ترجمة "قياس نجاحنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : نجاحنا - ترجمة : قياس نجاحنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن أي قياس جيد لمدى نجاحنا لابد وأن يأخذ في الاعتبار قضية الاستدامة. | Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. |
نجاحنا ثمرة لمجهوداته. | Our success was due to his efforts. |
أن نجاحنا هو فشل | That our success is a failure. |
لكي نعلن نجاحنا آنذاك | I'll be able to say that it's been a success. |
إن أي قياس جيد لمدى نجاحنا لابد وأن يأخذ في الاعتبار قضية الاستدامة. فتماما كما تحتاج أي شركة إلى قياس انخفاض قيمة رأسمالها، فإن حساباتنا الوطنية لابد وأن تعكس استنزاف الموارد الوطنية والتدهور البيئي. | Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. Just as a firm needs to measure the depreciation of its capital, so, too, our national accounts need to reflect the depletion of natural resources and the degradation of our environment. |
في 2003 قمنا بنشر أول نجاحنا. | In 2003, we published our first success. |
من دعائم نجاحنا وبصفتنا مقاول خدمات متكاملة | As a full service contractor we have the experience to assist you in your next school project. |
الاصرار هو السبب الرئيسى فى نجاحنا ـ | Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
فهذا هو سر نجاحنا .. فنحن نستمتع كثيرا | That's really the secret of our success, we're having too much fun. |
إن الاسباب التي تقف وراء نجاحنا هي ثلاث | The reasons why we're so successful are because of three things. |
ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح | So let's drink to our success. Success? |
بيد أننا حققنا الكثير، بالرغم من نجاحنا الجزئي وحسب. | Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot. |
وينبـ ئـ نا التاريخ عن مدى نجاحنا بذلك يا حضرة القاضي | And history tells how well we succeeded, Your Honor. |
لأكون واضح، يمكنك استخدام مخطط نموذج العمل التجاري وتطوير العملاء لتأسيس شركة غير ربحية، لكن وجود بعض الأهداف المتعلقة بالإيرادات والأرباح المحددة يتيح لنا قياس مدى نجاحنا وفشلنا بطرق واضحة جد ا | Let me be clear, you could use the business model canvas and customer development to go through the process for nonprofit but actually having some goals that are fairly concrete revenue and profit allows us to measure whether we're succeeding and failing in very clear ways and then we adjust to the question. |
ورغم نجاحنا في تحقيق الكثير بالفعل، فإن المطلوب منا أكثر. | While we have accomplished much already, more is required of us. |
و هذا يجعل عملنا صعب جدا و نجاحنا نادرا جدا | That's what makes our work so hard, our successes so few. |
قياس A لا يساوي قياس الزاوية B. | Measure of A does not equal the measure of angle B. |
قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C. | Measure of angle A is equal to measure of angle C. |
قياس | Measurement |
قياس | Measure |
الاصرار ! يقول جو كراوس الاصرار هو السبب الرئيسى فى نجاحنا ـ | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
وفي تلك المهمة، يشكل مدى نجاحنا في مكافحة الإيدز أمرا حاسما. | In that mission, how we fare in the fight against AIDS is crucial. |
وكلما اكتملت الحماية لحقوق الإنسان، سيتضاعف نجاحنا في الكفاح ضد الإرهاب. | The more fully human rights are protected, the more successful we will be in our fight against terrorism. |
وإن الدعم المالي المستمر من جانب الدول الأعضاء هو مفتاح نجاحنا. | Member States' continued financial support is the key to our success. |
وهكذا، إن كل قصة من قصص نجاحنا الجديد تعزز الديمقراطية الروسية. | Thus, each of our new success stories reinforces Russian democracy. |
فعمليات الإنقاذ البرية كالحياة نتعلم فيها من تجاربنا السابقة من نجاحنا.. | So in wildlife rescue as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. |
إذن فإن قياس الزاوية 2 يساوي قياس الزاوية 3. | So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3. |
دعنا نرى، قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية B. | Let's see, measure of angle A is equal to measure of angle B. |
قياس الحجم | Getting size |
قياس الأمل | The Measurement of Hope |
قياس النقطة | Drop size |
قياس المحرف | Font size |
قياس المصغرة | Thumbnail size |
قياس الانتاجية | Productivity measurement |
قياس الظفر | Thumbnail Size |
قياس الصورة | Image Size |
قياس الظفر | Thumbnail size |
قياس الشاشة | Screen Settings |
قياس الشاشة | Screen Size |
قياس الشاشة | Screen size |
قياس عمودي | Vertical scale |
قياس أفقي | Horizontal scale |
قياس أسطوانة | Measuring Cylinder |
قياس أسطوانة | Barium |
قياس أسطوانة | Renders hydrogen bonds |
عمليات البحث ذات الصلة : مواصلة نجاحنا - حملة نجاحنا - ضمان نجاحنا - القيادة نجاحنا - يدفع نجاحنا - قياس قياس