ترجمة "قيمة الحالة الأساسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن حتى في تلك الحالة ستكون قيمة n 7.5 ,وهى أقل قيمة ممكنة في تلك الحالة | But even in this case, n would have to be, in the smallest case, it would be 7.5. |
تفحص قيمة الأحمر. وفي هذه الحالة، لنقول أن قيمة الأحمر أكبر | And, in this case, to say that the red value is over 160, it's sort of a hurdle. |
ولن تختلف قيمة ال 48 في هذه الحالة | It literally represents 48 wholes. |
في الحالة الأولى, انت تعرف قيمة كل من a و b ومنهم ستوجد قيمة c | In one, you know a and b and you're kind of getting c. |
ففهي هذه الحالة, الحالة الأساسية هي عبارة عن حالة المصفوفة اثنين في اثنين | In this case, our base case is the case of a 2 by 2 matrix. |
فى هذه الحالة إذا ما أعطيتك قيمة للمتغير x مازال من السهل عليك حساب قيمة للمتغير y لكن ليس بسهولة تامة كما فى الحالة الأولى | Well now, if I give you an x, you still can figure out a y, but it's just not as easy. |
ففي هذه الحالة لدينا ثلاث منازل ذات قيمة مرة اخرى | So in this situation once again we have three significant figures. |
لماذا، في هذه الحالة، نريد قيمة y التي تجعل العبارة 0 | Just why, in this case, what y value makes this 0? |
ففي هذه الحالة يعتبر النقل خدمة تبعية ﻻشتراء السلع إذا كانت قيمة الخدمة التبعية أقل من قيمة السلع نفسها. | In such a case the transport would be considered as a service incidental to a procurement of goods if the value of the incidental service were less than that of the goods. |
ففي هذه الحالة، كل منزلة حسب ما هو مكتوب تعتبر منزلة ذات قيمة. اذا لدينا ست منازل ذات قيمة | So in this situation every digit the way it's written is a significant digit. So you have six significant digits. |
فعلى النقيض من الأسهم العادية، والسندات، والعقارات، لا تعكس قيمة الذهب الأرباح الأساسية. | Unlike common stock, bonds, and real estate, the value of gold does not reflect underlying earnings. |
فقد نشر شوكلي عددا من الأوراق الأساسية في فيزياء الحالة الصلبة. | He published a number of fundamental papers on solid state physics in Physical Review. |
ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة. | Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high. |
واي لوغارتم يعرف فقط عندما ندخل قيمة فيه في هذه الحالة 2x gt 0 | And any logarithm is only defined when input into the logaritm, in this case 2x, is greater than zero. |
ولقد تم تثبيت الضريبة الأساسية على الإنتاج الوطني عند 16 من قيمة ناتج شركة ما. | The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output. |
وفي الحالة الثانية, انت تعرف قيمة a حيث عندما ترفعها لقوة ما ستحصل على c | And the second one, you know a and you know that when you raise it to some power you get c. |
ففي هذه الحالة، نحن نضيف عدد حبات التفاح الى بعضها، ويمكننا ايجاد قيمة هذا ولماذا | Now, in this case, we're actually adding the number to each other, and we could figure out what that is, and why don't we? |
إن ثراء التجربة الانتقالية في أوروبا الشرقية يقدم أدلة قيمة حول كيفية الإفلات من الحالة الانتقالية. | The richness of Eastern European transition experience offers valuable clues about how to break out of being stuck in transit. |
في هذه الحالة تجد قيمة الأس الخاص d و الذي في هذه الحالة هو عبارة عن 2 Phi(n) 1 مقسومة على 3 أو 2011 | Finally she finds the value of her private exponent d, which in this case is 2 Phi(n) 1 divided by 3, or 2011. |
مناقشة إمكانية إدراج الأحكام الموضوعية المتطابقة في المعاهدات في الوثيقة الأساسية وفي تلك الحالة، مدى ذلك | discuss whether and, if so, to which extent congruent substantive provisions in the treaties should be included in the core document |
وإعرابا عن عدم رضائنا إزاء الحالة الراهنة للمرافق الأساسية الإقليمية وانعدام الاستثمارات الجوهرية في هذا المجال | Expressing dissatisfaction with the current status of the regional infrastructure and the lack of significant investments in this area |
ويشدد مجلس الأمن على أن تحسين الحالة الإنسانية عنصر من عناصر الدعم الأساسية لعملية السلام والمصالحة. | The Security Council stresses that improving the humanitarian situation is an essential component of support for the peace and reconciliation process. |
اذا كان x يقترب من ما لا نهاية موجبة او سالبة، فكم تقريبا قيمة y، في هذه الحالة | As x approaches positive or negative infinity, what is y approximately equal to, in this case? |
335 وتبلغ قيمة القسط لهذا المخطط 1 في المائة من أجور المساهمة الأساسية التي تحد دها المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي. | 335 The amount of the premium for this scheme is 1 of basic contribution wages as set by the Mexican Social Security Institute. |
الآن، أريد أن أنظر إلى المعادلة هذه هنا، كما و أريد أن أعرف ما إن يمكنني أختيار أي قيمة y، في هذه الحالة أي قيمة y مصغرة، في المجموعة Y. | Now I want to look at this equation here, and I want to know that if I can pick any y in this set any lower case y in this set y. |
2. اذا اينما رأينا x نقوم باستبدالها بالقيمة التي ندخلها تلك هي قيمة x التي لدينا في هذه الحالة | So where ever we saw the x we replaced it with whatever we're inputting that is our x in this situation right over here and so this is equal to eight times zero plus two is just equal to two. |
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
8 قيمة x التي لدينا، وهي في هذه الحالة 5 (8 5) 2، (8 5) 2 نقوم بادخال 5 وسوف | It's going to be equal to eight times our x which in this case is negative five, eight times negative five plus two, eight times negative five plus two we're inputting a negative five and we're going to output eight times negative five plus two wherever we saw the x we just replaced it with a negative five. |
في هذه الحالة عندما يكون لديك معادلة ويكون في المعادلة مجهول واحد فقط وتستطيع ان تعرف ما هي قيمة س | And in this situation where you have one equation, with only one unknown, you could actually figure out what x needs to be in this scenario. |
عندما يتم تنشيط ذرات زينون، فإنها يمكن أن تشكل excimer (ديمر متحمس) حتى عودة الإلكترونات إلى الحالة الأساسية. | When xenon atoms becomes energized, however, they can form an excimer (excited dimer) until the electrons return to the ground state. |
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع | The value of freedom. It's a value of community. |
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. | Shows value selection dialog. Returns entered value. |
أي قيمة لديها لا قيمة لها . | What value does it have? It has no value. |
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. | Another really important value is customization value. |
إن المنافسة على الأسعار مفهوم نسبي، ولا تشكل قيمة مطلقة، ورغم هذا فإن المناقشة السياسية لا تزال تتجاهل هذه الحقيقة الأساسية. | Price competitiveness is a relative concept, not an absolute value, yet the policy discussion still ignores this basic fact. |
وحتى في غياب احتمال ارتفاع التضخم بمعدل أسرع وانحدار قيمة الين، فإن الظروف الأساسية في اليابان تشير إلى أسعار فائدة أعلى. | Even without the prospect of faster inflation and a declining yen, fundamental conditions in Japan point to higher interest rates. |
اقترح الموظفون والمشاركون أن تستعمل تقنيات التعلم من بعد في سبيل تكافؤ المعرفة الأساسية للمترشحين وتقديم قيمة مضافة للحلقات الدراسية الحية. | There were suggestions by staff and participants that distance learning techniques be used in order to homogenize the basic knowledge of the candidates and add value to the live seminars. |
او يمكننا اعتباره قيمة نقطة انتهاء y قيمة نقطة البدء y قيمة نقطة الانتهاء x قيمة نقطة البدء x | Or, we can view it as the y value of our end point minus the y value of our starting point over the x value of our end point minus the x value of our starting point. |
الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
المعارض عشري قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. | Shows float value selection dialog. Returns entered value. |
رجاء تفق د الـ تشغيل قيمة end قيمة. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
اذا ارتفعت قيمة x ستقل قيمة y | And you could switch the x's and the y's around as well for inverse variation. Now what are the tale tale signs? Well if you increase x, if x goes up, then what happens to y? |
قيمة | Value |
قيمة | value |
قيمة | Value |
عمليات البحث ذات الصلة : الحالة الأساسية - الحالة الأساسية - الحالة الأساسية - نموذج الحالة الأساسية - قيمة الأعمال الأساسية - قيمة الأصول الأساسية - الحالة - قيمة الرقم الهيدروجيني الأساسية - الحالة الافتراضية - مزيج الحالة - الحالة الفسيولوجية - الحالة المرجعية - الحالة التعليمية