ترجمة "كانت لديه النية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كانت - ترجمة : لديه - ترجمة : النية - ترجمة : لديه - ترجمة : كانت - ترجمة : النية - ترجمة : كانت لديه النية - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن غانم نفى بشكل قاطع أن لديه مثل هذه النية.
But Ghanem categorically denied that he had such intention.
لأن بيرت كيتس ليس لديه النية أن يدفع هذه الغرامة أو أى غرامة أخرى
Bertram Cates has no intention of paying this or any other fine.
كانت لديه شجاعة مجنون
They were about to shoot him and he didn't bat an eye.
لا أحد كانت لديه شهي ة.
No one had much of an appetite.
حت ى سامي كانت لديه ثلا جة.
Sami had a refrigerator, too.
كانت لديه عين واحدة جيدة.
He had one good eye.
تحقق اذا كانت لديه محفظة ...
Check and see if he as a wallet on him...
وأضافت أن بلدها لديه النية الكاملة في التصديق على بروتوكول كيوتو وأنه ينفذ تدابير تخفيض غازات الدفيئة.
Her country fully intended to ratify the Kyoto Protocol and was implementing measures to reduce greenhouse gases.
ويمكننا تمكين أي شخص تقريبا ممن ,على الأقل, لديه القليل من حسن النية في فكره وعاطفته لتعليمها.
And we can empower almost anybody who at least has a little good intention in his thought and emotion to teach it.
كانت لديه مشاكل من قبل أيضا
He's had problems before as well.
لذلك فحينها كانت لديه مخدرات كثيرة
So then he does a whole lot of drugs.
كانت لديه ماكنة حلاقة كهربائية لا
Did he ever have an electric razor? No.
ربما كانت لديه الرغبة في ذلك
Maybe he wanted something to be.
النية الحقيقية هنا والتي لسوء الحظ لم تؤخذ بالاعتبار, كانت استخدام الزجاج المحدب
The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out.
الطلاء النية
Rendering Intent
الطلاء النية
Rendering intent
النية للقتل
Intent to kill.
وما هي الفكرة الذكية التي كانت لديه
And what's the brilliant idea he had?
كانت أمنيتها أن تتزوج شخص لديه سيارة.
Her wish was to marry someone with a car.
بيرسيلي كانت لديه فكرة البرنامج ككائن حي
Barricelli had the concept of the code as a living thing
حتى توماس أديسون كانت لديه نفس المشكلة.
Thomas Edison had the same problem.
كانت لديه هذه الفكرة، تجربة عقلية قليلا.
He had this idea, a little mental experiment
كانت لديه نماذج معقدة عن كيفية النجاة.
He had some very complex models of how to survive.
الحارس(راندى كينان) كانت لديه بعض الأعمال
Patrolman First Class Randy Kennan had some personal business to attend to.
ولكن كانت لديه صديقة في إنجلترا. كانت هي حب حياته، سارة.
He loved it, but he had a girlfriend in England. This was the love of his life, Sarah.
لكن النية طوال الوقت كانت عندما تكون يدهم هي العليا لتضييق الخناق، إعادة العبودية
But the intention the entire time was, when they have the upper hand, to actually clamp down, reinstate slavery, and take away the civil rights of the freemen of color.
أعتقد أن ستيفن كوفي كانت لديه الفكرة الصحيحة.
I think Stephen Covey had the right idea.
كما قام بواحدة باستخدام كانت لديه عجلة صغيرة،
Like he did one with he had a little wheel,
هذا الرجل اسمه كارلوس فينلي . كانت لديه فرضية
This is a guy named Carlos Finlay.
...كانت لديه فلسفة حياة يابانية و شرقية جميلة...
He had a kind of beautiful Japanese, Oriental philosophy of life.
كانت كانت لديه أفكار جيدة حول هذا الموضوع ، وشرحها بطريقة أفضل مني.
Kant was very good on this point, and he said it a little better than I'll say it.
لقد عقدت النية
I already decided.
أنا عاقد النية
I mean it.
لذلك فعلى الرغم من كونه تطبيق حسن النية جدا، فبشكل واضح، كانت له أعراض جانبية.
So despite this being a very well intended application, obviously there was a side effect of that.
على الرغم من انها كانت مسألة فيزيائية جيدة، فإن النية لم تكن ان اعلمكم الفيزياء
Although this was a good physics problem, the intention wasn't to teach you physics.
وأ عرب أيضا عن الرأي القائل بأن القائمة بحصر المعنى، ليست لازمة في ضوء تطبيق معيار النية العام، أي أنه إذا كانت النية معروفة فإنه لا لزوم لقائمة إرشادية.
The view was also expressed that, strictly speaking, the list was not necessary in light of the application of the general criterion of intention, i.e. if the intention is known, an indicative list is not necessary.
فكل منهم لديه أجندة، سواء كانت متوهمة أو حقيقية.
Everyone has an agenda, perceived or real.
لذلك هذا الشاب, دعونا ندعوه بيل كانت لديه فكرة
So this guy, let's call him Bill, had an idea.
كان ذلك من وقت لآخر عندما كانت لديه مهلة
It's been every now and then. When he has a deadline.
كانت لديه 10 سنوات كنت محظوظ أن أكون مدربه
He was maybe 10 I was lucky enough to train him.
كانت لديه أغنية عنوانها ألا تزداد النساء جمالا ليلا
'Don't the girls all get prettier at closing time?'
بول لديه هاتف إعرف ان كانت روبي والاطفال بخير
Paul's got a phone. See if Ruby and the kids are okay.
كانت النية وراء فرض هذا الحصار العقاب الجماعي للفلسطينيين، ردا على سيطرة حماس سياسيا على غزة.
The intention was collective punishment, imposed partly in response to Hamas s political control of Gaza.
هذا منحنى النية للعلاج .
It's the Intent to Treat Curve.
ليست لدي النية لذلك
I don't have any thought like that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كانت النية - كانت لديه الشجاعة - كانت لديه شكوك - كانت لديه فرصة - حسن النية - لحسن النية - النية الحقيقية