ترجمة "كانت ممزقة ط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سترته كانت ممزقة تحت الكتف | The seam of his jacket was split, under the shoulder. |
| قائمة ممزقة | Torn Off Menu |
| قوائم ممزقة | Torn off menus |
| إنها ممزقة | It's torn. |
| مثانة ممزقة | Ruptured bladder. |
| هناك واحدة هنا. حنجرتها ممزقة. | There's a dead one up here with his throat torn out. |
| الآن أصبحت هذه السياسة أشلاء ممزقة. | That policy is now in tatters. |
| كيف يمكن لعائلة أن تصبح ممزقة | How can a family get dysfunctional? |
| لقد كان رجلا عجوزا جدا في سترة ممزقة. | He was a very old man in a torn jacket. |
| ان العظام ليس مكسورة و لا العضلات ممزقة | The bone is not broken and none of the muscles are cut. |
| ونحن نبتغي فلسطين يسودها السلام، لا فلسطين ممزقة الأوصال. | We want peace in Palestine, not Palestine in pieces. |
| داخل هذا المظروف بقايا ممزقة لرسالة انتحار لم أستخدمها. | Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use. |
| أبحث عن وصفة أظن اننى رأيتها لكنها ممزقة جدا | Oh, I'm just looking for a recipe I thought I saw, but it's just so torn up. |
| )ط ط( HS C 14 15. | ii HS C 14 15. |
| في لحاف وحالة من الفوضى في الدم ، وكانت ورقة ممزقة. | On the counterpane was a mess of blood, and the sheet had been torn. |
| التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط( | Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i) |
| ط | L |
| )ط( | (i) Commission of Experts |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 193 200 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 6 600 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 50 000 |
| )ط( | (i) Upgrading professional knowledge and |
| وأنا لا استطيع النوم جيدا على الاطلاق وجميع ثيابي الصوفية , ممزقة | And I'm not sleeping very well at all and all my sweaters are snagged |
| رجل عجوز نحيل بشارب كان عنده عيون حمراء و فانلة ممزقة | A skinny old man with a moustache. He had red eyes and a torn Tshirt. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| فقام الملك ومزق ثيابه واضطجع على الارض وجميع عبيده واقفون وثيابهم ممزقة. | Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth and all his servants stood by with their clothes torn. |
| فقام الملك ومزق ثيابه واضطجع على الارض وجميع عبيده واقفون وثيابهم ممزقة. | Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth and all his servants stood by with their clothes rent. |
| الابن اولا ! حافى القدمين و حذائه ممزق ملابسه ممزقة, تكشف عن ركبتيه | First of all, the son, with his bare feet and worn shoes legs showing through tattered clothing cord used as belt shaven head and reddened scalp emaciated face and swollen eyelids, |
| كان على أن أستيقظ فى الصباح لأجد أحلامى عن لو وود ممزقة | I was to awaken in the morning to find my dreams of Lowood shattered. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| )ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية. | Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges. |
| )توقيع( ط. | (Signed) T. SULEIMENOV |
| )ح( )ط( | (i) Miscellaneous equipment . |
| ٥ )ط( | 5 (i) |
| ط الطليعة | AT Al Tali apos ah |
| )ط( اﻹحصاءات | (i) Statistics |
| )ط( البيئة. | (ix) Environment |
| ١٤،ط | 14, l |
| ٤،ط | 4, l |
| ٧١،ط | 71, i |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| النموذجــي السابــــق ١١ )١( )أ( )ط( ١١ )١( )أ( الى )ط( | 11 (1) (a) to (i) 11 (1) (a) to (i) 11 (a) to (i) |
| (ط) المرجع نفسه. | i Ibid. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانت ممزقة بين - كانت تتمركز ط - كانت مصابة ط - اربا ممزقة - فتح ممزقة - الشفاه ممزقة - ملابس ممزقة - حواف ممزقة - ورقة ممزقة - ممزقة إلى - داخل ممزقة - ممزقة على - ملابس ممزقة - ممزقة من
