ترجمة "كان خسر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
...لقد خسر الرهان بالتأكيد خسر | He's lost the wager... |
و خسر الانتخابات و طلقته السيدة نوتون لقد كان مهتما بصوتي | He was really interested in my voice. |
خسر وظيفته. | He lost his job. |
خسر سامي. | Sami lost. |
خسر فريقنا. | Our team lost. |
كيف خسر | How he lost it. |
خسر كل ماله. | He lost all of his money. |
خسر توم وظيفته. | Tom lost his job. |
خسر كل شيء | He lost his money, he lost his power. |
هنا خسر المعماري . | The architect lost here. |
وماذا لو خسر | Suppose he loses. |
لماذا خسر ملاكمك ! | How come your boy lost? |
كان قد خسر زوجته التي ماتت بالإيدز منذ عامين, وهو أيضا مصاب بالإيدز. | He lost his wife to AIDS a couple of years ago, and he's HIV positive. |
وبهذا فقد خسر الثنائي الفرنسي الألماني الرصيد الذي كان يتمتع به ذات يوم. | So the Franco German couple has lost the credit it once enjoyed. |
ولكن حين قرر م ـش ر ف الاستقالة كان قد خسر بالفعل قدرته على تدارك الأمر. | But, by the time Musharraf resigned, he had already lost the ability to do anything about it. |
كان قد خسر زوجته التي ماتت بالإيدز منذ عامين, وهو أيضا مصاب بالإيدز. | He lost his wife to AlDS a couple of years ago, and he's HlV positive. |
لقد كان رجلا قد حصل على كل شيء أراده بعدها خسر كل شيء | He was a man who got everything he wanted, and then lost it. |
وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
خسر مباراته الأولى من السودان 0 9 ثم خسر 5 6 من ليبيا. | It lost its first game 9 0 to Sudan, then it lost 16 1 to Libya. |
خسر وظيفته لذاك السبب. | For that reason, he lost his job. |
من الذي خسر تايلاند | Who Lost Thailand? |
لقد خسر المتشائمون التحدي. | The doom mongers lost. |
خسر من قبل countout. | He lost by countout. |
حاسبك خسر هذه اللعبة. | Your computer has lost the game. |
فقد خسر 50 مليون | He lost 50 million. |
خسر 100 مليون ليرة | He lost 100 million. |
أحيانا يبدو وكأنه كما لو كان خسر بعض واحد على المستنقع تكون' wailin عشر. | Sometimes it sounds like as if some one was lost on th' moor an' wailin'. |
فقد خسر أمواله , وخسر منصبه | He lost his money he lost his power. |
فقد خسر أمواله , وخسر منصبه | What does he have to say all these years later? |
ربح أو خسر سأعطيه لسموك | Win or lose, I'll give him to Your Highness for a favor. |
لقد أردت أن أدمر سمعة محامى الدفاع عنه الذى خسر القضية بينما موكله قد خسر حياته | I wanted to ruin the reputation of his defending counsel who lost the case, while his client lost his life. |
في استخدام الفنلندية، كان بروستر معدل انتصار 32 1 459 يقتل في حين خسر 15 فقط. | In the Finnish use, the Brewster had a victory rate of 32 1 459 kills to 15 losses. |
ولكنه خسر معركة الشرعية السياسية، والآن خسر فائدة الشك التي ظلت تعمل لصالح إدارته حتى وقت قريب. | But he has lost the battle for political legitimacy. The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited. |
خسر سامي الل عبة في نهاية الأمر. | Sami ended up losing the game. |
كما خسر البنك المركزي الأوروبي مصداقيته. | The European Central Bank also lost its credibility. |
فقد خسر الناس الوظائف والدخول والفرص. | Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone. |
جيمس في لوكداون حيث خسر مباراته. | James at Lockdown and lost. |
خسر مقعده في انتخابات عام 1969. | He lost his seat in the 1969 elections. |
ولكن في النهاية خسر هؤلاء الرجال | And at the end of the day, these guys lost. |
وبعضها جاءت من الحزب الذي خسر. | Some came from the party who had just lost. |
لدي حلم . نعم، لقد خسر حياته، | I have a dream. |
اذن فهو يدرك انه خسر نعم | Then he must know he's beaten. Yes. |
انه لم يفز, بل لقد خسر | He didn't win. He lost. |
صحيح يأخذها من الرجل الذي خسر | From the guy who loses it. |
عندما خسر كراسوس الجيوش فى بارثينيا | What was Rome when Sulla died when Crassus lost the armies in Parthia? |
عمليات البحث ذات الصلة : ذهب خسر - خسر الوزن - الذهاب خسر - خسر خط - خسر لعبة - إشارة خسر - خسر أمامه - خسر رأسه - خسر عليه - خسر مكانه - يذهب خسر - خسر المؤامرة