ترجمة "كان من الممكن أن قال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : أن - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد قال أنهم كان من الممكن أن يوقفوا الحصار فقط لو كان عندهم سلاح مدفعية جيد.
He said, they would have been able to stop the siege if only they had good artillery.
كان من الممكن أن نستمتع
What a pity.
. كان من الممكن أن تقتل
You could have been killed.
كان من الممكن أن نرئ مانهاتن.
You could see Manhattan.
كان من الممكن أن تفعل ذلك.
She could have done that.
كان من الممكن أن تفعل شيئا
Why, you could amount to something.
كان من الممكن أن تسوء الأمور
It could have gotten ugly.
لقد قال ، من الممكن أن تحبيه بعد ما حدث له
He said maybe you'll love him now after what's happened to him.
كان من الممكن أن ينقذ هذه الطفلة
He could have saved this child.
(هتاف وتصفيق.) كان من الممكن أن تكون
(Cheers, applause.) She would have been a wonderful first lady.
كان من الممكن أن تصابى بضرر بالغ
Old girl, you could have had a very bad mauling.
كان من الممكن أن ي قبض عليهم أحياء
They might have been captured alive.
بن ، كان من الممكن أن تلقى حتفك
Ben, you almost got killed.
إذا كان من الممكن أن نوقف تلك المشاعر
How am I going to answer my master?
منطقيا، كان من الممكن أن يأتى، إنه ذكي.
Oh, intellectually, he could've come along. He's brilliant.
آجل , كان من الممكن أن يحدث لأى منا
Yeah, it might just as well have been one of us.
. كان من الممكن أن تزعج الجميع وتجعلهم يستيقظون
You could have woken everyone up.
كان من الممكن أن يختار أن نكون جميعا السيد آندرسون
He could have chosen to make us all Mr.Andersons.
لقد كان من الممكن أن تضيع قصصهم إلى الأبد.
And we risk their stories being lost forever.
مازال الأمر مقبولا كان من الممكن أن يغدو أسوء
Still, I think it might have been worse.
ليس هذا السبب كان من الممكن أن أنضم إليكم
That's no reason, I could've joined you.
كان من الممكن أن توفري على نفسك هذا العناء.
You could've saved yourself the trouble.
و كم من الكرات الكبيرة كان من الممكن أن أختار
And how many total large marbles might I have picked?
كان من الممكن أن تتعامل مع ذلك بالقليل من المال
A few bucks?
وجميعنا شعر أن خالد كان من الممكن أن يكون أخ لنا
And everyone started to think that this guy could be my brother.
كان من الممكن معالجة ليلى.
Layla could have been treated.
كان من الممكن أن يكون مصير سمير وخالد من هذا القبيل.
Samir and Khaled could have ended up with such a fate.
إنهم يظهرون كم من التغذية كان من الممكن أن يحصلوا عليه
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
ونحن نقر بأنه كان من الممكن أن يتضمن المشروع المزيد.
We acknowledge that much more could have been included.
وأعادوهم ولكن كان من الممكن أن يحدث الشيء نفسه هناك.
But, it could have happened there.
إذا كنتم مثل البقر كان من الممكن أن تحتلوننا الآن
If you were more like cows, you might have taken us over by now.
كان من الممكن أن نقول, (1 ناقص x) تساوي 60 .
We could have actually said, 1 minus x is equal to 60 .
كان من الممكن أن يبدأ هنا، و يسير منحنيا للأعلى.
You could have started here and then curved up.
لقد أغلقنا أحدهم وقد كان من الممكن أن يكون ضخما.
We shut one down that was going to be big.
وقد عرضت مختلف الاقتراحات، والتي كان من الممكن أن تطبق.
And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it.
أنت محبة للشعر لنرى إذا كان من الممكن أن تساعديني
You're a poetry addict. see if you can help me out.
لقد كان من الممكن أن تكون القراءة أفضل ولكنك قلتيها.
The reading could've been better, but you said it.
أليس من الممكن أن الحيوان كان محاصرا في هذا الجليد
Isn't it possible that an animal was trapped in that ice?
أذن كان من الممكن بالنسبة لك أن تذهب لمنزل فاليت
Then it was possible for you to go to Villette's house.
بدون مساعدتك ، كان من الممكن أن يحدث أى شيء هنا.
Without your help, anything might have happened here.
هل كان من الممكن أن يأتي مستر فرانسوا الأسبوع القادم
Would it be possible for Mr Fauncewater to come back next week?
.لقد قال أنه من الممكن أنك سوف تنتقل من المنزل
He said that you might even move out of this house.
كان بإمكاني أن أقسمها على أربعة هنا وبالتي كان من الممكن أن نقفز على خطوة
I could've just divided by 4 here, which might have made it skipped a step.
ذات يوم قال ابراهام لنكولن إن البيت المنقسم ليس من الممكن أن يظل قائما .
Abraham Lincoln once said that a house divided cannot stand.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان من الممكن - كان من الممكن - كان من الممكن - كان من الممكن أن تصبح - كان من الممكن أن انتظرت - كان من الممكن أن تحل - فقد كان من الممكن - من الممكن أن نجتمع - من الممكن أن يؤدي - من الممكن أن تسبب - من الممكن أن تنقذ - من الممكن أن يسبب - من الممكن - من الممكن