ترجمة "يذهب خسر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خسر - ترجمة : خسر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Loses Lost Losing Lose Million Goes Anywhere Gone Went

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خسر وظيفته.
He lost his job.
خسر سامي.
Sami lost.
خسر فريقنا.
Our team lost.
وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
خسر كل ماله.
He lost all of his money.
خسر توم وظيفته.
Tom lost his job.
خسر مباراته الأولى من السودان 0 9 ثم خسر 5 6 من ليبيا.
It lost its first game 9 0 to Sudan, then it lost 16 1 to Libya.
هاهو يذهب.
Here it goes.
جعلناه يذهب.
We made him go.
لن يذهب.
He will not go.
د ع ه يذهب.
Let him go.
خسر وظيفته لذاك السبب.
For that reason, he lost his job.
من الذي خسر تايلاند
Who Lost Thailand?
لقد خسر المتشائمون التحدي.
The doom mongers lost.
خسر من قبل countout.
He lost by countout.
الجميع يذهب فرحا.
Everybody goes, I'm happy.
د ع توم يذهب.
Let Tom go.
هي تركته يذهب.
She let him go.
فقد خسر أمواله , وخسر منصبه
He lost his money he lost his power.
فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك.
Then Absalom said, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you?
فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك.
Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?
ولكنه خسر معركة الشرعية السياسية، والآن خسر فائدة الشك التي ظلت تعمل لصالح إدارته حتى وقت قريب.
But he has lost the battle for political legitimacy. The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited.
في 15 أكتوبر خسر اليمن الشمالي من باكستان 1 4 بعدها بثلاثة أيام خسر بنفس المنتيجة من ماليزيا.
On 15 October North Yemen lost 4 1 to Pakistan and three days later by the same score to Malaysia.
بيبي يذهب إلى واشنطن
Bibi Goes to Washington
ثم يذهب بلا رجعة
And then run?
السيد آبي يذهب لواشنطن
Mr. Abe Goes to Washington
هو ترك توم يذهب.
He let Tom go.
هي تركت توم يذهب.
She let Tom go.
لن أدع توما يذهب.
I'm not letting Tom go.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get very far.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get far.
سامي يذهب إلى المسجد.
Sami goes to the mosque.
سامي يذهب إلى الكنيسة.
Sami goes to church.
ساركوزي يذهب إلى الحرب
Sarkozy Goes to War
خسر سامي الل عبة في نهاية الأمر.
Sami ended up losing the game.
كما خسر البنك المركزي الأوروبي مصداقيته.
The European Central Bank also lost its credibility.
فقد خسر الناس الوظائف والدخول والفرص.
Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone.
جيمس في لوكداون حيث خسر مباراته.
James at Lockdown and lost.
خسر مقعده في انتخابات عام 1969.
He lost his seat in the 1969 elections.
وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب.
Yahweh said to Gideon, The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go.
وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب.
And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many bring them down unto the water, and I will try them for thee there and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go.
وكانت الحرب طويلة بين بيت شاول وبيت داود وكان داود يذهب يتقوى وبيت شاول يذهب يضعف.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
وكانت الحرب طويلة بين بيت شاول وبيت داود وكان داود يذهب يتقوى وبيت شاول يذهب يضعف.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
خسر توم ثلاثة ملايين دولار السنة الماضية.
Tom lost three million dollars last year.
فقد خسر براءته قبل عقدين من الزمان.
It lost its innocence decades ago.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يذهب - ذهب خسر - خسر الوزن - الذهاب خسر - خسر خط - كان خسر - خسر لعبة - إشارة خسر - خسر أمامه - خسر رأسه - خسر عليه - خسر مكانه