ترجمة "يرجع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يرجع | Come back? |
هذا الأمر لا يرجع لي، فهو يرجع لها. | It's not up to me, it's up to her. |
شيتا، يرجع! | Cheetah, come back! |
هاري، يرجع! | Harry, come back! |
يرجع إلى | Up to me? |
القرار يرجع لكي | It's up to you to decide. |
الإنتظار، عدالة، يرجع! | Wait, justice, come back! Sit down here! |
المدير لم يرجع | The principal didn't come back. |
الم يرجع بعد | He back yet? Uhuh. |
يرجع الفضل لك | Thanks to you. |
النمط 1 يرجع اختبار أحادي التعقب ، النمط 2 يرجع اختبار ثنائي التعقب. | Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test. |
يقولون بأنه لن يرجع. | They say that he will never return. |
هو يرجع إلى بيته. | He returns to his home. |
يرجع هذا إلى سببين | There are two reasons for this |
مع السلامة، يصعد، يرجع. | Bye, embark, come back. |
ألم يرجع المعلم بعد | The Master's not back yet? No. |
ولكن موتومو لم يرجع | But Motome did not return. |
يرجع هذا إلى سببين مترابطين. | There are two related reasons for this. |
يرجع هذا إلى أربعة أسباب. | There are four reasons for this. |
والقرار هنا يرجع إلى المشرع. | The decision belongs to the legislator. |
والفضل فيه يرجع للمصوتين الهنود. | The credit goes to the Indian voters. |
يرجع الأمر لتغير أذواق الناس | It's because people's taste has changed. |
الجيش السوري يرجع ع سورية | Let the Syrian army go back to Syria |
يرجع، أنت لا تستطيع إنقاذه. | Come back, you can't save him. |
ربى لم يرجع لى قوتى | The almighty didn't return my strength |
هذا يرجع لك يا أبتى | That is up to you, Father. |
ليس كذلك إن لم يرجع | Not if he doesn't come back, it isn't. |
سوف يرجع ، أنا أعرف ذلك | He will come back, I know it. |
وتﻻحظ البعثة أن قانون معرفة اللغة يرجع الى عام ١٩٨٩، وأن اﻻستقﻻل يرجع الى عام ١٩٩١. | The Mission notes that the Language Law dates back to 1989 and independence to 1991. |
ومرة أخرى يرجع هذا إلى سببين. | There are again two reasons for this. |
يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم . | He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth. |
يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم . | He shall reward evil unto mine enemies cut them off in thy truth. |
مربع حوار المزلاق ، يرجع القيمة المختارة | Slider dialog box, returns selected value |
مربع حوار التقويم ، يرجع التريخ المختار | Calendar dialog box, returns selected date |
هذا يرجع الى منتصف الخمسينيات، والستينيات. | This is going back the mid '50s, '60s. |
ولكن هذا يرجع الى المفترسات الطبيعية | But that's due to natural predators |
هل يمكن أن يرجع للبيت معك | May I come home with you? |
مرشحنا يجب أن يرجع بأغلبية كافية. | our candidate should be returned by an adequate majority. |
هذا شئ يرجع إليك يا سيدى | It's up to you, sir. |
هذا يرجع ألى يا أبتى لتحديده | That is for me to decide. |
هذا يرجع لى لتقريره يا أبتى | That is for me to decide, Father. |
يرجع هذا الرجل إلى مدرسة المصارع. | Return this man to the gladiator school. |
أخى سيمون لم يرجع للمنزل أمس | My brother Simone didn't come home last night. |
الآذان الهادئ وكيف يرجع صداه عبر عمان . | The serene call for prayers resonating across Amman.. and definitely the weather..second to none! |
يرجع أصل نبتة الكوكا إلى جبال الانديز. | Coca is a native plant to the Andes. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما يرجع - يرجع من - يرجع الفضل - شيء يرجع - يرجع متصل - يرجع الفضل - يرجع الفضل - يرجع اليك - السبب يرجع - كان عمري يرجع - وقد يرجع تاريخها - فهو يرجع تاريخها - يرجع الفضل ل