ترجمة "كان عمري يرجع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : يرجع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nine Eight Rest There Said Should Then Dating Return Comes Gets

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان عمري ثماني عشرة سنة حينها.
I was eighteen then.
كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري.
That was the best day of my life.
كنت أصغر فرد بينهم، كان عمري ست سنوات.
I was the youngest of all I was six years old.
عندما كان عمري 14 سنة كنت ثقتي بنفسي منعدمة
When I was 14 years old, I had low self esteem.
عندما كان عمري خمس سنوات وقعت في حب الطائرات
When I was five years old I fell in love with airplanes.
تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.
I learned to play guitar when I was ten years old.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
حسنا , في الحقيقه أنا أصفر منذ أن كان عمري أربع سنوات
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
عندما كان عمري في الخامسة تقريبا, ليس أكثر تقريبا بعد مرور سنة
When I was about five years old, not very much about a year after
وعندما كان عمري 10 سنوات، قيل لي أن والداي غادر لأنهما لا يريداني. .
And when I was 10, I was told that my parents left because they didn't want me.
سألتني كم عمري.
She asked me how old I was.
سألتني عن عمري.
She asked me how old I was.
عمري إثنا عشر.
I'm twelve years old.
كان عمري 14، بعثت رسائل لأستاذه في الجامعه المحلي ه لأرى إن كان بالامكان ان اعمل في مختبراتهم. فلم يستجب أحد.
I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded.
عمري تسعة عشر عاما .
I am 19 years old.
هل بإمكانك معرفة عمري
Can you guess my age?
عندما كان عمري 24 سنة ، بدأت أنا وكايت ستور مؤسسة لجعل المعماريين والمصممين معنيين بالاعمال الانسانية
When I was about 24 years old, Kate Store and myself started an organization to get architects and designers involved in humanitarian work.
عندما كان عمري 12 سنة، كنت واحدا من الأوائل القلة في سنغافورة الذين خضعوا لزراعة القوقعة.
When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation.
حينئذ انقسم شعب اسرائيل نصفين فنصف الشعب كان وراء تبني بن جينة لتمليكه ونصفه وراء عمري.
Then were the people of Israel divided into two parts half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king and half followed Omri.
وقوي الشعب الذي وراء عمري على الشعب الذي وراء تبني بن جينة فمات تبني وملك عمري
But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath so Tibni died, and Omri reigned.
وقوي الشعب الذي وراء عمري على الشعب الذي وراء تبني بن جينة فمات تبني وملك عمري
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath so Tibni died, and Omri reigned.
اليوم أنا عمري أربعة اعوام.
Today I am four years old.
عمري اليوم تسع وعشرين عام ا.
Today I am 29 years old.
كان اخزيا ابن اثنتين واربعين سنة حين ملك وملك سنة واحدة في اورشليم واسم امه عثليا بنت عمري.
Forty two years old was Ahaziah when he began to reign and he reigned one year in Jerusalem and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri.
كان اخزيا ابن اثنتين واربعين سنة حين ملك وملك سنة واحدة في اورشليم واسم امه عثليا بنت عمري.
Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri.
أنا الآن في الثلاثين من عمري.
I'm thirty now.
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Why not ? His Lord was always watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Surely yes , why not ? Indeed his Lord is seeing him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Yes indeed his Lord had sight of him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Yea ! his Lord had ever been beholding him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Yes ! Verily , his Lord has been ever beholding him !
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
In fact , his Lord was watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
But no ( how would he not revert ) ? His Lord was ever watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Nay , but lo ! his Lord is ever looking on him !
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Yes , his Lord had been watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Yes indeed , his Lord was ever watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
But yes ! Indeed , his Lord was ever of him , Seeing .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
This is a fact . Their Lord is Well Aware of ( all that they do ) .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Yea ! surely his Lord does ever see him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
But he will indeed ! His Lord was ever watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
Nay , nay ! for his Lord was ( ever ) watchful of him !
وبالرغم من إننى غادرت عندما كان عمري ثلاث سنوات فقط. أحس حقيقة أن افريقيا تشكل ذلك الجزء الكبير من حياتي.
Even though I left when I was only three years old, I really felt that Africa was this big part of my life.
كان عمري ثلاث سنوات عندما رافقته للمنتزه الذي أصيب فيه بأولى السكتات الدماغية التي ستنهي حياته بعد سنوات من ذلك.
And I was with him in the park as a three year old when he first had the first of the strokes that would take his life a few years later.
وفى خلال خطاب ألقاه في عام 2001 قال فيه لقد شكلت خطة العمل الخاصة بى عندما كان عمري 14 عاما.
During a speech in 2001, he said, My own plan formed when I was 14 years old.
كان اخزيا ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنة واحدة في اورشليم. واسم امه عثليا بنت عمري ملك اسرائيل.
Twenty two years old was Ahaziah when he began to reign and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah the daughter of Omri king of Israel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عمري - عمري - يرجع - عن عمري - الناس عمري - في عمري - من عمري - عن عمري - مرتين عمري - كما يرجع - يرجع من - يرجع الفضل - شيء يرجع