ترجمة "القيادة نجاحنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نجاحنا ثمرة لمجهوداته. | Our success was due to his efforts. |
أن نجاحنا هو فشل | That our success is a failure. |
لكي نعلن نجاحنا آنذاك | I'll be able to say that it's been a success. |
في 2003 قمنا بنشر أول نجاحنا. | In 2003, we published our first success. |
من دعائم نجاحنا وبصفتنا مقاول خدمات متكاملة | As a full service contractor we have the experience to assist you in your next school project. |
الاصرار هو السبب الرئيسى فى نجاحنا ـ | Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
فهذا هو سر نجاحنا .. فنحن نستمتع كثيرا | That's really the secret of our success, we're having too much fun. |
إن الاسباب التي تقف وراء نجاحنا هي ثلاث | The reasons why we're so successful are because of three things. |
ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح | So let's drink to our success. Success? |
بيد أننا حققنا الكثير، بالرغم من نجاحنا الجزئي وحسب. | Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot. |
وينبـ ئـ نا التاريخ عن مدى نجاحنا بذلك يا حضرة القاضي | And history tells how well we succeeded, Your Honor. |
ورغم نجاحنا في تحقيق الكثير بالفعل، فإن المطلوب منا أكثر. | While we have accomplished much already, more is required of us. |
و هذا يجعل عملنا صعب جدا و نجاحنا نادرا جدا | That's what makes our work so hard, our successes so few. |
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? |
الاصرار ! يقول جو كراوس الاصرار هو السبب الرئيسى فى نجاحنا ـ | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
وفي تلك المهمة، يشكل مدى نجاحنا في مكافحة الإيدز أمرا حاسما. | In that mission, how we fare in the fight against AIDS is crucial. |
وكلما اكتملت الحماية لحقوق الإنسان، سيتضاعف نجاحنا في الكفاح ضد الإرهاب. | The more fully human rights are protected, the more successful we will be in our fight against terrorism. |
وإن الدعم المالي المستمر من جانب الدول الأعضاء هو مفتاح نجاحنا. | Member States' continued financial support is the key to our success. |
وهكذا، إن كل قصة من قصص نجاحنا الجديد تعزز الديمقراطية الروسية. | Thus, each of our new success stories reinforces Russian democracy. |
فعمليات الإنقاذ البرية كالحياة نتعلم فيها من تجاربنا السابقة من نجاحنا.. | So in wildlife rescue as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. |
القيادة | Leadership |
ويعود الفضل في نجاحنا إلى حصيلة الجهود المستمرة في رسم السياسات وتنفيذها. | Our success is due to the outcome of sustained efforts in policy planning and implementation. |
إن نجاحنا وفشلنا يتوقفان على فهمنا لطابع النظام الجديد وقدرتنا على تعزيزه. | Our success or failure will depend upon our understanding of the nature of the new order and our ability to build on it. |
سفراءنا هم إخوة الشوارب وأخوات الشوارب و بإعتقادي هذا هو سبب نجاحنا | Our ambassadors are the Mo Bros and the Mo Sistas, and I think that's been fundamental to our success. |
إن أي قياس جيد لمدى نجاحنا لابد وأن يأخذ في الاعتبار قضية الاستدامة. | Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. |
القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة. | Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices. |
القيادة بالمشاركة | Leading By Engaging |
سأعلمك القيادة. | I'll teach you how to drive a car. |
القيادة الوسطى. | Central command. |
'1 القيادة | (i) leadership, |
قبل القيادة | Precommand |
خطوط القيادة. | Lines of command. |
القيادة العامة | General Headquarters |
حسنا , القيادة. | Well, leadership. |
!إمتحان القيادة | The driver's Iicense! |
مركز القيادة | There's no need for it to be the Ashford Academy... are going to use this school as our headquarters. |
أتعرفين القيادة | You know how to drive? |
عجلة القيادة | Steering wheel? |
القيادة العامة | Headquarters? |
بوسعى القيادة | I can navigate. |
تول القيادة | Take the wheel. |
استلم القيادة | There's nothing in sight. |
القيادة لك | The command is yours. |
أتستطيع القيادة | Can you drive? |
عمليات البحث ذات الصلة : مواصلة نجاحنا - قياس نجاحنا - حملة نجاحنا - ضمان نجاحنا - يدفع نجاحنا - موقف القيادة القيادة - التاريخ القيادة - القيادة المركزية - القيادة البيئية - القيادة المشتركة - نجاح القيادة - أسلوب القيادة