ترجمة "كان لدينا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا كان لدينا | I don't wanna talk like that fella. |
| كان لدينا موعدا | We had a meeting? |
| كان لدينا مزامير خشبية، وأيضا أوبستس، كان لدينا مغنين الأوبرا، وعازفين الغيتار، وكان لدينا مغنين الراب. | We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers. |
| مثلا اذا كان لدينا التعبير اذا كان لدينا التعبير س مرفوعة للاس ص | So for example, if we had the expression if we had the expression. x to the y power, if x is equal to 5, and y is equal to 2 y is equal to 2. then our expression here is going to evaluate to |
| عندما ذهبنا الى المستثمر الملاك كان لدينا فكرة فقط كان لدينا فقط شخصياتنا | Something that when we went to the angel investors we just had an idea, a business plan, we just had hopefully we had our charisma and we were able to sell the guy on the idea. |
| كان لدينا ثلاث طائرات. | We had three airplanes. |
| كان لدينا مدر س عنصري. | We had a racist teacher. |
| كان لدينا 11 9. | We had 9 11. |
| ولكن كان لدينا الجهاز. | But we had the machine. |
| كان لدينا وقوده المعجزة. | We had his miracle fuel. |
| أن كان لدينا نتيجة. | That was our result. |
| كان لدينا تلك النتيجة. | We had that result. |
| لقد كان لدينا مزرعه ... ..... | We had a ranch... |
| ليت كان لدينا الثلج | I wish we had ice. |
| كان لدينا فرصة جيدة | We had such a good chance. |
| فمثلا, اذا كان لدينا شيئا يدور, اذا كان لدينا كوكب يدور حول نجم, هكذا | For example, if I have something orbiting, if I have a planet orbiting a star, like that. |
| ما كان لدينا الإدخال الأول في جدول تحويل لابلاس لدينا | What was our first entry in our Laplace transform table? |
| اذا كان لدينا واحد قبل , و الان لدينا اثنان منهم . | So you had one before, now you have two of them. |
| فاذا كان لدينا 5i 5i | Then you have negative five i time positive five i. |
| فإن كان لدينا عنصر الكربون. | So let's say that I have carbon. |
| كان لدينا السافانا ، والمستنقعات ، والصحراء. | We had a savanna, a marsh, a desert. |
| كما كان لدينا في بيوسفار. | like we had in the Biosphere. |
| كان لدينا علامة سالب هنا. | We had a negative sign out here. |
| كان لدينا الحيوانات المنوية وبويضة. | We had a sperm and an egg. |
| كان لدينا انفجار فقاعة التكنولوجيا. | We had the bursting of the tech bubble. |
| اذا كان لدينا النقطة (1,3) | If we have the point 1 comma 3. |
| كان لدينا ثلاث متطلبات أساسية. | We had basically three requirements. |
| لذا اذا كان لدينا متغيران | So for 2 possible variables. |
| النوم. كان لدينا وقت كبير. | We had a great time. |
| كان لدينا تسع كاميرات تعمل . | We had nine cameras going. |
| فقد كان لدينا خطط أخرى. | We had plans. |
| الآن، وما كان لدينا دالة | Now, what was our function? |
| المالك كان سائقا سابقا لدينا | The landlord is a former coachman of ours. |
| لو كان لدينا بعض البنزين | If we had gasoline. |
| حليب سأرى إذا كان لدينا | Milk? If we've got any. |
| لو كان لدينا مرآة لعرفنا | If we had a mirror, we could tell. |
| لقد كان لدينا مجرم بشع | We've had our danse macabre. |
| كان لدينا ذلك الفتي سلاتيري . | We had this kid Slattery. |
| يا ليت لو كان لدينا | I wish we did. |
| انا وانت كان لدينا اتفاق | Me and you had an arrangement. |
| أنا وانت , كان لدينا اتفاق | Me and you, we had a deal. |
| كان لدينا أكثر فرصة جيدة | We had more than a good chance. |
| ثم كان لدينا الرقص. كان كل شخص يرقص. | And then we had dancing. We had everyone dance. |
| اسمعي، لو كان لدينا طفل، لتزوجنا فورا ولكن ليس لدينا أطفال | Look, if we had a baby, we'd get married at once. |
| كل ما كان لدينا كان فقط من نسج خيالي... | Everything that we had was just a figment of my imagination... |
عمليات البحث ذات الصلة : كان لدينا بعض - كان لدينا نية - كان لدينا فكرة - كان لدينا توقعات - بالأمس كان لدينا - كان لدينا الثلوج - كان لدينا عطلة - كان لدينا أفضل - كان لدينا العشاء - إذا كان لدينا - كان لدينا اتصال
