ترجمة "كشف أثر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أثر - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة : كشف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كشف ب
P Detection
كشف عن حبه.
He revealed his love.
لقد كشف عن نواياه.
He disclosed his intentions.
تلقائي كشف آلة التصوير
Auto Detect Camera
عدم وجود كشف الحركة.
Lack of motion detection.
وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
(ز) مشروع Fluorescence يهدف المشروع إلى تقدير أثر الإشعاع على الخصائص الفلورية لخلايا الخميرة في الفضاء، ودراسة إمكانية استخدام خلايا الخميرة كمواد للاستشعار الاحيائي من أجل كشف تدهور حمض د. ن. أ.، الذي يسب به الاشعاع.
(g) Fluorescence assessment of the effect of radiation on the fluorescent properties of yeast cells in space and study of the possibility of using yeast cells as biological sensors to detect DNA deterioration caused by radiation.
كشف فاضل عن ألوانه الحقيقية.
Fadil soon showed his true colors.
ياء كشف المعلومات وقوائم الجرد
J. Disclosure and inventories
(د) كشف الواردات غير القانونية
Illegal Imports Detected
وباستخدام نظرية المنطقة الحيوية لهالفورد ماكندر، كشف كيف أن تقديم أوروبا الشرقية روسيا الغربية كمنطقة جيوسياسية أساسية بعد الحرب العالمية الأولى قد أثر على الإجراءات مثل إعادة إعمار بولندا والممر البولندي في معاهدة فرساي عام 1918.
Using the example of Halford Mackinder's Heartland Theory, he has shown how the presentation of Eastern Europe Western Russia as a key geopolitical region after World War I influenced actions such as the recreation of Poland and the Polish Corridor in the 1918 Treaty of Versailles.
أو أسئلة من قبيل في الواقع، خلال جهاز كشف الكذب، والتي انتهت أخيرا بعد تسعة اختبارات متوالية بجهاز كشف الكذب، وكان أحد الأسئلة التي طرحت علي خلال جهاز كشف الكذب...
Or questions such as actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them one of the polygraph questions was ...
كشف سامي أمر ليلى على اليوتوب.
Sami exposed Layla on YouTube.
تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera
واو كشف العنف داخل الأسرة ومنعه
Detecting and preventing intrafamily violence
بحق يا له من كشف مزلزل للأرض.
Truly an earth shattering revelation .
سمير الفرياني الرجل الذي كشف التجاوزات وسجنه
Whistleblower Samir Feriani and his imprisonment
رفض بادالكو كشف مصدر المعلومات والتمويل لسوانسون.
Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding.
محاولة كشف الوجه الإنساني للسوريين ليست بجديدة.
Jacob isn't the only one trying to put a human face to Syrians.
، كشف أن فريق ماين إيفنت مافيا (إم.إي.إم.
it was revealed the Main Event Mafia (M.E.M.
اعلن الرب خلاصه. لعيون الامم كشف بره .
Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.
اعلن الرب خلاصه. لعيون الامم كشف بره .
The LORD hath made known his salvation his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
ن. أ. )، وعلم كشف بصمات الأصبع المستترة.
Examples were given of enhanced use of closed circuit television (CCTV) technology, deoxyribonucleic acid (DNA) databases, and science for detection of latent fingerprints.
كشف الأنشطة الشريرة مثل الاتجار غير المشروع
Detection of malicious activities such as illicit trafficking
أثر هذا الفصل
Effect of this chapter
اختفى بلا أثر.
He disappeared without a trace.
أثر المواد السالفة
Effect of this chapter
أثر المواد السابقة
Effect of this Chapter
كشف فاضل ألوانه الحقيقي ة و تبي ن أن ه جبان.
Fadil showed his true colors. He was a coward.
كشف فاضل شخصيته الحقيقية و تبي ن أن ه جبان.
Fadil showed his true colors. He was a coward.
كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.
Sami dropped a bomb in the interrogation room.
كشف سامي عن أمره في فيديو على اليوتوب.
Sami snitched on himself in a YouTube video.
المصدر مركز كشف وإزالة الألغام في البوسنة والهرسك.
However, the fact that every year mines are taking lives points to the seriousness of this problem.
المصدر مركز كشف وإزالة الألغام في البوسنة والهرسك.
Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina.
وهناك بعض المسائل التي تتطلب عملية كشف مستمرة.
Some issues may require continuous disclosure.
3 كشف حساب تحقيق الأنشطة النوعية للنساء الريفيات
Status report on activities specific to rural women
واستعملناها لمحاولة كشف المناظر الطبيعية هنا في المشهد الثالث.
And we used it to try and reveal a landscape here in Act III.
هناك من يعتقد أن مجرد كشف الرأس هو تعري.
There are some who believe that exposing the hair is nudity.
والرب كشف اذن صموئيل قبل مجيء شاول بيوم قائلا
Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
فيك كشف الانسان عورة ابيه. فيك أذلوا المتنجسة بطمثها.
In you have they uncovered their fathers' nakedness in you have they humbled her who was unclean in her impurity.
والرب كشف اذن صموئيل قبل مجيء شاول بيوم قائلا
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
فيك كشف الانسان عورة ابيه. فيك أذلوا المتنجسة بطمثها.
In thee have they discovered their fathers' nakedness in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
كشف المرتبات هو قائمة بالموظفين الذين يتقاضون مرتبات منتظمة().
Payroll is a list of employees receiving regular pay.
غير أن إمكانية كشف الألغام ستتحسن مع مرور الوقت.
Arguments on detectability have centred on the relative importance of this characteristic and on the amount of iron required to ensure detectability of MOTAPM by metal induction detectors.
والواقع أن سنودن قال إنه كشف عن ما كشف عنه لأن الناس لابد أن تقرر ما إذا كانت مثل هذه البرامج والسياسات صحيحة أو خاطئة .
Snowden has said that he made the disclosures because the public needs to decide whether these programs and policies are right or wrong.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أثر - أثر - كشف - كشف - كشف - كشف - كشف - كشف - كشف - كشف