ترجمة "كسب قوته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب قوته - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : قوته - ترجمة : كسب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Strength Powers Powerful Strong Force Earn Gain Earned

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قوته خارقه
He has the strength of hell.
كسب
Gain
ربما نجح الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في كسب تأييد العالم الإسلامي بسبب انتقاداته اللاذعة للولايات المتحدة، إلا أنه داخل إيران يخسر قوته يوما بعد يوم.
Iranian President Mahmoud Ahmedinejad may be gaining support across the Muslim world for his fervent criticism of the United States, but inside Iran, he is losing strength.
يكسب قوته بالكتابة.
He earns his bread as a writer.
كانت قوته خارقه
His strength was greater
سأعلم سر قوته
I will learn the secret of his strength.
وهو رمز قوته
Is the mark of his power.
وهو رمز قوته
The mark of his power.
الذي تمجد قوته الشعوب
Whose power the masses extol
مادام الله يحفظ قوته
While the strength of the lord is in him,
لقد برهن عن قوته
He's proved that much.
من كسب أوروبا
Who Won Europe?
سبل كسب العيش
Livelihoods
حدود كسب الدخل
Input Gain Limits
حدود كسب الخرج
Output Gain Limits
حدود كسب الشاشة
Monitor Gain Limits
أحاول كسب الوقت.
I'm trying to buy time.
كسب الطفل طريقها.
The kid has earned her way.
تقصر خطوات قوته وتصرعه مشورته.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.
تقصر خطوات قوته وتصرعه مشورته.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
ولكل من هذه الآراء قوته.
Both of these opinions have their own strengths.
أن قوته كامنه فى الأحاجى
His real strength lies in riddles.
لأن رمز قوته قد زال
The mark of his power is gone.
الشحاذ يريد مقارنة قوته معنا
Did you hear? The beggar wants to compare his strength with ours.
سيد كافيل سيحتاج كل قوته
Mr. Cavell will need all of his strength.
علينا أن نجد سر قوته
We must find the secret of this power.
للأوكسجين.الأختزال هو كسب الإلكترونات
OlL RlG. Reduction is gaining electrons.
لايمكن كسب ذلك عسكريا.
This cannot be won militarily.
إنه كسب عيش عظيم.
He's making a great living.
كسب 375 صوتا الكترونيا
He won 375 electoral votes.
لذا فأحاول كسب عيشي
So I try to keep busy.
أتسمي هذا كسب عيش
Call that busy?
لقد كسب هاتور الرهان
Ahtur has won the Danite's wager.
أريد كسب عقد المسرحية.
I want a runoftheplay contract.
لقد كسب زمام المبادرة
You see, he's gained the initiative.
ومن منكم كسب الآخر
Was he the one making advances, or you?
بالطبع لقد كسب ثروة.
Yeah, well, he did strike it rich.
فبالنسبة لبلد تعتمد زعامته للعالم على قوته الناعمة كما تعتمد على قوته العسكرية، فإن هذا سلوك مدمر.
For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
لكن الغضب كالمحر ك في المحرك قوته
But anger as an engine in an engine is powerful.
أن قوته جعلت منه ملك الحيوانات
The strength of the lion makes him king of beasts.
الواقع أن قوته قد زالت الأن
Wherever it was, he hasn't got it now.
لن تموت قوته أبدا يا صول
Why did he have to die?
لكن فى الحمايه قوته لا تقهر
But in protection, his powers are invincible.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كسب قوته أمام - يفقد قوته - يستعيد قوته - زلزال قوته - بكامل قوته - في قوته - بكامل قوته - إستجمع قوته - اعتداء قوته - بكامل قوته - قوته أكبر