ترجمة "كان أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سنستمع لموسيقى أفضل إذا كان أفضل لاعب سيأخذ أفضل المزامير. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
| هذا كان أفضل | This would have been fine. |
| كلما كان أسرع كلما كان أفضل | The sooner the better as far as I'm concerned. |
| كان ذلك أفضل بكثير | That was much better. |
| لقد كان أفضل مني | He was better than me. |
| ماذا كان أفضل أشعاره ، | What was his finest poetry? |
| كان أفضل شيء كان منهكا و كان يعرف ذلك | It was the best thing. He was wore out and he knew it. |
| كان سامي أفضل أصدقاء فريد. | Sami was best friends with Farid. |
| أن الكوريشيه كان طريقة أفضل. | So she quickly realized crochet was the better thing. |
| كلما أسرعت كلما كان أفضل.. | The sooner you're crowned king |
| جو كان أحد أفضل النشالين | Joe used to be one of the best allaround |
| كل ما قلت التفاصيل كان أفضل | Less detail, the better. |
| آجل , بالتأكيد كان سيكون أفضل | I can! Yes, it certainly would have. |
| لا، لقد كان أفضل مني | No, he was the better rider. |
| كان هناك أفضل للقيام به. | He could have been an asset to us. |
| كان لديها أفضل المطبوعات الإيطالية | She had on the most divine Italian handprinted |
| نعم ، ربما كان ذلك أفضل | Yes. Perhaps that would be best. |
| كلما أسرعنا كلما كان أفضل | The sooner, the better. |
| كان أفضل بستانى لعين وجدته | Best damn gardener I ever had. |
| لكن كان عندى شيء أفضل. و كان بسيطا جدا. | But I had something better. And it was very simple. |
| ولكنه بالتأكيد كان أفضل مما كان بحوزتهم من قبل | Many children still died, but it was certainly better than what they had before. |
| كان هذا كان الرجل الذي عملت من أفضل الدوافع. | It was this He was a man who acted from the best motives. |
| كل شيء كان أفضل في الماضي. | Everything was better in the past. |
| كان سامي يعيش أفضل أوقات حياته. | Sami was living his best life. |
| كان يمكن أن يكون شيئا أفضل. | Nothing could have been better. |
| التصوير كان يبين لنا طريقا أفضل. | Imaging was showing us there was a better way. |
| كنت أتمنى لو كان أفضل واحد. | I wish I was a better one. |
| كان بإمكانك أن تقوم باختيار أفضل. | You could have done better. |
| كان سيكون أفضل اذا كنت حضرت | It would have been better if you'd come. |
| كان لدي أمور أفضل في السجن | I had better things back in prison. |
| ولقد كان أفضل من الموعد الأول | And it was even better than the first. |
| كلما كان أفضل بالنسبة لك أيضا | For yourself, too. |
| كان عنده أفضل مطعم في العالم. | Had the best restaurant in the world. |
| أنهم أفضل الرجال مما كان عليه | They're better men than they used to be. |
| قائد الأسطول أفضل مما كان تاجرا | I'd rather be a merchant than a captain of the fleet |
| أفضل علاج لأي شخص مهما كان | Best physic anybody ever had. |
| نعم ، العثور عليها كان سيصبح أفضل | A face would be a better one. |
| كان العالم بالنسبة لي أفضل مكان | World was better spot, |
| ليت ذلك كان فى ظروف أفضل | I only wish it were under happier circumstances. |
| آه العرض الأخير كان أفضل واحد | The last reel was the best one. |
| هذا أفضل مما كان سيحدث لك | It is best that you should. |
| كان بالإمكان أن تكوني أفضل منهم. | You could've been better than all of 'em. |
| إذا كان هذا أفضل عرض ت قد مه .. | If that's the best you can offer |
| ربما كان ليكون الوضع اسوأ بكثير. وربما كان ليكون أفضل. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| وقد قامو بإختياره كتميمة لأن لأن شعار المعرض كان مدينة أفضل، حياة أفضل | And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان أفضل بكثير - كان لديك أفضل - كان لي أفضل - كان لدينا أفضل - كان لديهم أفضل - أيا كان ذلك أفضل - كان الحصول على أفضل - أفضل مما كان متوقعا - أفضل مما كان متوقعا - أفضل مما كان يعتقد - أفضل أفضل
