ترجمة "كان لي عطلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ديور توفي بينما كان في عطلة في مونتيكاتيني، إيطاليا في 23 أكتوبر 1957. | Death Dior died while on holiday in Montecatini, Italy on 23 October 1957. |
| وبينما كان ليندون يقضي عطلة مع أسرته، تحطمت سيارته وتوفي بعد شهر متأثرا بجراحه. | While Lyndon was on vacation with his family, his car crashed, and a month later he died from his injuries. |
| أوروبا في عطلة | Europe on Holiday |
| أحداث أماكن عطلة | Events, Places, Vacation |
| سامي يستحق عطلة قصيرة. | Sami deserves a little holiday. |
| ذهب سامي في عطلة. | Sami went on vacation. |
| وأتمنى للأعضاء عطلة رائعة. | I wish members a wonderful holiday break. |
| ففي بداياتها كان الناس مرغمون على العمل سبع عشرة ساعة يوميا بدون يوم عطلة أو تقاعد. | At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement. |
| كان مشهدا نموذجي في المخيم عطلة مع طابق واحد الصغيرة التي تديرها واحدة من الشركات المملوكة للدولة. | A typical sight was a holiday campground with small bungalows managed by one of the state owned companies. |
| الخميس القادم هو يوم عطلة. | Next Thursday is a holiday. |
| لن أخذ عطلة هذا العام. | I'm not taking a vacation this year. |
| يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة. | Next Monday and Tuesday are holidays. |
| بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع. | Start of the jubilee weekend. |
| عطلة سعيدة من عائلة سانزانا. | Happy Holidays from the Tdanszana family . |
| حان الأوان أن آخذ عطلة. | It is time for me to take a vacation. |
| عطلة البلدية هي يونيو 24. | The municipal holiday is the June 24. |
| وقد ظل كايبر مدير المختبر حتى وفاته في عام 1973 عندما كان في عطلة مع زوجته في المكسيك. | Kuiper was the laboratory's director until his death in 1973 while on vacation with his wife in Mexico. |
| أو عطلة نهاية أسبوع في باريس | Or a weekend in Paris? |
| سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع. | We are playing tennis this weekend. |
| ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع | What'll you be doing over the weekend? |
| آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة. | I wish summer break would hurry up and get here. |
| ما رأيك في عطلة في الكاريبي | How about a Caribbean holiday? |
| جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع. | Sami came for the weekend. |
| كما أن هناك عطلة الصيف أيضا. | There were also summer holidays. |
| كما أدخلت المعاهدة أيض ا عطلة البناء . | The Treaty also introduced a 'building holiday'. |
| كان أسوء مدر س لي. | He was my worst teacher. |
| غادرت تونغ، اسكتلندا في عام 1930 عندما كان عمرها 18 عاما لقضاء عطلة في نيويورك، التقت بن اء محلي، وبقيت. | In 1930, aged 18, on a holiday in New York, she met Fred Trump and stayed in New York. |
| وإذا كان لي أن أختتم كلمتي يا سيدي الرئيس على نبرة خاصة، فأشكركم ليس فقط على إدارتكم هذه المسألة بالذات، وإنما أيضا على تخليكم عن إمكانية العودة إلى الوطن لقضاء عطلة عيد الميلاد في السويد جتى تتأكدوا من إقرار هذا الموضوع. | Mr. President, if I could end on a personal note and thank you not just for your leadership on this particular issue but also for having given up the possibility of getting home to Sweden for Christmas in order to make sure that this went through. |
| منزل والدتي حيث أقضى عطلة عيد الميلاد. | My mother's house, where I'm spending Christmas. |
| عطلة نهاية أسبوع دامية في أوروميا وأمهرة | A weekend of killing in Amhara and Oromia |
| لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة . | Because it was summer vacation, I took a trip. |
| كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا | He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No. |
| ماذا كان التحدي بالنسبة لي | What has been my challenge? |
| ولكن علي كان زميل لي. | Yet Ali was a colleague of mine. |
| وكان الفيلم رقم واحد في عطلة نهاية الاسبوع. | It was the number one movie of the weekend. |
| سبت عطلة هو لكم وتذل لون نفوسكم فريضة دهرية. | It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls it is a statute forever. |
| سبت عطلة هو لكم وتذل لون نفوسكم فريضة دهرية. | It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. |
| أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع. | I wish all members a restful weekend. |
| الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي. | The assignment was too much for me. |
| كان لي الدعم كبير من أساتذتي. | I had a lot of support from my professors. |
| كان لديك عطلة! لكنني حصلت على الهدايا قالت ملكة شباط فبراير وهو الشهر الذي تحتفل فيه روسيا بيوم المدافع عن أرض الآباء. | You had the holiday, but I got the presents, jokes Miss February, the month when Russia celebrates Defender of the Fatherland Day. |
| حيث تظاهرا بأنهم زوجين أخذا عطلة في مناطق مختلفة من المكسيك، لكشف ما إذا كان هناك أي نشاط ألماني في هذه المناطق. | They posed as a vacationing couple to various parts of Mexico, to detect if there was any German activity in these areas. |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | Said one of the speakers I had a friend |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | The speaker among them said , I had a companion . |
| قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . | One of them says , ' I had a comrade |
عمليات البحث ذات الصلة : كان عطلة - كان عطلة - كان لي - كان لي - كان لي - كان في عطلة - كان لدينا عطلة - كان في عطلة - هل كان عطلة - كان القوية لي - كان لي اتصال - كان لي منها - كان لي الكوابيس - كان لي محاولة
