحتاجه أسبوع فقط | All I need is one week. |
| حتى أنه لم يمضي أسبوع على معاقبتكم | It hasn't even been a week since you guys were punished. |
| هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع. | She plays golf every weekend. |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. | A backup automatically starts every week. |
| وهكذا بدأت أقرأ العداد كل أسبوع | And so I started reading the meter every week. |
| والبندورة الكرزية كل أسبوع. ليس سيئا ، | A cherry tomato a week. Not too bad. |
| وفي كل أسبوع من هذا البرنامج | And every week on this television show, |
| جيد ، لأنني سأ حصل دينك كل أسبوع | Good, 'cause I'll be collecting on your debt every week. |
| من أجل حفنة دولارات كل أسبوع | For a few bucks more a week. |
| منذ أسبوع وهي تمطر كل يوم | Rain every day now for a week. |
| لذلك قبل أسبوع من المؤتمر حتى أختصر القصة ، | So, a week before the event, but to cut the long story short, |
| ، سيكون جاهزا خلال أسبوع حتى نستطيع الخروج للصيد | Have her ready inside a week. Then we'll go fishing. |
| ربما ذلك في كل أسبوع آخر , أو كل أسبوع , مرة في الأسبوع بعد الظهر لا يمكن لأحد التحدث. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| رسامو الكرتون يأتون إلى المجلة كل أسبوع. | Cartoonists come in through the magazine every week. |
| ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع. | Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis. |
| وتسنى لـه زيارة سجناء مسيحيين كل أسبوع. | He has been able to visit Christian prisoners every week. |
| مرة كل أسبوع تقابل زوجها وتقول له | She, once a week, meets with her husband and says, |
| لذا، كل أسبوع سي عطى الفريق واجب منزلي. | So, each week the team will have homework. |
| كنت أقرأ العداد كل أسبوع وتغيرت حياتي | That was when I was reading the meter every week. |
| يقبلون مجموعه واحده كل أسبوع هنا، لذلك... | They only accept one group per week here, so . . . |
| قرأت لـ جورج جان ناثان كل أسبوع. | I read George Jean Nathan every week. |
| إن السيدة ريلتون بيل تأخذها كل أسبوع | Mrs. RailtonBell takes it every week. |
| و أستغرقت تلك العملية أسبوع حتى إستطعنا أن نتلاقى | And it took about a week for us to actually gradually converge. |
| ...لساعة أو ليوم أو أسبوع حتى تركليهم من حياتك | For an hour or a day or a week. |
| أثناء الشهرين الأخيرين من عام 2008، سمح البنك المركزي للروبل بالانخفاض بمعدل 1 كل أسبوع، ثم بمعدل 2 3 كل أسبوع. | In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1 per week, then at 2 3 per week. |
| كل أسبوع، المتطرفين الدينين يأخذون قرية أفريقية اخري. | Every week, religious extremists take another African village. |
| كل طاقة الرياح في البلد أغلقت لمدة أسبوع. | All of the wind in the entire country shut down for a week. |
| نعم,لذلك أدفع أربعه وست بنسات كل أسبوع | Aye, that's so. Four and sixpence I pay out every week. |
| هذه كذبة قذرة نحن ندفع حماية كل أسبوع | That's a dirty lie! We pay protection every week. |
| وتحصل مرة كل أسبوع على غيار ملابس نظيفة | Once a week you get clean laundry. |
| وبعد أسبوع ، نظموا تظاهرة سلمية منضبطة والأفضل حتى تاريخ اليوم. | A week later, they held the most well attended and disciplined demonstration to date. |
| أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
| كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع. | Sami went drinking every weekend. |
| كل أسبوع يتغير قرص الDVD الأكثر مبيعا في أمريكا. | Every week the number one best selling DVD in America changes. |
| خبرت بنفسي في نهاية كل أسبوع ماهية العمل الشاق. | I watched first hand every weekend what hard work was. |
| كل يوم لمدة أسبوع كنت كالأخطبوط بدون عظام. أخطبوط | Everyday for a week, you've been like an octopus without bones. An octopus. |
| كل أسبوع يتغير قرص الDVD الأكثر مبيعا في أمريكا. | Every week, the number one best selling DVD in America changes. |
| أجتماعات تقريبا كل أسبوع هل ستنهى حياتك تعملين هكذا | Meetings almost every week. Are you going to end life working like this? Yeah. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل أسبوع الثاني - مره كل أسبوع - كل أسبوع آخر - عن كل أسبوع - حتى كل - في نهاية كل أسبوع - أسبوع بعد أسبوع - حتى كل ساعة - في نهاية كل أسبوع الثاني - في نهاية كل أسبوع آخر - أسبوع كامل - منذ أسبوع
